- 注释
- 丛丛:形容人多聚集的样子。
洗手:清洁双手,准备参加仪式或拜见尊贵者。
金盆:金色的盆,象征富贵与尊贵。
旋拭:立即擦干。
红巾:红色的手巾,可能象征喜庆或高贵。
众里:人群中。
遥抛:从远处投掷。
新摘子:刚摘下的果实,可能象征新鲜的礼物或心意。
在前:在前面,此处指被目标人物注意到。
收得:接住,接受。
承恩:得到恩惠或宠爱。
- 翻译
- 众人围绕着金色的水盆洗手,擦拭着红色的手巾进入宫殿大门。
在人群中远远地投掷新摘的果子,只要被接住就能得到恩宠。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗,通过细腻的画面展示了宫女在皇帝宠爱下的日常情景。"丛丛洗手绕金盆"一句,形象地刻画出宫女们在使用精美的金盆清洗双手的情形,体现了宫廷生活中的洁净与奢华。"旋拭红巾入殿门"则描绘宫女们用红色的巾帛擦拭身体后,进入殿内的情景,这不仅展示了她们的整洁,更暗示着即将发生的重要仪式或是皇帝的召见。
"众里遥抛新摘子"一句中,“新摘子”很可能指的是新采撷的果实或者其他可以象征恩惠的物品。宫女在人群之中远远地抛掷这些“新摘子”,既可能是对皇帝恩泽的一种象征性表达,也可能是在进行某种仪式或游戏。在这里,诗人的笔法轻巧而富有想象力,让读者感受到宫廷生活中的愉悦与活泼。
"在前收得便承恩"则指的是这些被抛掷的物品一旦落入手中,便能获得皇上的恩惠。这里的“承恩”意味着接受皇帝的宠爱或奖赏,体现了宫女们对于皇权恩泽的渴望与追求。
总体而言,这首诗通过对细节的刻画,展现了一个生动、富有层次感的宫廷生活图景,同时也反映出古代女性在封建社会中的地位和她们对于权力中心的依赖关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
病中步入蔡公桥村落间
水浅篙师劳,况值夏日炎。
舟维蔡桥晚,扶行禦顽痁。
谁期村疃中,双屐苔花粘。
同行幸同志,出语无猜嫌。
晓霞晚必雨,故老尝所占。
两行桑麻香,农计得尽觇。
偶闻读书声,白叟依茅檐。
自奋力稼耕,其志方隐潜。
延我坐俄顷,障日西垂帘。
竹床半已弊,暂睡亦安恬。
传酒强我饮,饮绝徒掀髯。
神思偶尔清,吟兴为此添。
爱客有感
在家最喜客,出外复过之。
相逢旅琐间,所恨力莫支。
迂旷胆相照,相顾何须期。
或者诮交泛,责我无藩篱。
我性得之天,怀抱更坦夷。
谤随爱憎兴,而我了不知。
义利界限分,我心石不移。
风月剩佳趣,未易以迹窥。
有吟莫辞和,有酒须共持。
古道已不作,徒重旅心悲。