- 诗文中出现的词语含义
-
焚香(fén xiāng)的意思:燃烧香烟以表示敬意或祈祷
风声(fēng shēng)的意思:风声指的是风吹过的声音,也比喻传言、谣言等。
井络(jǐng luò)的意思:指事物的关系错综复杂、纷繁复杂。
炯炯(jiǒng jiǒng)的意思:形容眼睛明亮有神
灵宅(líng zhái)的意思:指宅邸内神灵所居的地方,也比喻心灵的居所。
面前(miàn qián)的意思:指眼前的、当前的、即将发生的事物。
前流(qián liú)的意思:指在同行中处于前列的人或事物,也可指领先的潮流或时尚。
神灵(shén líng)的意思:指超越凡人、具有超自然力量的存在。
一案(yī àn)的意思:指一个案件或一个事情。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 山:山峦。
峙:耸立。
水:流水。
恰:恰好。
神灵宅:神灵居住的地方。
槁壳:凡俗之人。
谋:策划。
风声:风的声音。
井络:井然有序的街道。
云气:云雾。
瀛邱:仙境。
炯炯:明亮的目光。
相领:引领。
半秋:秋意渐浓时。
- 翻译
- 山峦如案几般耸立,流水恰好在眼前流淌。
这里本是神灵居住的地方,而非凡俗之人所能策划。
风声清晰地划过井然有序的街道,云气缭绕连接着遥远的仙境。
明亮的目光中无人引领,只在秋意渐浓时点燃香火。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景观与神圣居所的诗句,通过对山水风云的细腻刻画,展现了诗人对于超然物外之境界的向往和追求。"山为一案峙,水恰面前流",这一开篇便勾勒出一个宁静而生动的景象,山峙如案,水流在眼前,给人以天成自然之感。
"自是神灵宅,非从槁壳谋"则表达了诗人对于这片土地的神圣化理解,这里不是凡尘俗世所能比拟,而是一处超脱尘嚣的神灵之居。"风声分井络,云气接瀛邱"进一步描绘出这里的自然景观与人类生活的和谐共生,风声如织网,云气连绵,营造了一种天人合一的境界。
最后两句"炯炯谁相领,焚香发半秋"则转向一种仪式或宗教行为,诗人在这神灵之地,寻找同行者,以焚香作为祭祀或冥想的手段,时间点选在半秋,更增添了一份静谧与深远。
整首诗通过对自然美景的描写和对超验世界的向往,表达了诗人对于精神寄托之地的追求,以及内心深处对于宁静、神圣境界的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日独游怀故人
故人分散在天涯,九日登临独叹嗟。
人世光阴催日日,乡闾时节自家家。
风烟满眼临秋尽,鼓角荒城送日斜。
取醉凭谁正乌帽,遣愁犹强插黄花。