本事（běn shi）的意思：本事是指人的才能、技能或能力。

传本（chuán běn）的意思：传播经书或传统文化的核心内容。

春风（chūn fēng）的意思：形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

逗情（dòu qíng）的意思：逗乐，引起情感上的愉悦和开心。

返生（fǎn shēng）的意思：指死而复生，重获新生。

记取（jì qǔ）的意思：记住并牢记事物的内容。

见面（jiàn miàn）的意思：两个或多个人相遇、相见。

情痴（qíng chī）的意思：形容因为感情而迷失理智，做出愚蠢的事情。

生香（shēng xiāng）的意思：指事物散发出香气或芬芳的味道，也可以形容事物具有吸引力和魅力。

桃花（táo huā）的意思：桃花是指桃树开花的景象，常用来比喻美好的爱情或婚姻。

有底（yǒu dǐ）的意思：有底指有底气或有把握，表示有自信心或有把握做某件事情。

返生香（fǎn shēng xiāng）的意思：指人或事物死而复活，重新焕发生机。

这首诗《冬夜南园同人观演拙制桃花缘传奇(其一)》由清代诗人朱景英所作，通过细腻的笔触描绘了在冬夜南园中与友人一同观赏自己创作的《桃花缘传奇》的情景。诗中运用了“艳异”、“本事诗”、“返生香”等词语，营造出一种神秘而又浪漫的氛围，展现了作品的魅力和情感的深度。

“艳异争传本事诗”，诗句开篇便以“艳异”二字点明了作品的华美与独特，暗示了《桃花缘传奇》在艺术上的卓越成就，以及它在人们心中的地位和影响力。“争传”则形象地描绘了作品广受赞誉、流传甚广的场景，突出了其艺术价值和社会影响。

“返生香里逗情痴”，这一句进一步深化了作品的情感内涵。在“返生香”的氛围中，作品激发了人们的深情与痴迷，不仅触动了观众的心灵，也体现了作品在情感表达上的深刻与细腻。这里的“返生香”可能象征着作品中蕴含的某种魔力或情感的回响，使得人在欣赏过程中产生共鸣，甚至陷入深深的迷恋之中。

“春风有底干卿事，记取桃花见面时”，最后两句则以自然界的春风为喻，表达了对美好时光的珍惜与回忆。春风虽好，却与个人无关，只有在与桃花相遇的那一刻，才真正感受到了春意的美好。这不仅是对观剧体验的总结，也是对生命中美好瞬间的珍视与怀念。通过这句话，诗人提醒读者，美好的记忆往往来自于那些不经意间的瞬间，值得我们用心去感受和铭记。

整体而言，这首诗通过对《桃花缘传奇》的描绘，展现了作品的艺术魅力和情感深度，同时也表达了对美好时光的珍惜与回忆，充满了诗意与哲思。