《俞义夫挽诗》全文
- 拼音版原文全文
俞 义 夫 挽 诗 宋 /王 炎 恩 爱 周 姻 族 ，宽 和 善 里 闾 。年 高 无 悔 吝 ，身 没 有 名 誉 。愿 见 今 何 及 ，从 游 旧 亦 疏 。若 修 耆 旧 传 ，言 行 可 追 书 。
- 诗文中出现的词语含义
-
从游（cóng yóu）的意思：指行动自由，不受拘束。
恩爱（ēn àì）的意思：指夫妻之间感情深厚、相互关心、互相关爱的状态。
和善（hé shàn）的意思：友好和善、待人亲切有礼貌。
悔吝（huǐ lìn）的意思：后悔而犹豫不决。
见今（jiàn jīn）的意思：指现在的情况或事物。
宽和（kuān hé）的意思：宽容友善，和睦相处。
里闾（lǐ lǘ）的意思：指家乡、故乡。
没有（méi yǒu）的意思：凭空捏造事物，毫无根据地编造谎言。
名誉（míng yù）的意思：指某人的名誉被玷污、受损，形象受到严重损害。
年高（nián gāo）的意思：指年纪较大，年龄高。
耆旧（qí jiù）的意思：指年老物旧，形容东西或人的年代久远，破旧不堪。
行可（xíng kě）的意思：表示可以行动或可以实施。
言行（yán xíng）的意思：指说话和行动，表示言语和行为的一致性。
姻族（yīn zú）的意思：指亲属关系的家族。
游旧（yóu jiù）的意思：游历古迹，寻访古迹
有名（yǒu míng）的意思：有名指的是名声大，广为人知。
追书（zhuī shū）的意思：指追求学问、知识，勤奋学习。
- 注释
- 恩爱：深厚的亲情和友情。
周：普遍、广泛。
姻族：家族成员。
宽和：宽容和和气。
善里闾：乡里的善良风俗。
悔吝：后悔或吝啬。
身：自身。
名誉：名声、荣誉。
愿见：希望还能见到。
今何及：如今哪里还来得及。
从游：交往、结伴。
旧亦疏：旧日关系也变得疏远。
耆旧：年长而有威望的人。
传：传记、历史记录。
言行：行为和言语。
追书：追忆、记录。
- 翻译
- 恩爱如同家族间的互助，宽厚和睦在邻里间流传。
年纪虽大但无丝毫懊悔，名声与财富都不曾追求。
遗憾的是现在已无法相见，旧时交往也日渐疏远。
如果能记录下老一辈的故事，他们的言行值得被铭记。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种和谐的家庭氛围以及对长辈的尊敬之情。开篇“恩爱周姻族，宽和善里闾”表达了作者对于家族成员间相互关怀、温柔以待的美好愿望。“年高无悔吝，身没有名誉”则写出了对长者无私无欲、品德高尚的赞扬。
接着，“愿见今何及，从游旧亦疏”表现了作者对于现实与过去理想状态间差距的感慨，以及对于曾经美好时光渐行渐远的怀念。最后，“若修耆旧传，言行可追书”则是希望能够继承和发扬前人优秀的德行和事迹，使之被后人铭记。
整首诗语言平实，情感真挚，透露出作者对于家庭美德的珍视以及对历史文化传承的重视。通过这短短数句，王炎巧妙地勾勒出了一个理想化的家族图景，同时也寄寓了他个人对于品行与名声的看重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隐静山
五峰抱岩扉，千柱奠云壑。
荒原蕞尔县，有此宝楼阁。
维昔经营初，衣锡化双鹤。
杖头具只眼，矫矫云中落。
尊者一笑许，璇题照林薄。
庭柏有祖意，石泉韵天乐。
清簧转碧鸡，飞梭掷苍鹊。
号风饥虎怒，失木啼猿愕。
英游偶然同，吏檄乃不恶。
题名记吾曾，醉墨疥丹垩。
病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀
四时变迁翻覆手，百卉于人亦何有。
骚客颠诗亦狂酒，强惜黄花爱重九。
少年习气似陶公，采采金英满衣袖。
携壶木末最关情，欹帽风前几搔首。
馋吻偏怜粽栗香，新衣不管囊萸臭。
贪将节物趁遨头，肯向宾筵称病叟。
如今衰飒悟空华，现在去来飞电走。
登临旧迹如梦断，觞咏故人多骨朽。
百年长短随隙驹，万化陈新直刍狗。
不堪把玩堪一笑，安用岁时歌拊缶。
家人亦复探新篘，插花洗盏为翁寿。
蒲团困坐眼慵开，莫把故情看老丑。
挽须儿女太痴生，更问今年有诗否。
《病中不复问节序四遇重阳既不能登高又不觞客聊书老怀》【宋·范成大】四时变迁翻覆手，百卉于人亦何有。骚客颠诗亦狂酒，强惜黄花爱重九。少年习气似陶公，采采金英满衣袖。携壶木末最关情，欹帽风前几搔首。馋吻偏怜粽栗香，新衣不管囊萸臭。贪将节物趁遨头，肯向宾筵称病叟。如今衰飒悟空华，现在去来飞电走。登临旧迹如梦断，觞咏故人多骨朽。百年长短随隙驹，万化陈新直刍狗。不堪把玩堪一笑，安用岁时歌拊缶。家人亦复探新篘，插花洗盏为翁寿。蒲团困坐眼慵开，莫把故情看老丑。挽须儿女太痴生，更问今年有诗否。
https://www.xiaoshiju.com/shici/11867c6a640525f8334.html
- 诗词赏析