尘事（chén shì）的意思：指琐碎的事务或世俗的事物。

扶留（fú liú）的意思：扶持、保留

何因（hé yīn）的意思：为什么；因何

化城（huà chéng）的意思：指城市被征服，变得荒废、无人居住。

瀑布（pù bù）的意思：指水从高处直接落下的景象。

入化（rù huà）的意思：指一个人或事物因受到某种外力或环境的影响而发生变化，变得与原先完全不同。

上界（shàng jiè）的意思：指最高的层次或限度，也可指最高的权力和地位。

松声（sōng shēng）的意思：指松树风吹时发出的声音，比喻文人雅士的吟咏声音。

向风（xiàng fēng）的意思：朝着风的方向前进，比喻勇往直前，不畏艰难困苦。

悬崖（xuán yá）的意思：形容非常危险或困难的境地。

炎蒸（yán zhēng）的意思：形容天气炎热，闷热潮湿。

悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。

这首诗描绘了夏日避暑于玉台寺的清凉景象与内心感受。诗人以细腻的笔触，展现了自然界的生动与宁静之美。

“上界散炎蒸，悠然入化城。” 开篇即营造出一种超脱尘世的氛围，炎夏的酷热仿佛在高远的天界消散，诗人的心灵得以进入一个祥和宁静的世界。“化城”一词，既指现实中的寺庙，也暗含心灵的净化之意。

“小猿争果坠，老鹤向风鸣。” 这两句通过动物的活动，生动地展现了山林间的生机与和谐。小猿在争夺果实时的活泼场景，与老鹤在风中鸣叫的悠扬声音相映成趣，构成了一幅生动的画面。

“瀑布悬崖白，扶留上壁青。” 瀑布从悬崖峭壁上飞流直下，白色的水花与周围的绿色植被形成鲜明对比，展现出大自然的壮丽与生命力。而“扶留”一词，可能是指某种植物，其“上壁青”的生长状态，进一步丰富了画面的层次感。

“何因谢尘事，来此听松声。” 最后两句表达了诗人对尘世烦恼的厌倦与对自然之美的向往。他希望远离世俗的纷扰，来到这山寺之中，倾听松涛之声，寻求内心的平静与解脱。

整体而言，这首诗通过对夏日避暑玉台寺的描绘，不仅展现了自然景观的美丽，更传达了诗人对宁静生活的向往和对心灵净化的追求。