小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《渡嘉陵江宿什邡驿》
《渡嘉陵江宿什邡驿》全文
宋 / 袁说友   形式: 古风

山程十日不见江,前日初逢黎渡水。

牵车又到渠江畔,漾漾翻波意尤美。

今朝嘉陵江水宽,危峰大石更巑岏。

棹儿艇子晚渡,亦刜钲鼓标竿

渡头枫绿蔷薇密,我宿山南雍城侧。

细思青史什邡侯,君恩何似嗟来食。

(0)
拼音版原文全文
jiālíngjiāng宿shénfāng驿
sòng / yuánshuōyǒu

shānchéngshíjiànjiāngqiánchūféngshuǐ

qiānchēyòudàojiāngpànyàngyàngfānyóuměi

jīncháojiālíngjiāngshuǐkuānwēifēngshígèngcuánwán

zhàoértǐngwǎnzhēngtuībiāo竿gān

tóufēng绿qiángwēi宿shānnányōngchéng

qīngshǐshénfānghóujūnēnjiēláishí

诗文中出现的词语含义

标竿(biāo gān)的意思:指作为榜样或者标准,引领他人的人或事物。

不见(bú jiàn)的意思:不再见到,失去联系

渡头(dù tóu)的意思:渡头是指河流或水域的边缘,也可以指渡口的一端。在成语中,渡头比喻事情的关键时刻或转折点。

何似(hé sì)的意思:表示与之相比或相似的事物相差很远,形容差距非常大。

江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。

嗟来(jiē lái)的意思:表示惊讶、悲叹或无奈的情感。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

南雍(nán yōng)的意思:形容人民安居乐业、国家繁荣昌盛的景象。

前日(qián rì)的意思:指过去的某一天,特指前一天或前几天。

牵车(qiān chē)的意思:指在行进中前面的车辆牵引后面的车辆前进。

蔷薇(qiáng wēi)的意思:形容事物美好而短暂,也可指代美丽的事物。

青史(qīng shǐ)的意思:青史是一个形容词词组,用来形容人或事物在历史上留下了深远的影响或名声。

山南(shān nán)的意思:形容距离遥远,相隔极远。

山程(shān chéng)的意思:指距离很远的旅途。

十日(shí rì)的意思:指时间很短暂,只有短短的十天。

艇子(tǐng zǐ)的意思:指小船或小艇。

晚渡(wǎn dù)的意思:晚上渡过江河。比喻做事拖延,错过时机。

危峰(wēi fēng)的意思:形容山峰险峻,非常危险。

漾漾(yàng yàng)的意思:形容水波、声音等连续不断地传播或扩散的样子。

钲鼓(zhēng gǔ)的意思:指音乐声、鼓声非常响亮、激昂。

嘉陵江(jiā líng jiāng)的意思:形容人的才华出众,有卓越的才能。

嗟来食(jiē lái shí)的意思:指人们在穷困潦倒的情况下只能依靠吃些残羹冷炙来维持生计。

翻译
山路走了十天仍未见江,前日初次遇见黎姓渡口的水。
拉着车又来到渠江边,江面波光粼粼更显优美。
今日嘉陵江水格外宽广,高峻山峰巨石更加险峻。
船夫们呼唤着傍晚的渡船,敲击钲鼓,竞相举竿示意。
渡口边枫叶泛绿,蔷薇丛密,我在山南的雍城附近歇息。
细细思考历史中的什邡侯,皇上的恩惠怎比得上嗟来之食的羞辱。
注释
山程:山路。
十日:十天。
黎渡水:黎姓渡口。
牵车:拉车。
渠江畔:渠江边。
漾漾:波光粼粼。
嘉陵江:嘉陵江。
危峰:高峻山峰。
巑岏:险峻。
棹儿艇子:船夫们。
晚渡:傍晚渡船。
钲鼓:钲和鼓。
渡头:渡口。
枫绿:枫叶泛绿。
蔷薇密:蔷薇丛密。
山南:山的南面。
雍城侧:雍城附近。
什邡侯:历史人物。
君恩:皇上的恩惠。
嗟来食:嗟来之食(比喻不屑接受的施舍)。
鉴赏

这首宋诗《渡嘉陵江宿什邡驿》是袁说友所作,描绘了诗人舟行过嘉陵江时的所见所感。首句“山程十日不见江”,展现了旅途的艰辛与对江面的期盼;“初逢黎渡水”则暗示了重逢江流的喜悦。接下来,“牵车又到渠江畔,漾漾翻波意尤美”描绘了车马行进至江边,江水波动的美景,诗人的心情显得格外愉悦。

“今朝嘉陵江水宽,危峰大石更巑岏”进一步描绘了江面开阔,两岸山势险峻的壮丽景色。傍晚时分,“棹儿艇子呼晚渡,亦刜钲鼓推标竿”,生动地再现了渔舟晚渡的场景,富有生活气息。

最后两句“渡头枫绿蔷薇密,我宿山南雍城侧”,诗人寓情于景,表达了在渡口附近住宿时的宁静和对历史人物的联想。“细思青史什邡侯,君恩何似嗟来食”,诗人以什邡侯的典故,感叹世事变迁,表达对过往恩惠的感慨,以及对现实生活的深深思考。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人旅途中的所见所感,既有山水之美,又有历史沉思,情感丰富,意境深远。

作者介绍

袁说友
朝代:宋

(1140—1204)建宁建安人,流寓湖州,字起严,号东塘居士。孝宗隆兴元年进士。授溧阳主簿。历知池州、衢州、平江府,入为吏部尚书兼侍读。宁宗嘉泰三年,同知枢密院,进参知政事。罢以资政殿学士知镇江府。奉祠致仕。学问淹博,其疏奏多切时弊,诗文格调清新。任四川安抚使时,尝命属官辑蜀中诗文为《成都文类》。有《东塘集》。
猜你喜欢

送林节推·其二

幕皆资画诺,人最说君贤。

判好堪呈佛,心清亦近禅。

著书僧有传,执法吏无权。

风雨东门路,分携忽黯然。

(0)

瓯面乳花谁共看。

(0)

颂古八首·其一

厖眉策起貌棱层,见佛元来却不曾。

南岳天台相撞著,被人唤作捉斋侩。

(0)

偈颂九十三首·其二十一

因睹明星悟道,未免全身入草。

带累后代儿孙,却把白衣染貌。

七峰当日见他,劈面一拳打倒。

(0)

句·其一

草檄飞燕垒,降幡入汉营。

(0)

寄登封宰韩殿丞

前秋登阁晚,吟次见晴云。

中岳耸当县,三年静对君。

朱衣借客典,清俸买书分。

别后逢摇落,相思隔晋汾。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7