- 拼音版原文全文
和 张 亨 泉 宴 鹿 鸣 宋 /吴 泳 平 生 湖 海 独 元 龙 ,门 作 丹 梯 倚 太 空 。还 我 蛾 眉 千 顷 月 ,借 渠 羊 角 一 帆 风 。文 随 脚 迹 机 难 活 ,学 到 源 头 理 自 通 。何 代 不 生 田 表 圣 ,诸 君 切 在 敏 前 功 。
- 诗文中出现的词语含义
-
表圣(biǎo shèng)的意思:表达崇高的品德和行为,显示出圣人的风范。
丹梯(dān tī)的意思:指困难重重,艰险陡峭的路途。
蛾眉(é méi)的意思:形容女子眉毛修长、美丽。
帆风(fān fēng)的意思:指顺风,比喻情况顺利,事情顺利进行。
湖海(hú hǎi)的意思:湖海指广阔的水域,也用来形容事物的广阔、辽阔。
脚迹(jiǎo jì)的意思:指人留下的足迹,也比喻事物的痕迹。
难活(nán huó)的意思:难以生存或难以维持生计
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
千顷(qiān qǐng)的意思:形容广阔无边的景象或规模。
顷月(qǐng yuè)的意思:顷刻、短暂的时间。
生田(shēng tián)的意思:指人口众多、繁华的地方。
随脚(suí jiǎo)的意思:指跟着脚步走,随行而动。
太空(tài kōng)的意思:指的是宇宙空间,即地球大气层以外的空间。
田表(tián biǎo)的意思:指田地的边界或界限。
羊角(yáng jiǎo)的意思:羊角是指羊的角,比喻事物的前景或发展趋势。
一帆(yī fān)的意思:形容事情进展顺利,一帆风顺。
源头(yuán tóu)的意思:指事物的起源或根源。
元龙(yuán lóng)的意思:指最初的龙,比喻祖先或者开创事业的人。
诸君(zhū jūn)的意思:诸君是一种敬称,用来称呼多人,表示对众人的尊重和礼貌。
一帆风(yī fān fēng)的意思:形容事物顺利,没有阻碍或困难。
- 注释
- 元龙:指三国时期的陈登,以其豪放不羁著称。
丹梯:比喻高洁的门第或理想中的道路。
千顷月:形容广阔的天空或内心的明亮。
源头:比喻事物的根本或最高境界。
田表圣:田表圣,赞美人的才华出众,如同田间的表率。
敏前功:敏捷地向前推进,争取早日成功。
- 翻译
- 一生漂泊如元龙,家门犹如丹梯直入天穹。
让那千顷明月回归我心,凭借这股羊角帆的力量乘风破浪。
文章应如足迹般自然流畅,深入源头才能领悟真理。
哪个时代没有杰出的田表圣?各位务必勤奋努力,争取早日功成名就。
- 鉴赏
这首诗是一位宋代诗人的作品,名为《和张亨泉宴鹿鸣》。从内容来看,这是诗人与朋友在一个叫做“鹿鸣”的地方聚会时所作的应酬之作。
"平生湖海独元龙,门作丹梯倚太空。"
这两句描绘了诗人超脱世俗、追求高洁境界的情操。"元龙"指的是传说中能够变化形态、乘云御风的神龙,而这里借用来比喻诗人的才华和品格。"丹梯"则是古代方士炼制仙丹用的炉灶,象征着对精神境界的追求与修炼。
"还我蛾眉千顷月,借渠羊角一帆风。"
这两句表达了诗人希望得到朋友间情谊如同皎洁明亮的月光,并期望友情能够像乘风破浪一样,无所畏惧。
"文随脚迹机难活,学到源头理自通。"
这里强调了文学创作和知识学习的重要性,意味着诗人认为通过不断地学习和实践,才能真正掌握知识和技艺,达到自如之境。
"何代不生田表圣,诸君切在敏前功。"
最后两句则是对朋友们的期望,希望他们能够继承历史上的伟大人物和事迹,在各自的领域中取得卓越成就。
整首诗通过优美的意象和深邃的思想,展现了诗人对于友情、学问以及追求理想境界的热切期望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢