小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《是日大雪际晚复晴月色辉映尤为可喜偶成数句》
《是日大雪际晚复晴月色辉映尤为可喜偶成数句》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[先]韵

满城着地折红莲天使今宵乐事全。

已是雪中千里白,更兼月色十分圆。

胡为佳客犹辞醉,正恐明年必然

我欲乞身归去也,悬知此酒是离筵

(0)
拼音版原文全文
shìxuěwǎnqíngyuèhuīyìngyóuwèiǒuchéngshù
sòng / fèi

mǎnchéngzhezhéhóngliántiān使shǐjīnxiāoshìquán

shìxuězhōngqiānbáigèngjiānyuèshífēnyuán

wèijiāyóuzuìzhèngkǒngmíngniánwèirán

shēnguīxuánzhījiǔshìyán

诗文中出现的词语含义

必然(bì rán)的意思:指不可避免的、必定会发生的事情。

更兼(gēng jiān)的意思:更加,更为

归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。

红莲(hóng lián)的意思:指美丽而坚强的女子,也可以用来形容一个人的品质或者事物的特点。

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

佳客(jiā kè)的意思:指来访的客人很好,令人欢喜的客人。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。

离筵(lí yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示宴会结束或离开宴席的意思。

明年(míng nián)的意思:明年指的是下一年,即即将到来的年份。

乞身(qǐ shēn)的意思:指为了某种目的或利益而主动放弃自己的生命或身体。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

十分(shí fēn)的意思:非常、非常地

天使(tiān shǐ)的意思:指善良纯洁、行为高尚的人。

未必(wèi bì)的意思:不一定,可能不

悬知(xuán zhī)的意思:指对某事情的结果或者真相心中没有底,感到担忧或者不安。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

未必然(wèi bì rán)的意思:表示某种情况或结果并不一定会发生,存在不确定性。

翻译
全城的人们在地面上折断了红莲,今晚的天使似乎沉浸在欢乐之中。
已经是千里雪地一片洁白,更何况月光又明亮得如同十分圆满。
为何优秀的客人还要推辞饮酒,只因担心明年的相聚未必能够实现。
我想要辞官归乡,预感这顿酒将是离别的宴席。
注释
满城:整个城市。
着地:遍地。
折:折断。
红莲:红色莲花,可能象征美好或节日装饰。
天使:这里比喻欢乐或美好的氛围。
今宵:今晚。
乐事:快乐的事情。
雪中:下雪的时候。
千里:广阔的地域。
白:白色,形容雪景。
更兼:再加上。
月色:月光。
十分圆:非常圆,形容月亮圆满。
胡为:为何。
佳客:优秀的客人。
犹辞:还在推辞。
恐:担心。
明年:明年。
未必然:不一定能实现。
我欲:我想要。
乞身:请求辞职。
归去:回家。
悬知:预料。
此酒:这杯酒。
离筵:离别宴会。
鉴赏

这首诗描绘了一场大雪过后的清晨景象,雪地里红色的荷花被积雪压弯,天使的身影在月色中显得尤为清晰。诗人感受到一种难得的美好时光,雪中的白色与月光交织,使夜晚变得格外明亮和完整。然而,即便是在这样喜悦之情下,诗人也不禁担忧未来是否还能有如此美好的遭遇,因此他不愿意结束醉意,更不想离开这份温馨的聚会。

"满城着地折红莲"一句,以鲜明的笔触勾勒出雪中荷花的景象,透露出诗人对大自然之美的深刻感受。"天使今宵乐事全"则表达了诗人对于眼前美好场景的完全享受。

"已是雪中千里白,更兼月色十分圆"这两句,通过对雪和月光的描写,展现了一个宁静而纯洁的夜晚环境,其中“更兼”二字,增添了一种连缀不断的美景叠加之感。

"胡为佳客犹辞醉,正恐明年未必然"这两句,则流露出诗人对于未来不确定性的担忧。诗中的“佳客”,指的是诗人的朋友或知己,而“辞醉”则意味着即便是在美酒与友情的温暖中,也难以完全放下对未来的忧虑。

"我欲乞身归去也,悬知此酒是离筵"最后两句,表达了诗人虽然想要结束宴席回家,但又不忍心离开这份美好,因为他知道这次的聚会很可能是他们之间的告别。"悬知"二字,表现出一种留恋与不舍,而“此酒是离筵”则暗示了诗人对于即将到来的分别之痛苦预感。

总体而言,这首诗通过对雪夜月光下的美景描写,以及诗人内心复杂情感的抒发,展现了一种淡淡的忧伤和深深的留恋,是一首充满了对瞬间美好珍惜与未来不确定性的深刻反思之作。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

张光禄席上分韵赋桧亭

未随尘土翳蓬蒿,晚着幽亭惬所遭。

风细暗闻笙籁发,地偏真得斧斤逃。

移根曲阜还同纽,分液中山合作醪。

历尽岁寒柯叶在,柴墟松竹与争高。

(0)

南旺湖次韵

南湖水阔秋无岸,尽日开帆疑不转。

忽从树杪得高崖,始觉扁舟出天畔。

渔家何自住枫芦,陂寒雁鹜遥相呼。

斜阳欲下晚风急,人间此景何时无。

君不见饮啄那须论蒋霍,人生得意良不恶。

(0)

待隐园杂诗为邃庵先生作次韵·其一

江上新园一段清,雨馀偏爱踏莎行。

年年马上风尘表,回首天涯是此情。

(0)

上陵避雨玉城寺待孔时希大不至·其二

凉雨潇潇去复留,高人何处系吾愁。

老僧相见坐无语,一院野花山寺秋。

(0)

再经潼关有感闻侍御谢汝为在华山云台.寺

去年春蔼今秋爽,两度山河入望时。

德未感人官可愧,事难如我世翻疑。

愁多屡有思亲梦,兴懒全无寄友诗。

闻道云台刚十里,谢安游赏似相期。

(0)

秦州逢陇州阎允中

握手关头夕照红,寥寥孤雁度长空。

莎平初罢昨夜雨,野旷不知何处风。

鹦鹉飞看来陇上,凤凰鸣合自岐中。

十年憔悴君何往,一日离愁我向东。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7