小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉送李中丞道昌入朝》
《奉送李中丞道昌入朝》全文
唐 / 皎然   形式: 排律  押[东]韵

文宪中司盛,恩荣外镇崇。

诸侯取则八使推功

诏喜新衔凤,车看旧饰熊

去思今武子,馀教昔文翁

清在如江水,仁留是国风

光徵二千石,扫第望司空

(0)
拼音版原文全文
fèngsòngzhōngchéngdàochāngcháo
táng / jiǎorán

wénxiànzhōngshèngēnróngwàizhènchóng
zhūhóujiē使shǐtuīgōng

zhàoxīnxiánfèngchēkànjiùshìxióng
jīnjiàowénwēng

qīngzàijiāngshuǐrénliúshìguófēng
guāngzhēngèrqiānshísǎowàngkōng

诗文中出现的词语含义

八使(bā shǐ)的意思:八种不同的使命、任务

恩荣(ēn róng)的意思:恩荣指恩惠和荣誉。表示受到恩惠和荣誉的同时,也要感恩报答。

国风(guó fēng)的意思:国家的风格和气质,代表一个国家或地区的文化特点和风貌。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

千石(qiān dàn)的意思:千石指的是一种古代计量单位,相当于一千石粮食。这个成语用来形容物品的数量非常多。

取则(qǔ zé)的意思:选择榜样或规范作为自己的行为准则。

去思(qù sī)的意思:去除杂念,静心思考。

饰熊(shì xióng)的意思:指人为了迎合别人的喜好或者取悦他人而做出虚伪的举动。

司空(sī kōng)的意思:司空表示常见、平凡、普通的意思。

推功(tuī gōng)的意思:指借助他人的力量来完成某项工作或达到某个目标。

外镇(wài zhèn)的意思:指在边境或外地设立的镇子,也比喻在外地设立的机构或组织。

文宪(wén xiàn)的意思:指文章的规范和法度,也指国家法律和宪法。

文翁(wén wēng)的意思:指文采出众、才华横溢的人。

衔凤(xián fèng)的意思:指人或物各有所长,互相配合,共同发挥作用。

中司(zhōng sī)的意思:中司是一个古代的军事术语,意为指挥军队的将领或者主帅。

诸侯(zhū hóu)的意思:指各个分封国的统治者或领袖。

二千石(èr qiān dàn)的意思:表示一个人的能力或者价值超过了一般人,也可以用来形容一个人的品德高尚,能力出众。

注释
文宪:指文臣中的典范,中枢重臣。
中司:朝廷中的要职。
盛:显赫,兴盛。
恩荣:皇帝的恩宠与荣耀。
外镇:边疆的重镇。
崇:尊崇,崇高。
诸侯:古代帝王分封的各国国君。
取则:效法,以之为准则。
八使:可能指八位特使或监察官员。
独推功:唯独推崇其功绩。
诏喜:因皇帝的诏书而喜悦。
新衔凤:新获得的官位象征尊贵,如凤凰般荣耀。
车看:从车驾装饰看。
旧饰熊:保持原有的威严装饰,熊是勇猛的象征。
去思:离任后人们对他的思念。
今武子:比喻离职官员,武子是古代贤臣。
馀教:遗留的教化。
昔文翁:古代著名的教育家和政治家,此处比喻有教化之功。
清在:清廉的存在。
如江水:清澈透明,比喻极其清廉。
仁留:仁爱留存。
是国风:成为国家的风气。
光徵:荣耀的征兆。
二千石:古代高级官员的俸禄单位,代指高官。
扫第:清理府第,准备迎接新的任命。
望司空:期望能担任司空这样的高官。
翻译
文臣中枢显赫无比,边疆重镇尊荣万千。
各地诸侯纷纷效仿,唯有八使之功独显。
圣旨带来新的官位喜讯,车驾装饰依旧威猛如熊。
离任后人们怀念如武子,遗留教化媲美昔日文翁。
清廉如同江水般澄澈,仁政成为国家的风尚。
荣耀证实了郡守之高位,辞官归乡期待司空之位。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皎然所作,名为《奉送李中丞道昌入朝》。诗中描绘了李中丞受命出征而后凯旋入朝的盛况,以及对其功绩和品德的赞颂。

“文宪中司盛,恩荣外镇崇。”开篇便设定了一种官职显赫、恩泽远播的氛围。文宪可能指的是李中丞担任的某一文职,其地位尊贵,恩惠及于四方,远在边疆的镇所也受到他的尊崇。

“诸侯皆取则,八使独推功。”这里的“诸侯”泛指各级官员,他们都以李中丞为榜样;而“八使”可能是特指中央或地方的某些重要职务,它们单独地推崇李中丞的功绩。

“诏喜新衔凤,车看旧饰熊。”这两句描写李中丞受朝廷恩宠,得以乘坐装饰有凤凰图案的车辆,这是对其荣宠的一种象征;同时,他的车辆又保留着旧时饰物,如同熊一样威猛,这显示了他的不忘初心和稳重。

“去思今武子,馀教昔文翁。”诗人在这里表达了对李中丞过去武功或武略方面成就的怀念,以及他曾经接受过的文治教育。武子和文翁可能是指代某些历史人物或者是一种象征。

“清在如江水,仁留是国风。”这两句通过水的清澈比喻李中丞的人格清白,他的仁德之心就像国度中的良好风俗一样,为后人所铭记。

“光徵二千石,扫第望司空。”最后两句则表达了对李中丞功绩的肯定,以及他在官位上的显赫地位。二千石可能是指他的俸禄或者治理下属的能力;而“扫第”、“望司空”则显示出诗人对于其政治地位和权威的仰望。

总体来看,这首诗通过对李中丞个人品德、功绩以及他在朝廷中的地位的描写,展现了诗人对他的崇高敬意。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

三年为刺史二首·其一

三年为刺史,无政在人口。

唯向城郡中,题诗十馀首。

惭非甘棠咏,岂有思人不。

(0)

罢府归旧居

陋巷乘篮入,朱门挂印回。

腰间抛组绶,缨上拂尘埃。

屈曲闲池沼,无非手自开。

青苍好竹树,亦是眼看栽。

石片抬琴匣,松枝阁酒杯。

此生终老处,昨日却归来。

(0)

花楼望雪命宴赋诗

连天际海白皑皑,好上高楼望一回。

何处更能分道路,此时兼不认池台。

万重云树山头翠,百尺花楼江畔开。

素壁联题分韵句,红炉巡饮暖寒杯。

冰铺湖水银为面,风卷汀沙玉作堆。

绊惹舞人春艳曳,句留醉客夜裴回。

输将虚白堂前鹤,失却樟亭驿后梅。

别有故情偏忆得,曾经穷苦照书来。

(0)

重答汝州李六使君见和忆吴中旧游五首

为忆娃宫与虎丘,玩君新作不能休。

蜀笺写出篇篇好,吴调吟时句句愁。

洛下林园终共住,江南风月会重游。

由来事过多堪惜,何况苏州胜汝州。

(0)

六年立春日人日作

二日立春人七日,盘蔬饼饵逐时新。

年方吉郑犹为少,家比刘韩未是贫。

乡园节岁应堪重,亲故欢游莫厌频。

试作循潮封眼想,何由得见洛阳春。

(0)

崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之·其一

洞房门上挂桑弧,香水盆中浴凤雏。

还似初生三日魄,嫦娥满月即成珠。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
富嘉谟 吴西逸 周容 庄忌 茅坤 曹希蕴 庞德公 刘崧 贾昌朝 黄福 陈文龙 王清惠 聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7