《归燕》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
长是（cháng shì）的意思：长时间积累所形成的习惯或特点。
歌舞（gē wǔ）的意思：形容欢乐繁盛，喧闹热闹。
画堂（huà táng）的意思：指以世俗的眼光看待婚姻，将婚姻视为一种交易或权谋的观念。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
来人（lái rén）的意思：指需要帮助或支援时，呼唤他人前来。
阑干（lán gān）的意思：指没有任何收入或财物，一无所有的状态。
使君（shǐ jūn）的意思：指能够任用、派遣的官员或人才。
喧喧（xuān xuān）的意思：喧闹、嘈杂
倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
- 翻译
- 华丽的大厅里歌声舞蹈热闹非凡，人们忙于社火活动无暇他顾。
常常只有江边楼阁的使君相伴，直到黄昏时分还独自倚着栏杆眺望。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种物是人非的场景，通过对比和反差手法表达了诗人独自在江楼上的寂寞与怀旧之情。
“画堂歌舞喧喧地”一句，生动地勾勒出一幅繁华热闹的画面，但这种喧嚣并没有吸引过往行人的目光。这里的“画堂”可能是指某种宴会或集会之所，而“歌舞喧喧”则是这种场合中的热烈气氛。
然而，诗人并不在这喧闹之中，他选择了孤独，与“长是江楼使君伴”的景象形成鲜明对比。这里的“长是”意指长时间地，“江楼”是诗人的居所，而“使君伴”则是诗人心中的伙伴，这里的“使君”很可能是指某位已逝去的人物，或是诗人内心深处的一种理想。
最后一句“黄昏犹待倚阑干”，表达了诗人在黄昏时分依然独自徘徊于江楼之上的情景。这里的“犹待”意味着时间仿佛静止，而“倚阑干”则是对那份寂寞和怀念的一种无声表达。
整首诗通过对比的手法，展现了诗人内心世界与外部喧嚣之间的隔绝，以及他对于已逝去美好时光的深刻怀念。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
中秋独坐有感
三年三中秋，月作一样奇。
清贫不设客，老倦不吟诗。
今年更凄凉，儿孙锁秋闱。
独坐南窗下，兀兀如孤罴。
追思欢娱地，无如少壮时。
尚记壬辰岁，鹤山靖州归。
八月十五夜，月华散前墀。
诸父秋山阁，群从幽芳池。
赋诗各分韵，醉墨纷淋漓。
鹤山读我句，终夜相嗟咨。
明朝操纸来，倾倒里中儿。
一往三十载，坐念心生悲。
前辈已彫谢，诸兄亦无遗。
奇孤一身在，流落天之涯。
明月如昨日，而我鬓成丝。
天人固异分，何烦涕交颐。
- 诗词赏析