《入界》全文
- 拼音版原文全文
入 界 宋 /吴 芾 日 炙 风 吹 人 倦 乏 ，山 重 水 复 路 萦 回 。一 番 行 病 思 休 息 ，且 喜 今 朝 入 界 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
番行（fān xíng）的意思：指外国的行为或举止。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
倦乏（juàn fá）的意思：疲劳、疲倦
且喜（qiě xǐ）的意思：表示暂时满足，不再追求更多。
休息（xiū xī）的意思：停止工作或活动，放松身心，恢复体力。
一番（yī fān）的意思：表示一次尝试、一番努力或一番思考。
萦回（yíng huí）的意思：指事物围绕在一起，循环不已。
重水（zhòng shuǐ）的意思：指水的密度较大，比普通水重的液体。
日炙风吹（rì zhì fēng chuī）的意思：形容天气炎热，风吹过来也没有凉意。
山重水复（shān zhòng shuǐ fù）的意思：形容山势险峻，水势湍急，景色壮丽。
- 翻译
- 阳光烈日和强风使人疲惫不堪，
山路崎岖，水路蜿蜒，道路曲折难行。
- 注释
- 日：太阳。
炙：强烈照射。
风：风。
人：人。
倦：疲劳。
乏：乏力。
山：山。
重：重重叠叠。
水：水。
复：重复，再三。
路：道路。
萦：环绕。
回：曲折。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种旅途中的劳顿与向往之情。"日炙风吹人倦乏"写出了在炎热的阳光和干燥的风中行走的人感到极度疲惫，"山重水复路萦回"则形象地表达了崎岖不平的道路，使人的心情也随之起伏。诗人通过这两句勾勒出一种艰难跋涉的旅途景象，同时也传递了一种身心俱疲的感受。
然而，尽管旅途劳顿，但"一番行病思休息"表达了诗人对于休憩与恢复的渴望。在不断的行走中，内心深处对休息的渴求变得愈发强烈。最后一句"且喜今朝入界来"则转换了情绪，从劳顿到欣慰。诗人终于找到了一个地方，可以安放身心，这份喜悦是旅途中的小确幸。
整首诗通过对比鲜明的情感和环境，展现了诗人在旅途中复杂的内心世界和情感变化，同时也传达了一种对于归属与安全的渴望。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
蒲萄酒美鲥鱼味肥赋蒲萄歌
扬州酒美天下无，小槽夜走蒲萄珠。
金盘露滑碎白玉，银瓮水暖浮黄酥。
柳花吹尽春江涨，雪花鲥鱼出丝网。
李郎载酒过江来，开酒斫鱼醉春晚。
世事反覆如摴蒱，会须一饮空百壶。
淋漓宫袍亦奇士，夜起看对青灯孤。
鹳雀崖北龙潭
层崖閟顽阴，水木深以阻。
湍声半空落，汹汹如怒虎。
风生木叶脱，魄动不敢语。
何年浑沌窍，灵物此栖处。
初从一线溜，开凿到神禹。
云雨鼓飞浪，喷薄齐万弩。
藏珠骊龙颔，百斛快一吐。
油油入无底，细散不濡缕。
归藏海有穴，汎溢愁下土。
南峰天一柱，万古镇幽府。
江山有奇探，落景迫行旅。
多惭茹芝人，终年看飞雨。