小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《二月二日阻风呈同行》
《二月二日阻风呈同行》全文
宋 / 赵蕃   形式: 古风

平居江湖似若饥渴

及今落吾手,谓可娱朝夕

胡为连日行,乃复形叹息

使风不终朝,阻风并日

欲行波涛恐,欲住饿馁迫。

吾舟仅如芥,吾命真若发。

吾罪不足云,吾家复何说。

不唯浩荡更直骚屑

鸡啼三家幽,鸟度万里阔。

遥闻君山青,旧咏高楼月。

何当俱醉倒,梦去山南北

(0)
诗文中出现的词语含义

并日(bìng rì)的意思:同时发生或进行

波涛(bō tāo)的意思:形容波浪汹涌澎湃的样子。

不足(bù zú)的意思:不值得惊奇或不足以引起注意

不终(bù zhōng)的意思:不中断、不停止

不唯(bù wéi)的意思:不唯指不只是、不仅仅是。表示不仅仅局限于某一方面,还包括其他方面。

朝夕(zhāo xī)的意思:指时间非常短暂,形容事物的发展变化极快。

饿馁(è něi)的意思:饥饿到极点,没有东西吃。

高楼(gāo lóu)的意思:高楼指的是高大的建筑物,也常用来比喻权势、地位、能力等方面的高度。

更直(gēng zhí)的意思:更加直接、坦率,没有拐弯抹角的意思。

浩荡(hào dàng)的意思:形容气势宏大,浩大雄伟。

何当(hé dāng)的意思:何时;什么时候

胡为(hú wéi)的意思:指胡乱行动,没有理由或目的。

鸡啼(jī tí)的意思:指黎明时分,鸡鸣声传遍大地,象征新的一天开始。

饥渴(jī kě)的意思:形容渴望、迫切希望得到某种东西。

及今(jí jīn)的意思:及时、立即,表示时间非常紧迫或即刻。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

君山(jūn shān)的意思:指君主的山,比喻高山峻岭。

苦饥(kǔ jī)的意思:形容极度的苦痛和饥饿。

连日(lián rì)的意思:连续的几天或多天

南北(nán běi)的意思:南北表示方向,也可以表示两个相对的地点或事物。

平居(píng jū)的意思:平常、平凡的生活。

三家(sān jiā)的意思:指三个家族、三个势力或三个团体。

骚屑(sāo xiè)的意思:形容言辞或行为轻佻、下流、猥亵。

山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。

使风(shǐ fēng)的意思:指能够引起某种风潮或影响。

似若(sì ruò)的意思:形容非常相似,几乎一样。

叹息(tàn xī)的意思:

[释义]
(动)〈书〉叹气。
[构成]
动宾式:叹|息
[例句]
说到伤心处;她叹息不止。(作谓语)
[同义]
叹气

吾家(wú jiā)的意思:指自己的家庭。

遥闻(yáo wén)的意思:听说、听闻

终朝(zhōng zhāo)的意思:终日,整天。

阻风(zǔ fēng)的意思:阻挡风力,比喻阻碍或阻止某种行动或事物的发展。

不终朝(bù zhōng zhāo)的意思:不停止,不休息,一直到天黑。

注释
江湖:指广阔的世间或江湖生活。
苦饥渴:形容极度渴望和艰辛。
落吾手:落入我掌控之中。
娱朝夕:日日夜夜的欢乐。
连日行:连续多日的行程。
形叹息:表现出深深的叹息。
阻风:逆风。
欲行波涛恐:担心航行遇到危险的波涛。
饿馁迫:饥饿的压力。
吾罪不足云:对自己的过错轻描淡写。
鸡啼三家:乡村清晨的鸡鸣声。
高楼月:过去的美好回忆。
俱醉倒:一同喝醉。
梦去山南北:在梦中畅游各地。
翻译
平时谈论江湖,仿佛身处饥渴之中。
如今落入我手中,希望能日日欢愉。
为何连续奔波,总是叹息连连。
顺风不能持续整天,逆风却要困顿两日。
想航行怕遇惊涛骇浪,想停留又因饥饿难耐。
我的船小如芥子,生命脆弱如发丝。
我的罪过尚不足言,家中的困境又怎么说。
不仅是风大无常,雨也纷扰不断。
鸡鸣声在三家小屋间回荡,鸟儿飞越万水千山。
远远听到君山青翠,想起旧时吟咏高楼明月。
何时能共饮至醉,梦中畅游山水南北。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃的《二月二日阻风呈同行》,描绘了诗人因船只受阻而滞留江湖,内心感受与外界景致交织的细腻情感。首句“平居说江湖,似若苦饥渴”表达了对自由自在生活的向往,然而现实中的滞留却如同饥饿与口渴般令人焦虑。接着,“及今落吾手,谓可娱朝夕”暗示了原本期待的平静生活并未实现,反而带来连续不断的困扰。

诗人感叹“胡为连日行,乃复形叹息”,揭示出内心的无奈与失望。风浪之大,使得行程受阻,他既担心前行的波涛汹涌,又面临停留时的饥饿与困顿。“吾舟仅如芥,吾命真若发”形象地写出船小人微的境况,流露出对自身命运的脆弱感。

诗人自责“吾罪不足云,吾家复何说”,承认自己并无过错,但家庭的生计和未来的不确定性让他深感忧虑。风雨交加的环境描写“不唯风浩荡,更直雨骚屑”进一步渲染了困境。尽管身处逆境,诗人仍能从自然中寻得一丝慰藉,如鸡鸣狗吠、鸟儿翱翔,以及远方君山的青翠和旧时高楼明月的回忆。

最后,诗人期盼与朋友共饮,借酒浇愁,希望在梦境中暂时逃离现实的困境,表达了对相聚畅饮、共享欢乐时光的渴望:“何当俱醉倒,梦去山南北。”整首诗以个人经历和景物描绘,展现了诗人面对生活挫折时的坚韧与期待。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

赠刘翰林还京

奏赋才名远,抽豪上玉堂。

禁垣劳侍从,纶阁待平章。

拥传趋东观,看云忆太行。

词臣司献纳,忠谠达明光。

(0)

月中观群儿戏斗

门外吹葭管,如闻塞上声。

披襟誇劲敌,连袂树疑兵。

草莽多私斗,儿童亦世情。

纷纷人语罢,徙倚月重明。

(0)

赠冲默道人

湖山顶上跨牛游,湖里舷挝梦鹤舟。

閒倒青樽酬岁月,醉张白眼看王侯。

有诗不作今人语,得伴还多古道流。

潇洒丰标劳北望,乱红如雨暗汀洲。

(0)

上周二鲁·其一

波光万顷凤城东,射鸭堂开思不穷。

粤国得瞻山斗近,燕都应叹廊庙空。

鲛人杼轴鸣秋月,蜃气楼台散晓风。

水产金砂何足异,更看双鶒下滩中。

(0)

咏怀二首·其二

老将残喘付皇天,摆落尘愁心自仙。

不卜不巫仍不药,时行时坐复时眠。

牛乎马也从他唤,人也鬼乎信我缘。

何况悠悠身后事,可能一世计千年。

(0)

分书自序

自是乾坤一腐儒,早年曾学佩铜符。

梦中争鹿从伊巧,夜里辞金信我愚。

却爱一官清似水,终令九子苦如荼。

独馀架上书千卷,誇作槐翁燕翼图。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7