- 诗文中出现的词语含义
-
寂历(jì lì)的意思:指静止无声、寂静无声。
连云(lián yún)的意思:形容云层连绵不断,一片接一片。
乱飞(luàn fēi)的意思:指物体或事物在空中随意飞扬、四处飘散的状态。
民居(mín jū)的意思:指普通百姓的住宅,泛指民间的居所。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
衰草(shuāi cǎo)的意思:指衰弱无力的人或事物。
屋庐(wū lú)的意思:指简陋的住所或简单的房屋。
昔时(xī shí)的意思:昔时指过去的时候,表示与现在相对比的过去时光。
云鸦(yún yā)的意思:指云彩像乌鸦一样聚集在一起的景象。
- 翻译
- 枯萎的草丛连天乌鸦乱飞,荒废的城市寂静冷清只有微弱的寒光照耀。
房屋被烧毁,居民稀少,只剩下青山还像过去一样屹立。
- 注释
- 衰草:枯萎的草。
连云:连天。
鸦乱飞:乌鸦乱七八糟地飞。
荒城:荒废的城市。
寂历:寂静冷清。
澹寒曦:微弱的寒光。
屋庐:房屋。
烧尽:被烧毁。
民居:居民的住所。
少:稀少。
祗有:只有。
青山:青山。
似昔时:像过去一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒凉与凄清的景象,通过衰草、乱飞的乌鸦和寂静的废城,展现了时间的流逝和自然界的沧桑变化。屋庐被烧毁,民居稀少,给人以荒凉之感。但是,即便在这样的环境中,唯有那青山如昔日一般,似乎成为了唯一不变的东西。
诗中的意象丰富,衰草和乱飞的乌鸦构成了动态而又略带凄厉的景色,而荒城寂历澹寒曦则营造出一种静谧而萧瑟的氛围。屋庐烧尽民居少,则是对人间悲剧的一种描绘,表现了战争或灾难带来的破坏和生命的消逝。
最后一句“祗有青山似昔时”则如同一个抚慰之声,在这片荒凉之中,只剩下那不变的青山来提醒人们自然界的永恒与坚韧。整首诗通过对比手法,强化了主题,使人感受到生命无常与自然永恒之间的鲜明对比。
张嵌作为宋代诗人,这样的景象描写和情感表达,在他的作品中并不罕见。他善于捕捉自然界的细微之处,并将个人情怀融入山水之中,创造出既有画面美,又蕴含深意的佳作。这首诗正是他这种艺术风格的一个体现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水沙浮屿
云根不坠地,牢落东山头。
天风与海水,争激怒生疣。
断鳌足簸扬,支祈任沉浮。
状若银河翻,回星漂斗牛。
又若乘杯渡,一粒乱中流。
山水有常性,动静安足求。
呼龙与之语,掀髯嗔我尤。
静极而动生,天地一浮鸥。
大笑挥龙去,浮沙云未收。
偶阅黄岘孙参军艺兰馆诗草中有甲申乙酉两年马江基隆纪事诗稽覈精详当日战守情形历历在目言者无罪闻者足戒洵统兵者之龟鉴也意有所感追和八首
克敌端资将帅和,老臣慷忾奋天戈。
出师两表心依阙,伏枕三呼梦渡河。
星陨南荒倾柱石,狱兴北寺幻风波。
乌孙跃马终输款,毕竟忠良翊赞多。