小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《校猎曲》
《校猎曲》全文
唐 / 马戴   形式: 古风  押[麻]韵

楚子畋郊野,布罟笼天涯

浮云张作罗,万草结成罝。

意在绝飞鸟,臂弓腰镆铘

远将射句践,次欲诛夫差。

壮志一朝尽,他□□繁华

当时猎贤,保国兼保家

(0)
诗文中出现的词语含义

保家(bǎo jiā)的意思:保护家庭,维护家族利益。

当时(dàng shí)的意思:表示发生在过去某个特定时间的事情。

繁华(fán huá)的意思:形容繁忙繁荣的样子。

飞鸟(fēi niǎo)的意思:比喻人才或者有才华的人离开原来的环境,迅速成长或者取得成功。

浮云(fú yún)的意思:比喻虚幻、不真实的事物或情感。

弓腰(gōng yāo)的意思:弯曲的腰背。形容人的姿态或态度谦卑、低下。

郊野(jiāo yě)的意思:指城市周围的乡村地区,也用来形容离开城市,到自然环境中去。

结成(jié chéng)的意思:形容团队、联盟等组织形成并紧密团结在一起。

猎贤(liè xián)的意思:寻找并吸纳有才能的人才。

镆铘(mò yé)的意思:形容声音清脆悦耳。

天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。

一朝(yī zhāo)的意思:指短短的一段时间,通常用来表示某种情况或状态的转变。

壮志(zhuàng zhì)的意思:形容雄心壮志,追求高远目标。

翻译
楚王在郊外狩猎,布置罗网遍及天边。
浮云如同张开的罗网,万千草木结成捕兽的陷阱。
目的在于阻止飞鸟逃脱,手持强弓身配宝剑。
志向远大要射杀句践,接下来又想除掉夫差。
宏伟的志向一日间破灭,其他的一切都成了过眼云烟。
若当时能广纳贤才,定能保国卫家两全。
注释
楚子:楚王,这里指楚国的君主。
畋:狩猎。
郊野:郊外的田野。
罟:渔网,这里泛指捕猎的网。
天涯:极远的地方,形容范围广阔。
浮云:飘动的云彩,比喻虚幻不实或变化无常。
张作罗:张开像罗网一样。
万草:众多的草丛。
结成罝:编织成捕捉野兽的器具,罝是捕兽的网或陷阱。
意在:目的在于。
绝:断绝,阻止。
飞鸟:此处比喻逃亡的敌人或目标。
臂弓:手持弓箭。
腰镆铘:腰间佩戴宝剑,镆铘是古代名剑。
远将:长远计划。
射句践:射杀越王句践,句践是春秋时期越国的国王。
次欲:接下来想要。
诛夫差:诛杀吴王夫差,夫差是春秋时期吴国的国王。
壮志:宏伟的志向或理想。
一朝尽:一天之间完全破灭。
他:其他的。
□□繁华:此处原文缺失,可能指代其他追求或享乐,因信息不足无法精确注释。
当时:如果在那个时候。
猎贤:广泛寻找和任用贤能之人。
保国:保护国家的安全与稳定。
兼保家:同时维护家族的繁荣昌盛。
鉴赏

这首诗描绘了一场壮观的狩猎活动,充满了雄浑与力量的美感。开篇“楚子畋郊野,布罟笼天涯”两句,以广阔的视角展现了狩猎的宏大场面,"浮云张作罗,万草结成罝"则是对这一场面的细节描写,形象地表达了网罗铺开的壮观。诗人通过“意在绝飞鸟”等句,传递出狩猎不仅是捕猎的盛宴,更是一种权力与勇气的展示。

"臂弓腰镆铘"一句,通过对武士装备的描绘,增添了一份英武之感。"远将射句践,次欲诛夫差"则是对历史事件的一种呼应,表明狩猎不仅是军事训练,也可能蕴含着政治与战略的深意。

最后,“壮志一朝尽, 他□□繁华”两句虽然有些字迹模糊,但可以推测诗人是在表达一种壮志凌云、一举成就的豪情。而“当时能猎贤,保国兼保家”则是对狩猎活动深层意义的一种总结,强调了这种活动对于国家与家庭的保护作用。

总体来说,这首诗语言雄健,意象丰富,不仅展示了狩猎这一传统文化活动的壮观景象,也透露出诗人对权力、勇气和忠诚等价值的追求。

作者介绍
马戴

马戴
朝代:唐   字:虞臣   籍贯:唐定州曲阳(今陕西省华县)   生辰:799—869

马戴(799—869),字虞臣,唐定州曲阳(今河北省曲阳县,一说江苏省东海县或陕西省华县)人。晚唐时期著名诗人。
猜你喜欢

西江月

日月相交晦朔,龟蛇产在虚危。巽风长向坎中吹。

火燥必资神水。动静皆由心意,与天合德无违。

洞然妙理更何疑。说甚短长生死。

(0)

泊瓜洲

落日大江秋,凄凉觉底愁。

逆潮攻败垒,荒树入沙洲。

险固空馀迹,清平且壮游。

不须腰十万,明日上扬州。

(0)

示师文二首·其二

怅望倚门久,月光清满天。

念家情切切,为客鬓娟娟。

细草荒山径,游云过石田。安能携尔辈?

饱饭老林泉。

(0)

申屠子迪游兰亭次韵答之

茂林修竹苍烟外,断碣荒亭古道傍。

俯仰乾坤慨今昔,笑谈风月引壶觞。

幽兰垂佩茎茎紫,佳菊团金朵朵黄。

谁信无钱陶处士?脱巾潇洒卧浔阳。

(0)

瑞鹧鸪

我咱别有赤穷穷。物物俱无事事通。

清里清来全寂阒,闲中闲至住虚空。

能邀迥照堪亲日,会捉轻飙便害风。

此际黑云何处去,莹照衮出一团红。

(0)

黄鹤洞中仙

夜宿山村店。不觉频嗟叹。

独自寻思告他谁,只闻得那马,耳畔频嘶喊。

国泰兵戈偃。顷亩农夫羡。

不动枪旗动酒旗,你不放他那马,两国无征战。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中 石安民 韩滉 林藻 徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7