- 诗文中出现的词语含义
-
闭关(bì guān)的意思:闭关是指修行者或学者为了专心学习或修炼而隐居起来,不与外界交往。
朝班(cháo bān)的意思:指早晨上班,也泛指每天定时上班。
金炉(jīn lú)的意思:比喻人的才华、能力出众,如同锻造出来的金炉一样珍贵。
留作(liú zuò)的意思:留下来作为纪念或证据
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
轩皇(xuān huáng)的意思:形容人的威严、气势非常盛大。
御前(yù qián)的意思:指皇帝或高官在朝廷中的地位,也泛指在上级面前的地位或身份。
至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。
紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。
- 翻译
- 皇家宴会结束后,官员们有序退朝
天地广阔如同自家庭院,从不关闭国门
- 注释
- 轩皇:皇家。
乐罢:宴会结束。
拱朝班:官员退朝的行列。
天地为家:把天地当作自己的家。
不闭关:不关闭国门。
惟有:只有。
金炉:黄金香炉。
紫烟:紫色的香烟。
至今:直到现在。
御前山:宫廷中的假山,象征帝王的居所。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的《宁子与追和予岳阳楼诗复次韵二首(其二)》中的一句。黄庭坚以独特的艺术手法,描绘了一幅皇家宴会结束后的场景。"轩皇乐罢拱朝班",形象地写出君王和群臣在音乐演奏完毕后,整齐有序地退朝的情景,显示出皇家的庄重与威严。
"天地为家不闭关",则表达了君主以天下为家的宏大胸怀,即使疆域广大,也不设边防,象征着开放包容的治国理念。这种气魄和胸襟在中国古代政治文化中具有很高的价值。
"惟有金炉紫烟起",通过描绘金炉中升起的紫色香烟,暗示了宫廷中的奢华与祥瑞气氛,同时也暗含了时间的流转,即使宫殿寂静,那曾经的繁华仍如烟雾般萦绕。
最后,"至今留作御前山",将历史的痕迹转化为眼前的景象,仿佛那昔日的皇家气象化为眼前的一座山峦,寓意深远,让人回味无穷。
整体来看,这句诗不仅展现了皇家的气派,也寓含了对历史变迁的感慨,体现了黄庭坚深厚的历史文化底蕴和高超的艺术表现力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢