- 诗文中出现的词语含义
-
不禁(bù jīn)的意思:不由自主,情不自禁
归雁(guī yàn)的意思:归雁是指候鸟归巢的现象,比喻人回到自己的家乡或原来的地方。
和鸣(hé míng)的意思:和谐共处,和睦相处。
红英(hóng yīng)的意思:指英勇善战的将领。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
帘旌(lián jīng)的意思:指帷幕和旌旗,常用来形容场面盛大、气势磅礴。
两三(liǎng sān)的意思:指数量不多,大致在两个或三个之间。
冷落(lěng luò)的意思:指对人或事物冷淡、不关心、不重视。
年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
飘零(piāo líng)的意思:形容无所依托,四处漂泊、流浪。
情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
微风(wēi fēng)的意思:微弱的风,指轻柔的风。
无情(wú qíng)的意思:指人对待他人或事物冷漠无情,毫无同情心和怜悯之心。
纤草(xiān cǎo)的意思:形容非常脆弱、微不足道的样子。
向阳(xiàng yáng)的意思:指向着阳光的一面,比喻积极向上、乐观向前的精神状态。
小桃(xiǎo táo)的意思:指年纪小而聪明、机灵的孩子。
摇动(yáo dòng)的意思:形容事物摇摇晃晃,即将倒塌或崩溃。
依旧(yī jiù)的意思:依然如故,没有改变
银屏(yín píng)的意思:指用来投射影像的银幕或屏风。也用来比喻以文艺方式展示的事物。
云中(yún zhōng)的意思:形容事物难以捉摸或虚无缥缈。
镇长(zhèn cháng)的意思:指镇级行政单位的负责人,也可以泛指其他地方行政单位的负责人。
- 翻译
- 嫩柳禁不住轻轻摇曳,残梅任由花瓣随风飘零。
雨后清新的空气来到深深庭院,向阳的细草重新变得翠绿。
孤独的小桃花开始绽放,只有两三枝上挂着红色花朵。
又看见大雁从云中归巢,鸣叫声断断续续,相互应和。
每年都是如此,毫无情绪,总是冷清地面对着银色的屏风。
默默无言,独自寻找过去的回忆,微风吹过,窗帘轻轻摆动。
- 注释
- 柳:嫩柳。
不禁:禁不住。
梅:残梅。
飘零:随风飘落。
雨馀:雨后。
深院:深深庭院。
向阳:面向阳光。
纤草:细草。
寂寞:孤独。
小桃:小桃花。
红英:红色花朵。
云中归雁:归巢的大雁。
年年:每年。
无情绪:毫无情绪。
镇长:总是。
银屏:银色屏风。
往事:过去的回忆。
微风:轻风。
帘旌:窗帘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲适的图景,诗人通过对自然界的细腻观察,抒发了自己的情感。柳枝在微风中摇曳,梅花残落随风飘散,这些都是早春时节常见的情景,但在诗人的笔下,却显得格外哀艳。
"雨馀天气来深院,向阳纤草重青"两句,描写了春雨过后的湿润天气和阳光下的细长草儿重新变得碧绿,这是对自然美景的细腻描绘,也反映出诗人对生命力和生机的赞赏。
接下来的"寂寞小桃初绽,两三枝上红英",则捕捉了小桃刚刚绽放的瞬间,花瓣稀少而鲜艳,显示了诗人对细微之美的敏锐感受和欣赏。
"又见云中归雁,嗈嗈断续和鸣"两句,不仅描绘了春天归来的雁队,更通过它们的叫声传达了一种孤寂与悠远的意境。这也许反映出诗人内心的某种情感状态。
最后,"年年依旧无情绪,镇长冷落银屏。不语闲寻往事,微风频动帘旌"几句,则表达了时间流逝带来的淡漠和对往昔美好时光的追忆。在这里,诗人通过对物象的描写,抒发了对时间无情、世事变迁的感慨,同时也透露出一种超脱尘嚣的哲学态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚行后园见菊戏宜甫
野菊荒无数,班班初见花。
径须求一醉,试遣问东家。
送赵提干
与君中外情偏厚,嗟我龙钟志已摧。
岂有寻常堕泥滓,不教宛转助风雷。
花枝买笑前村趁,柳带牵情别浦催。
细雨酒亭东望处,应将新语寄潮回。