- 诗文中出现的词语含义
-
北正(běi zhèng)的意思:北方的正直、正义之人。
防边(fáng biān)的意思:防止边界失守,保卫边疆。
好去(hǎo qù)的意思:指地方好,环境优美,适合前往或居住。
金仆(jīn pú)的意思:指得到了财富或权势的人,也指为了追求财富或权势而奴颜婢膝、卑躬屈膝的人。
可汗(kè hán)的意思:指古代蒙古、突厥等民族的首领或统治者。
六宫(liù gōng)的意思:六宫指的是古代帝王的后宫,也指妃嫔宫廷。
辘轳(lù lu)的意思:比喻事物重复循环,不断重复而无法解脱。
念相(niàn xiāng)的意思:指人们对某种情况或问题的判断和预测。
仆姑(pú gū)的意思:指服侍主人的女仆人。
其那(qí nà)的意思:其那是一个汉语成语,表示“别人的事情”或“别人的事情与自己无关”。
武夫(wǔ fū)的意思:指擅长武艺的人,也可用来形容只会用武力解决问题的人。
相如(xiàng rú)的意思:相貌酷似,如出一辙。
正好(zhèng hǎo)的意思:刚好符合预期或需要;恰好
金仆姑(jīn pú gū)的意思:指人亲切、和蔼可亲的态度。
- 翻译
- 手中握着金仆姑,腰间挂着玉辘轳。
向着北边的爬头峰前进,正好去征服,把可汗锁起来当奴隶。
虽然后宫嫔妃怀念司马相如的文采,但边境的安危更看重勇武的将领。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位将军英勇出征的场景,语言雄健,气势磅碍。"手撚金仆姑,腰悬玉辘轳"一句,生动地勾勒出了将军威武的形象和装束,显示了其高贵与权力。"爬头峰北正好去"表明了将军即将踏上北上的征途,前往边疆。"系取可汗钳作奴"则是将军对敌人的处理方式,既表现了战争的残酷,也展示了将军的武力和权威。
而后两句"六宫虽念相如赋,其那防边重武夫",则是在说尽管皇宫中的女性可能会思念那些懂得文采的男子(相如),但在这场战争中,更需要的是守卫边疆的勇士。这不仅反映了战争时期社会的价值观,也体现了诗人对战争与和平、武力与文化之间关系的思考。
整首诗通过对比鲜明的意象,展现了战时的紧张氛围以及军事力量对于国家安全的重要性,同时也流露出诗人对文人之才的怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
姑熟堂歌赠朱太守
姑熟太守真贤豪,洗涤弊垢明官曹。
民閒吏竦郡无事,华堂新构临江皋。
朱檐斜飞傍星汉,碧瓦不动蟠鲸鳌。
酿成玉液宴宾从,手提大笔降风骚。
四时景物换耳目,万古治乱评秋毫。
嗟予末坐重感激,胸中茅塞时耘耨。
山鸡卑栖竟何取,岂合鸾凤返翔翱。
紫莼茸蕨味正美,鲜鲚玉缕鸣霜刀。
为公一饮直醉倒,坐看万室皆陶陶。
谁云江南地偏小,姑熟之堂天下少。
丹湖千里浸城东,蒲苇藏烟春渺渺。
牛渚对峙凌歊台,长江倒挂天门开。
风吹玉乌亿万疋,汉兵卷甲沙场回。
有时浪止皓月满,琉璃宇宙无纤埃。
帆樯隐隐鸟飞没,渔歌细下天边来。
谢元晖,李太白,一生好作江南客。
至今遗恨人不知,孤云尚锁青山宅。
请公沥酒一吊之,听我长吟壮灵魄。
人世百年能几何,高会难逢离别多。
一朝公去调鼎鼐,斯堂永作甘棠歌。
《姑熟堂歌赠朱太守》【宋·郭祥正】姑熟太守真贤豪,洗涤弊垢明官曹。民閒吏竦郡无事,华堂新构临江皋。朱檐斜飞傍星汉,碧瓦不动蟠鲸鳌。酿成玉液宴宾从,手提大笔降风骚。四时景物换耳目,万古治乱评秋毫。嗟予末坐重感激,胸中茅塞时耘耨。山鸡卑栖竟何取,岂合鸾凤返翔翱。紫莼茸蕨味正美,鲜鲚玉缕鸣霜刀。为公一饮直醉倒,坐看万室皆陶陶。谁云江南地偏小,姑熟之堂天下少。丹湖千里浸城东,蒲苇藏烟春渺渺。牛渚对峙凌歊台,长江倒挂天门开。风吹玉乌亿万疋,汉兵卷甲沙场回。有时浪止皓月满,琉璃宇宙无纤埃。帆樯隐隐鸟飞没,渔歌细下天边来。谢元晖,李太白,一生好作江南客。至今遗恨人不知,孤云尚锁青山宅。请公沥酒一吊之,听我长吟壮灵魄。人世百年能几何,高会难逢离别多。一朝公去调鼎鼐,斯堂永作甘棠歌。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25667c66f808fa70681.html
戊戌元日喜雪
新元迎晓朔风凉,零落同云势渐霶。
气候未春终是腊,祷祈方得合称祥。
拜章粉絮迷朝佩,献寿琼花入御觞。
自是三农丰岁兆,人声何必问宫商。