《雨夜四鼓起坐至明》全文
- 拼音版原文全文
雨 夜 四 鼓 起 坐 至 明 宋 /陆 游 门 巷 冷 如 冰 ，生 涯 淡 似 僧 ；小 窗 愁 夜 雨 ，孤 影 怯 秋 灯 。林 鹊 栖 仍 起 ，山 童 唤 不 应 。悠 然 坐 待 旦 ，息 倦 倚 书 縢 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不应（bù yīng）的意思：不应指的是不应该，表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。
待旦（dài dàn）的意思：等待黎明，等待新的一天。
孤影（gū yǐng）的意思：指独自一人的影子，比喻孤独无助。
门巷（mén xiàng）的意思：指小巷、背街小巷，也用来形容狭窄的地方。
山童（shān tóng）的意思：山中的孩子，比喻不谙世事的人或幼稚的人。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
坐待（zuò dài）的意思：坐等待命，不主动行动。
- 注释
- 门巷：街道和小巷。
冷如冰：非常寒冷。
生涯：生活。
淡似僧：清心寡欲，像僧人一样简单。
小窗：窗户很小。
愁夜雨：因夜雨而忧虑。
孤影：独自的身影。
怯秋灯：害怕秋夜的灯光。
林鹊：树林中的喜鹊。
栖仍起：栖息后又飞起来。
山童：山里的孩子。
唤不应：叫不应。
悠然：悠闲的样子。
坐待旦：坐着等待天亮。
息倦：感到疲倦。
书幐：书卷或书箱，这里指代书籍。
- 翻译
- 街头巷尾冷得像冰，生活平淡得如同僧侣。
在小小的窗户前忧虑着夜雨，孤独的身影畏惧着秋夜的灯光。
林中的喜鹊栖息后又飞起，山里的孩子呼唤却无人应答。
我悠闲地坐着等待天明，疲倦时就倚靠在书卷上休息。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个雨夜中的清冷场景，诗人陆游以细腻的笔触刻画了自己的心境。首句“门巷冷如冰”形象地写出夜晚的寂静和寒意，暗示了诗人内心的孤寂。次句“生涯淡似僧”则表达了诗人淡泊的生活态度，如同僧侣般清心寡欲。
“小窗愁夜雨”进一步渲染了环境的凄凉，雨声敲打窗户，增添了诗人内心的忧虑。而“孤影怯秋灯”则通过“孤影”和“怯”字，展现了诗人独自面对秋灯时的胆怯与落寞。
接下来，“林鹊栖仍起”借林中喜鹊的动态，反衬出诗人的孤独无依；“山童唤不应”则写出了诗人沉浸在自己的思绪中，对外界呼唤置若罔闻。最后两句，“悠然坐待旦，息倦倚书幐”，诗人选择静静地坐着等待天明，疲惫时就倚靠在书卷上，显示出其坚韧的内心和对知识的坚守。
整体来看，这首诗以雨夜为背景，通过描绘生活细节和内心感受，展现了诗人陆游在困境中的淡然与坚韧，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
沁园春
国步多艰，民心靡定，诚吾隐忧。
叹浙民转徙，怨寒嗟暑，荆襄死守，阅岁经秋。
虏未易支，人将相食，识者深为社稷羞。
当今亟，出陈大谏，箸借留侯。□□迂阔为谋。
天下士如何可籍收。
况君能尧舜，臣皆稷契，世逢汤武，业比伊周。
政不必新，贯仍宜旧，莫与秀才做尽休。
吾元老，广四门贤路，一柱中流。
沁园春·其二寿朱佥判，以鹤为寿
有鹤东来，鸣而向余，借篇寿词。
道临皋亭下，坡仙曾梦，锦宫城里，清献常携。
山斗才名，冰霜节操，苏赵如今重见之。
生申旦，正菊花开后，橙子黄时。自从枳棘鸾栖。
何尚泛芙蓉绿水池。
便来归西掖，坐看红药，也应天禄，书照青藜。
顾我鸡群，来陪燕贺，且祝千年寿与齐。
樽前鹤，乃翩跹起舞，来上瑶卮。
失调名·其一咏纸钱谑词
你自平生行短，不公正、欺物瞒心。
交年夜、将烧毁，犹自昧神明。
若还替得，你可知好里，争奈无凭。
我虽然无口，肚里清醒。
除非阎家大伯，一时间、批判昏沈。
休痴呵，临时恐怕，各自要安身。
虞主回京四首·其三十二时
太平时。御华夷。躬听断破危疑。
春秋鼎盛，绌声乐游嬉。日升繁机。长驾远驭垂。
意在轩羲。恢六典、斥三垂。
有殊尤绝迹，盛德魄周施。方将缀缉声诗。
扩皇纲，明帝典，绍累圣重熙。高拱无为。事难知。
春色盛，逼千秋嘉节，忽闻玉几。颁命彤闱。
厌世御云归。翊翠凤，驾文螭。缥缈难追。
侍臣宫女，但攀慕号悲。玉轮动，指嵩伊。
龙镳日益远空游，汉庙冠衣。惟盛德巍巍。
镂玉册，传青史。昭示无期。