- 诗文中出现的词语含义
-
斑白(bān bái)的意思:斑驳而白,形容物体表面上有斑点,而颜色又主要是白色。
尘土(chén tǔ)的意思:指尘埃、灰尘,也用来比喻贫穷、卑微、平凡。
耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。
飞雨(fēi yǔ)的意思:形容雨势非常大,如同飞翔一般。
纷纷(fēn fēn)的意思:形容事物多而杂乱,众多的样子
风力(fēng lì)的意思:指风的力量,比喻力量强大或势不可挡。
高张(gāo zhāng)的意思:形容紧张、充满压力和焦虑。
宫阙(gōng què)的意思:指宏伟壮丽的宫殿,也用来形容非常庞大的建筑物。
昏蒙(hūn mēng)的意思:昏暗模糊,不清楚明白。
路歧(lù qí)的意思:指道路分叉的地方,引申为选择困难,摇摆不定的境地。
起处(qǐ chǔ)的意思:指事物的起源或根源。
轻云(qīng yún)的意思:轻飘的云朵,比喻事物轻盈、不沉重。
轻浮(qīng fú)的意思:形容言行浮躁、不严肃,缺乏稳重和沉稳。
随风(suí fēng)的意思:随着风的方向而移动或改变。
天飞(tiān fēi)的意思:形容速度极快,超乎寻常。
洗涤(xǐ dí)的意思:洗涤是指清洗、净化事物,使其恢复原本的纯洁状态。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
须眉(xū méi)的意思:指男子的形象和气概。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
坐客(zuò kè)的意思:指宾主相对,主人招待客人。
- 翻译
- 尘土四处飞扬微小,只随着风的力量随意飘摇。
高处弥漫着白色的雾气笼罩宫殿,低处则引来轻云遮蔽道路。
座中的客人因烟尘而视线模糊,行人的胡须眉毛也沾染了灰白。
谁能想到,天空中飘落的大雨,会洗去一切轻浮的东西。
- 注释
- 尘土:指地上的尘埃。
微:形容极小。
风力:风的强度。
乱嘘吹:随意吹动。
高张:弥漫开来。
白雾:形容雾的颜色。
宫阙:宫殿。
低引:引导向下。
坐客:在座的宾客。
昏蒙:模糊不清。
归耳目:影响视力。
行人:路上的人。
斑白:变白。
须眉:胡须和眉毛。
霶霈:形容雨下得很大。
洗涤:清洗。
轻浮:轻盈不稳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日尘土飞扬的生动画面,通过对自然景象的细腻刻画,展现了诗人对于大自然变化的观察与感悟。
“尘土纷纷起处微,祇随风力乱嘘吹。”开篇两句,以轻盈而细致的笔触描绘出春日里微小尘土随风舞动的情景。这里,“起处微”表达了尘土的细小和轻盈,而“祇随风力乱嘘吹”则展示了自然界中风力的无所不在。
接着,“高张白雾横宫阙,低引轻云暗路歧。”两句通过对比手法,将视线从地面升至高空,再降到低处,展现了不同层次的景象。这里,“高张白雾”营造出一种超脱尘世的意境,而“低引轻云”则是对路途上的迷茫感受的描绘。
“坐客昏蒙归耳目,行人斑白上须眉。”两句细腻地表现了人们在这样的天气中所受到的影响。无论是坐在家中的客人,还是外出的人,都无法避免被这纷飞的尘土所笼罩。
最后,“谁知霶霈天飞雨,洗涤轻浮会有时。”两句则转换了思路,从对现实环境的观察转向了对未来变化的期待。诗人在这里表达了一种对自然力量的敬畏和期待,那就是希望通过大自然的力量,如同天降之雨,能够洗净一切尘埃,让世界变得清新脱俗。
总体来说,这首诗不仅展示了作者对春日景象的细腻描绘,同时也透露出了一种超越物质纷扰,期待心灵清洁与自然和谐共生的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
麓山寺会送尹秀才
湖上逢君亦不闲,暂将离别到深山。
飘蓬惊鸟那自定,强欲相留云树间。
送孙直游郴州
孤舟上水过湘沅,桂岭南枝花正繁。
行客自知心有托,不闻惊浪与啼猿。
灵台家兄古镜歌
一尺圆潭深黑色,篆文如丝人不识。
耕夫云住赫连城,赫连城下亲耕得。
镜上磨莹一月馀,日中渐见菱花舒。
金膏洗拭鉎涩尽,黑云吐出新蟾蜍。
人言此是千年物,百鬼闻之形暗慄。
玉匣曾经龙照来,岂宜更鉴农夫质。
有时霹雳半夜惊,窗中飞电如晦明。
盘龙鳞胀玉匣溢,牙爪触风时有声。
耕夫不解珍灵异,翻惧赫连神作祟。
十千卖与灵台兄,百丈灵湫坐中至。
溢匣水色如玉倾,儿童不敢窥泓澄。
寒光照人近不得,坐愁雷电湫中生。
吾兄吾兄须爱惜,将来慎勿虚抛掷。
兴云致雨会有时,莫遣红妆秽灵迹。
《灵台家兄古镜歌》【唐·薛逢】一尺圆潭深黑色,篆文如丝人不识。耕夫云住赫连城,赫连城下亲耕得。镜上磨莹一月馀,日中渐见菱花舒。金膏洗拭鉎涩尽,黑云吐出新蟾蜍。人言此是千年物,百鬼闻之形暗慄。玉匣曾经龙照来,岂宜更鉴农夫质。有时霹雳半夜惊,窗中飞电如晦明。盘龙鳞胀玉匣溢,牙爪触风时有声。耕夫不解珍灵异,翻惧赫连神作祟。十千卖与灵台兄,百丈灵湫坐中至。溢匣水色如玉倾,儿童不敢窥泓澄。寒光照人近不得,坐愁雷电湫中生。吾兄吾兄须爱惜,将来慎勿虚抛掷。兴云致雨会有时,莫遣红妆秽灵迹。
https://www.xiaoshiju.com/shici/89167c67a81f3fe8512.html
重阳日即事
令节晓澄霁,四郊烟霭空。
天清白露洁,菊散黄金丛。
寡德荷天贶,顺时休百工。
岂怀歌钟乐,思为君臣同。
至化在亭育,相成资始终。
未知康衢咏,所仰惟年丰。