小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《伤卢献秀才》
《伤卢献秀才》全文
唐 / 皮日休   形式: 七言律诗  押[东]韵

悯征新价欲凌空,一首堪欺左太冲

只为白衣过重,且非青汉路难通。

贵侯待写过门下,词客偷名入卷中。

手弄桂枝嫌不折,直教身殁负春风

(0)
拼音版原文全文
shāngxiànxiùcái
táng / xiū

mǐnzhēngxīnjiàlíngkōngshǒukānzuǒtàichōng
zhīwèibáishēngguòzhòng

qiěfēiqīnghànnántōng
guìhóudàixiěguòménxiàtōumíngjuànzhōng

shǒunòngguìzhīxiánzhézhíjiàoshēnchūnfēng

诗文中出现的词语含义

白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

词客(cí kè)的意思:指对词语的研究和运用有深入造诣的人。

桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。

贵侯(guì hòu)的意思:指身份尊贵的人,也可指高官显贵的地位。

过重(guò zhòng)的意思:指超过一定限度的重量或负担。

过门(guò mén)的意思:指婚姻中的女子出嫁到男方家庭,也可泛指女子嫁入新家庭。

凌空(líng kōng)的意思:悬空、飞跃、超越

门下(mén xià)的意思:门下指的是一个老师的学生或门徒。

青汉(qīng hàn)的意思:形容人年轻有为,有才华和能力。

太冲(tài chòng)的意思:指心情激动,情绪亢奋。

注释
悯:怜悯。
征:征集。
新价:新诗。
凌空:超越。
左太冲:左思,西晋文学家。
白衣:指诗人。
声过重:声名过大。
青汉:青天。
路难通:难以在文学界通行。
贵侯:权贵之人。
待写:期待写作。
词客:文人。
偷名:暗中混入。
卷中:诗卷。
桂枝:象征高洁。
嫌不折:觉得难以轻易写出好诗。
身殁:死亡。
负春风:辜负春天的灵感。
翻译
怜悯新诗想要凌驾于空中,一首足以欺压左太冲。
只因白衣诗人声名过盛,而非道路艰难难以通行在青天上。
权贵之人期待他在门下留下墨宝,文人墨客偷偷将自己的名字混入诗卷。
他亲手玩弄桂枝却嫌它不易折断,宁愿身死也要辜负春光。
鉴赏

这首诗是唐代诗人皮日休的《伤卢献秀才》,表达了诗人对故去之人的怀念和哀悼。全诗语言质朴,情感真挚,通过对自然景象的描绘,寄托了作者深切的情感。

“悯征新价欲凌空”一句,以天高气爽比喻卢献秀才英年早逝,似乎要超越尘世而去。"一首堪欺左太冲"则是说即使是一首简短的诗,也足以与古代文学巨匠左思、太白相媲美。

“只为白衣声过重”中的“白衣”,通常指平民或士人,暗示卢献秀才虽然出身普通,但其名声却如同深重的山谷难以逾越。"且非青汉路难通"则是说卢献秀才之死,如同阻断了人们向往高远目标的道路。

“贵侯待写过门下”表明诗人期待着有尊贵的人物能够为卢献秀才作传,记录他的事迹。"词客偷名入卷中"则透露诗人自己也想将卢献秀才的名字隐匿在自己的作品之中,以此来纪念他。

“手弄桂枝嫌不折”一句,通过对桂枝的玩弄和折断,表现了诗人心中的哀伤和无奈。"直教身殁负春风"则是说卢献秀才的早逝,如同被春天的风吹落,使得诗人感到沉痛。

总体来说,这首诗通过对故人生前形象与死后的怀念,展现了诗人深切的情感和对生命易逝的哀叹。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

三月游延平溪源

溪源数里近,半载始能之。

鸑鷟一峰耸,相参如有期。

昔人卓庵地,惜不谭伫尼。

我与五士游,正值暮春时。

脩梁四三所,尽得庐阜奇。

清波映文石,珠玉光陆离。

贪者反不顾,留为贫窭资。

飞雪涌千石,宁为寒暑移。

触热褦襶子,岂知世有斯。

题名峻壁间,用惬异日思。

(0)

同林潘二先生登舟·其一

暇日衣襟懒自船,扁舟不系任风缘。

人间避暑疑无地,湖上乘凉别有天。

鱼静不惊香饵下,花红偏称夕阳边。

从今日日须来看,才隔秋风便数年。

(0)

题傅侍郎寒碧十五韵.流花桥

春风事华侈,红紫逐香飘。

水底从铺锦,还能似此桥。

(0)

题永石屏·其一

琅玕三尺重南金,风韵仍同绿绮琴。

胸次便如斯壁立,千年不受一尘侵。

(0)

赋梅堂闲吟·其五

造物全将素作华,牡丹那得号真花。

古来骚客知多少,貌得精神有几家。

(0)

和周宰书林

霏微三日雨如秋,膏泽东南数百州。

万物油然生意足,不知还解报君不。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7