小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《重阳不见菊次诸公韵·其二》
《重阳不见菊次诸公韵·其二》全文
宋 / 朱翌   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

迟笑秦昭舅,吝讥和长舆。

当时虽说贵,退步不为疏。

萸实采重岭拒霜临碧渠。

梁王门下客,先后严徐

(0)
诗文中出现的词语含义

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

拒霜(jù shuāng)的意思:拒绝接受别人的帮助或援助,自己独立完成任务或解决困难。

梁王(liáng wáng)的意思:指一个人在某个领域或方面有很高的地位、能力或权威。

门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。

虽说(suī shuō)的意思:表示虽然承认某种事实或观点,但仍有不同的看法或意见。

退步(tuì bù)的意思:指人或事物向后退缩,不再前进,也指人的品德、能力等方面出现倒退或下降。

王门(wáng mén)的意思:指高官显贵的家族或门第。

下客(xià kè)的意思:指乘客在车辆或船只上到达目的地后下车或下船。

先后(xiān hòu)的意思:先后指顺序、前后次序。

严徐(yán xú)的意思:严肃认真,慎重从事。

重岭(zhòng lǐng)的意思:指山岭高耸而险峻,形容地势险要。

门下客(mén xià kè)的意思:指在某个领域或门派下受教、受业的学生或弟子。

翻译
他迟至秦昭王时代才被嘲笑,对和长舆的批评也显得吝啬。
尽管他们当时地位显赫,但退隐后并不因此而被人视为疏远。
他们在重岭中采集茱萸,欣赏拒霜花在碧绿的池塘边绽放。
作为梁王门下的宾客,他们先后有严、徐这样的杰出人物。
注释
迟笑:迟至被嘲笑。
秦昭舅:指秦昭襄王,这里可能比喻为权势者。
吝讥:吝啬批评。
和长舆:可能是某位历史人物,名字寓意不明。
贵:地位显赫。
退步:指退隐。
萸实:茱萸,一种植物,秋季常用于装饰和药用。
拒霜:植物名,即菊花。
碧渠:清澈的水池。
梁王:古代诸侯国君,此处可能象征权贵。
严徐:可能是两位有名的人物,具体身份未明。
鉴赏

这首诗是宋代诗人朱翌的作品,名为《重阳不见菊次诸公韵(其二)》。从诗中可以感受到作者对朋友之间情谊的珍视,以及对自然美景的细腻描绘。

首句“迟笑秦昭舅,吝讥和长舆”中的“迟笑”指的是笑容不易展现,而“秦昭舅”和“吝讥”、“和长舆”则是对某些人的特定称呼或昵称。这里的意境是在表达一种对人际关系中真挚友谊的追求,即便在当时被认为是贵重的交往,也不愿轻易疏远。

接着,“萸实采重岭,拒霜临碧渠”则描绘了诗人在自然中的行走情景。“萸实”指的是草木丛生之地,“采重岭”表明是在山间寻找某种东西,而“拒霜临碧渠”则形象地展示了一幅秋天的画面,诗人在寒冷中抵御着霜冻,站在清澈见底的小溪边。这两句通过对自然景物的描写,表达了诗人对于高洁、清新事物的情感偏好。

最后,“梁王门下客,先后有严徐”则是说在梁王府邸中,有一群宾客,其中包括了严和徐两个人的名字。这里的“先后”可能暗示着这些宾客们相继到来或离开,表现出一种时光流转、人事更迭的情感。

整首诗通过对人物关系和自然景观的描绘,展现了诗人对于真挚友谊和高洁情操的向往。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

自武林至丁郭舟中杂兴八首·其二

泽国何迢递,春深兴转幽。

田畴低水岸,村舍傍河流。

缆拂花枝袅,帆将树影稠。

何年来此地,长日驾扁舟。

(0)

自君之出矣八首·其三

自君之出矣,空阑愁独守。

思君如池荷,见莲不见藕。

(0)

入万安

崇山抱回溪,川路渐窈深。

竹树缘高阜,洞壑隐层林。

近眺发新兴,远望畅幽心。

东风若有情,云日乍晴阴。

出潜有游鳞,迁乔多好音。

芳春若堪折,请折丘中琴。

(0)

秋日旅怀七首·其三

草枯边塞寒,宾鸿远于飞。

鸿鸣在中野,风霜烁毛衣。

客子别故君,飘摇天之涯。

睹此增感怆,况乃秋风时。

耕凿本吾心,良农恒苦饥。

谅无摩天羽,云路非所宜。

鹏鴳各有志,岂为小大移。

山林仰旸景,栖息唯一枝。

(0)

秋日旅怀七首·其一

金风正秋令,开此肃杀原。

凝霜结严威,草木同摧残。

芳华日彫落,光润归本根。

岂不怀惨凄,中有生意存。

收藏理应尔,贞脆焉足论。

旷哉白云谷,松风听夜猿。

(0)

北京偶成·其一

帝业鸿基重北京,居庸厚拱壮金城。

山河平挹乾坤大,宫殿高居日月明。

万岁嵩呼山岳动,九天韶奏凤鸾鸣。

今皇化育敷中外,四海朝元诵太平。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
喻良能 何吾驺 孙继皋 章甫 郑獬 韩上桂 郭钰 林鸿 孔武仲 邓林 潘希曾 庞嵩 释怀深 张穆 袁说友 谢肃 董纪 周岸登
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7