《初夏游张园》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
池塘（chí táng）的意思：池塘指的是一种水源，比喻一定范围内的事物或环境。
东园（dōng yuán）的意思：指人的精神思想活动独立自主，不受任何外界干扰的状态。
梅天（méi tiān）的意思：指梅花盛开的时节，也用来形容寒冷的冬天。
枇杷（pí bà）的意思：枇杷是一种水果，也用来比喻事物的形状像枇杷。
浅深（qiǎn shēn）的意思：形容程度浅或深。
天气（tiān qì）的意思：预测未来天气的报告
西园（xī yuán）的意思：西园是一个古代的园林名，意指逍遥自在、无忧无虑的生活。
熟梅天（shú méi tiān）的意思：指冬季梅花开放时的天气温暖如春，意味着寒冷的季节中也会有温暖的时光。
熟梅天气（shú méi tiān qì）的意思：熟梅天气是指冬天即将结束，春天即将来临的时候。它表示冬季即将过去，春季即将到来。
- 注释
- 乳鸭：刚孵出不久的小鸭。
枇杷：植物名，果实球形，成熟时呈金黄色。
味甜，可食。
- 翻译
- 小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏，梅子已经成熟了，天气半晴半阴。
在这宜人的天气里，邀约一些朋友，载酒宴游了东园又游西园。风景如画，心情格外舒畅，尽情豪饮，有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累，像金子一样垂挂在树上，正好都摘下来供酒后品尝。
- 鉴赏
这首诗描绘的是初夏时节诗人游览张园的情景。"乳鸭池塘水浅深"，形象地写出池塘水位变化，暗示季节转换，鸭子在水中嬉戏，水面或深或浅，富有生动的动态感。"熟梅天气半晴阴"，点明了梅子熟透的季节，天气时而晴朗，时而阴沉，营造出初夏多变的气候特征。
"东园载酒西园醉"，诗人与友人畅游园中，一边在东园举杯畅饮，一边在西园欣赏美景，醉意盎然，体现了诗人与友人的惬意和欢乐。"摘尽枇杷一树金"，以金黄的枇杷比喻满树丰收，不仅描绘了果实累累的景象，也寓含了诗人对生活的满足和对自然的热爱。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的场景，展现了初夏时节的田园风光和诗人与友人的闲适生活，表达了诗人对美好时光的珍爱和享受。
- 作者介绍
-
戴复古
戴复古（1167年－1248年后），南宋著名江湖诗派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。朝代：宋 字：式之 籍贯：天台黄岩（今属浙江台州） 生辰：1167年－约1248年
- 猜你喜欢