- 拼音版原文全文
叙 州 宋 /史 申 之 东 楼 特 杰 少 陵 诗 ,锁 江 颉 颃 涪 翁 题 。两 翁 诗 阵 屹 相 向 ,千 载 名 与 江 山 齐 。
- 注释
- 东楼:指代某个著名的东楼,可能是诗人寓居或创作的地方。
特杰:特别杰出,形容诗作的卓越。
少陵:杜甫的别号,这里指杜甫的诗歌风格。
锁江:形容江面景色被诗人的诗才所定格。
颉颃:原意为鸟上下翻飞,这里比喻两位诗人的诗才相互辉映。
涪翁:黄庭坚的号,这里指黄庭坚本人。
题:题写,此处指留下诗作。
两翁:指杜甫和黄庭坚两位诗人。
屹相向:相对峙,形容两人的诗才对立而各有千秋。
千载:千年,形容时间之长。
名与江山齐:名声与江山同在,赞美他们的诗名流传千古。
- 翻译
- 东楼的杰出诗篇,如同杜甫的风格,
江面的景色被锁,仿佛是黄庭坚的笔墨题写。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种文化传承与自然景观交融的意境,通过对古人文学成就的赞美和地理环境的刻画,表达了诗人对于历史与自然和谐共存的深切感悟。
“东楼特杰少陵诗”,“东楼”指的是诗中的某个具体场所,这里可能是指诗人创作或吟咏诗文的地方,“特杰”说明这处地方有着特殊的文学氛围,而“少陵诗”则是对历史上著名诗人杜甫(字少陵)的尊崇之意,暗示了诗中的高水平和深远影响。
接下来的“锁江颉颃涪翁题”,“锁江”可能指的是某个地方的河流或湖泊,而“颉颃”一词形容古代文学家们留下的墨迹,意味着文字的力量能与自然相比,“涪翁题”则是说诗人在这片区域内留下了自己的诗篇。
第三句“两翁诗阵屹相向”,“两翁”可能指的是两位文学大家或诗人的尊称,通过“诗阵屹相向”形容他们的作品如同阵列一般排列着,展现出一种强烈的文化竞争与交流。
最后,“千载名与江山齐”,则是对这些文学成就给予极高评价,认为它们与自然界的山河并存,流传千年,不仅在历史上留下了深刻印记,也与永恒不变的大自然相得益彰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.自题停琴伫月图小影
鹤友琴交,云盟月契,也曾自许清幽。
桐叶风翻,泠然已是新秋。
轻绡漫试罗襦薄,恨年光、总付悠悠。
问长空、一样清辉,为恁迟留。
从今忆昔都如梦,自赏音人去,未谱清讴。
云暗银屏,凭栏触目牵牛。
今生命薄原如纸,又何消、写出新愁。
最堪怜、石上三生,缘在情休。
水龙吟.白莲
云光月色娟娟,玉颜素靥迎风起。
娇姿绰约,含情欲笑,亭亭步细。
照水窥妆,凌波弄影,嫣红羞避。
想天孙凉夜,冰丝织就,飞落在、银塘里。
一桁晶帘半卷。小阑干、露凝犹倚。
翠合藏珠,玉盘笼粉,暗香时递。
怕是秋风,猛然惊觉,飘零容易。
看明珰乱坠,芳心最苦,向人垂泪。
满江红.城南看菊,寄纤月阁
为访烟霞,看不足、疏林如画。
迷离处、断云孤骛,轻帆遥挂。
冷淡西风甘扑面,凄清霜菊原无话。
向晴空、长啸寄登临,斜阳下。权领略,花盈把。
聊假日,消忧罢。恐秋光老去,难留潇洒。
兴废总沉波影里,古今难定青山价。
待携将、此景问佳人,从头写。