久忆门前胜，聊乘逸兴游。
寒篙进溪曲，古木暗城头。
《游响山》全文
- 拼音版原文全文
游 响 山 宋 /梅 尧 臣 久 忆 门 前 胜 ，聊 乘 逸 兴 游 。寒 篙 进 溪 曲 ，古 木 暗 城 头 。鸟 过 空 潭 响 ，船 随 碧 濑 流 。梅 花 三 叠 罢 ，烟 火 起 沧 洲 。
- 翻译
- 长久以来我怀念着门前的美好景色，姑且趁着闲适的心情去游玩。
寒冷的竹篙撑入溪流弯曲处，古老的树木在城头投下阴暗的影子。
鸟儿掠过寂静的深潭发出回响，小船顺着碧绿的急流而下。
弹奏完三叠梅花曲后，远处的烟火在水边升起。
- 注释
- 久忆：长久地怀念。
门前：家门前。
胜：美景。
聊：姑且。
乘：趁着。
逸兴：闲适的心情。
寒篙：寒冷的竹竿。
溪曲：溪流弯曲处。
古木：古老的树木。
暗：阴暗。
城头：城墙之巅。
鸟过：鸟儿飞过。
空潭：寂静的深潭。
响：回声。
船随：小船随着。
碧濑：碧绿的急流。
梅花三叠：弹奏三遍梅花曲。
罢：结束。
烟火：炊烟或灯火。
沧洲：水边的陆地，这里指远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《游响山》，描绘了作者对家乡旧景的深深怀念，以及一次乘兴出游的所见所感。首句“久忆门前胜”，表达了诗人长久以来对故乡美景的记忆和向往。接着，“聊乘逸兴游”点出他决定借此机会放开心情，享受游玩的乐趣。
诗中通过“寒篙进溪曲”展现了溪流曲折，竹篙轻拨水面的清冷画面，而“古木暗城头”则描绘了古城墙头被茂密古木笼罩的静谧景象。接下来，“鸟过空潭响”写出了鸟儿掠过寂静水潭时发出的回声，增添了自然的生动与宁静。
“船随碧濑流”进一步描绘了舟行碧波之上，顺流而下的动态美，显示出诗人悠然自得的心境。最后，“梅花三叠罢，烟火起沧洲”以傍晚时分，梅花悠扬的乐声结束，转而描绘炊烟袅袅升起的田园风光，给全诗画上了一幅宁静而温馨的画面。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过细腻的描绘，传达了诗人对家乡的深深眷恋和出游时的闲适心情。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
赵太宰读易图
太宰谢尘鞅，抗志遵先轨。
幽栖辟梁园，华窗见汝水。
寒烟入茅茨，荜门朝未启。
赏心憩松石，默坐观无始。
龙马发秘藏，盈虚悟深旨。
抱膝有馀暇，玄言时自拟。
千圣不可作，九师亦云鄙。
鼎鼎百年间，闻道知谁氏。
请證洛诵言，一叩参寥子。
寿混成叔明府八十
毕公茁南宗，来自珠玑巷。
叠滘与弼唐，凤鸾相颉颃。
太守冰蘖声，中丞铉鼎望。
翁继以直鸣，鹿门光倍盎。
殷鉴喻借秦，安边韬绍尚。
寿宫履虎危，正学批龙戆。
茅蕉裸就烹，郇模筐持葬。
穹苍贯精诚，二贤岂多让。
三黜道逾尊，群咻气弥壮。
昨通政府书，惊定仍奖赏。
年兹八十齐，发宣神更王。
秉直定长生，算越期颐上。