《春早郡楼书事寄呈府中群公》全文
- 拼音版原文全文
春 早 郡 楼 书 事 寄 呈 府 中 群 公 唐 /许 浑 两 鬓 垂 丝 发 半 霜 ，石 城 孤 梦 绕 襄 阳 。鸳 鸿 幕 里 莲 披 槛 ，虎 豹 营 中 柳 拂 墙 。画 舸 欲 行 春 水 急 ，翠 帘 初 卷 暮 山 长 。岘 亭 风 起 花 千 片 ，流 入 南 湖 尽 日 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
鬓垂（bìn chuí）的意思：形容年老的人头发白了，垂在脸颊两旁。
垂丝（chuí sī）的意思：指掉下来的头发或胡须。
春水（chūn shuǐ）的意思：春天的水，比喻希望或新生。
翠帘（cuì lián）的意思：翠帘是指翠绿色的窗帘，也比喻美丽的女子。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
虎豹（hǔ bào）的意思：指勇猛、凶猛的虎和豹，用来形容人勇猛、凶猛的气概和作风。
画舸（huà gě）的意思：比喻心思迂回，行动迟缓。
尽日（jìn rì）的意思：整天，一整天
南湖（nán hú）的意思：指非常安静、平和、宁静的环境，也可以用来形容人的心境平和安静。
起花（qǐ huā）的意思：指事物发展、进步到了最好的阶段，达到了最美好的状态。
山长（shān cháng）的意思：指山势高耸，形容山峰、山势高大。
石城（shí chéng）的意思：石头建成的城堡，比喻坚固牢固的防御工事。
丝发（sī fà）的意思：形容非常微小、脆弱、轻微的事物。
行春（xíng chūn）的意思：指春天到来时，行走在田野间，欣赏春天的景色。
鸳鸿（yuān hóng）的意思：形容夫妻恩爱、感情深厚。
- 注释
- 两鬓：形容人的鬓角。
垂丝：下垂的头发。
半霜：像霜一样斑白。
石城：泛指坚固的城池，这里指襄阳。
孤梦：孤独的梦境。
鸳鸿：鸳鸯和鸿雁，代指美好的伴侣或景象。
莲披槛：莲花盛开的栏杆。
虎豹营：比喻军营。
柳拂墙：柳树轻拂着城墙。
画舸：装饰华丽的船。
春水急：春天的江水湍急。
翠帘：绿色的帘子。
暮山长：傍晚的山峦显得绵延。
岘亭：地名，在湖北襄阳，有著名的岘山。
花千片：形容花瓣众多。
南湖：指襄阳附近的南湖。
尽日香：整天都散发着香气。
- 翻译
- 两鬓的头发已斑白如霜，心中石城的孤梦萦绕在襄阳。
鸳鸯鸟栖息的帐幕里莲花盛开，营中的柳树轻拂着城墙。
画舫想要启程，春天的江水湍急，翠绿的帘子刚卷起，映照出长长的暮山。
岘亭微风吹过，落下千片花瓣，香气飘向南湖，整天弥漫。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象，通过对自然环境和人物活动的细腻描写，展现了诗人对春天美好场景的深情怀念。从“两鬓垂丝发半霜”可见诗人年纪已高，头发开始斑白，但依然保持着对生活的热爱与执着。"石城孤梦绕襄阳"表达了诗人对故土的深切思念，石城指的是古代的襄阳城，孤梦则是寂寞的梦境，绕襄阳则透露出诗人心中的不舍与哀愁。
接着，“鸳鸿幕里莲披槛”和“虎豹营中柳拂墙”两句，通过对室内外景物的描写，展现了一个静谧而又生机勃勃的画面。鸳鸿（一种水鸟）在幕后嬉戏，而莲花则从槛间探出头来，营中柳树随风轻拂墙壁，每一笔都描绘出春天的生气与活力。
"画舸欲行春水急"一句，则转换了场景，诗人似乎要乘船出游，但春水急流不息，给人的是一种迫切和期待。"翠帘初捲暮山长"则是室内的景象，翠帘（绿色的窗帘）轻轻卷起，透过帘缝可以看到外面暮色中的山峦绵长。
最后，“岘亭风起花千片”和“流入南湖尽日香”，诗人在岘亭感受到了春风的拂过，花瓣随风飘散，而这些花瓣最终落入了南湖之中，与水相融，散发出淡雅的香气，直至日暮。
整首诗通过对春天景物的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感受和对生活的热爱。同时，也透露出诗人内心的孤独与哀愁，以及对故土的无限眷恋。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
和汪伯虞求酒
君不见菊潭之水饮可仙，酒旗五星空在天。
此江縠纹更奇绝，投以曲米清如泉。
分甘正拟供低唱，要筑糟台须大匠。
诗人便欲醉千日，欢伯仅堪陪一饷。
曰予此乐未知之，独爱为瓶居井湄。
因君饮兴亦浩荡，梦随骖驾觞瑶池。
昔贤酒尽孤长吸，大似竹枯还欲沥。
明朝秀句传满城，笑指空樽卧墙壁。
送行诗
太白休愁横阁暝，少陵剩赋浣花春。
金沙银铄巴中路，绿水红莲幕下宾。
次杨咸亨江郊亭新成二十三韵
瞿塘一门江水倾，群趋激射随奔鲸。
舟车冠盖凑蜀道，孰问张丈联殷兄。
相逢来往问地主，太守讵敢忘将迎。
白崖候馆久茅蕝，近即野处披榛荆。
屏修启剔作庐舍，夙戒里旅迟留行。
有如绶馆及郊劳，举国定制谁先鸣。
钱塘鄙人何所似，抵掌自视鸿毛轻。
食焉抑畏堕偷懦，汎观彼己同虚盈。
山溪水浒肆登赏，靡识杰阁誇峥嵘。
朋从簪盍得众隽，麈谭冰释欣初晴。
鼎新赞我筑斯馆，栋宇不贵朱连甍。
入门便足庇风雨，揭榜却借江郊名。
时哉莲幕有嘉客，落笔能令风雨惊。
联篇累牍溢我目，粲花丽藻舒我情。
人生悟合良快意，胡为四美嗟难并。
日光天际发丰蔀，此去可并依离明。
直排阊阖出滟滪，肃肃东首歌宵征。
循崖履坦竟无阻，为君留取能诗声。
此榜与诗傥不朽，此馆想同江水清。
我来岁月愧销缩，整缨辑屦图归程。
遗名肯复计身后，谨愿第虞槃水擎。
始终感慨遇僚友，遂事且喜相须成。
勉旃功业早期就，发轫自是天衢亨。
《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵》【宋·单夔】瞿塘一门江水倾，群趋激射随奔鲸。舟车冠盖凑蜀道，孰问张丈联殷兄。相逢来往问地主，太守讵敢忘将迎。白崖候馆久茅蕝，近即野处披榛荆。屏修启剔作庐舍，夙戒里旅迟留行。有如绶馆及郊劳，举国定制谁先鸣。钱塘鄙人何所似，抵掌自视鸿毛轻。食焉抑畏堕偷懦，汎观彼己同虚盈。山溪水浒肆登赏，靡识杰阁誇峥嵘。朋从簪盍得众隽，麈谭冰释欣初晴。鼎新赞我筑斯馆，栋宇不贵朱连甍。入门便足庇风雨，揭榜却借江郊名。时哉莲幕有嘉客，落笔能令风雨惊。联篇累牍溢我目，粲花丽藻舒我情。人生悟合良快意，胡为四美嗟难并。日光天际发丰蔀，此去可并依离明。直排阊阖出滟滪，肃肃东首歌宵征。循崖履坦竟无阻，为君留取能诗声。此榜与诗傥不朽，此馆想同江水清。我来岁月愧销缩，整缨辑屦图归程。遗名肯复计身后，谨愿第虞槃水擎。始终感慨遇僚友，遂事且喜相须成。勉旃功业早期就，发轫自是天衢亨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/31267c6d91c7c9c0953.html