小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什》
《奉和观察郎中春暮忆花言怀见寄四韵之什》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[青]韵

天畔峨嵋簇簇青,楚云何处重扃

落花带雪埋芳草春雨风湿画屏

对酒莫辞冲暮角望乡谁解倚南亭。

惟君信我多惆怅,只愿陶陶不愿醒。

(0)
拼音版原文全文
fèngguānchálángzhōngchūnhuāyán怀huáijiànyùnzhīshén
táng / wéizhuāng

tiānpànéméiqīngchǔyúnchùzhòngjiōng
luòhuādàixuěmáifāngcǎo

chūnfēng湿shīhuàpíng
duìjiǔchōngjiǎowàngxiāngshuíjiěnántíng

wéijūnxìnduōchóuchàngzhīyuàntáotáoyuànxǐng

诗文中出现的词语含义

惆怅(chóu chàng)的意思:心情郁闷、烦恼不安。

春雨(chūn yǔ)的意思:春天的雨水。比喻对人们的生活起到滋润作用的事物。

簇簇(cù cù)的意思:形容聚集在一起的样子。

对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。

峨嵋(é méi)的意思:形容山势险峻高大。

芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。

风湿(fēng shī)的意思:指风湿病,也用于形容关系不好、冷淡、不热烈。

和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

画屏(huà píng)的意思:指用画画的方式来表达内心的情感。

落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。

暮角(mù jiǎo)的意思:指人在晚年时还能保持锐气,不失英勇豪迈的精神状态。

陶陶(táo táo)的意思:形容人高兴、快乐的样子。

天畔(tiān pàn)的意思:天边,指极远的地方。

望乡(wàng xiāng)的意思:指思念家乡或故乡的情感。

云何(yún hé)的意思:用于问询事情的原因或经过。

重扃(zhòng jiōng)的意思:形容门扇沉重,难以推开。

注释
天畔:天空的边缘。
峨嵋:这里指峨眉山,代指远方的山峦。
楚云:古代楚国之地的云,常用来表达思乡之情。
重扃:重重的门户,比喻遥远的距离。
落花带雪:形容花瓣上沾着雪花的景象。
芳草:芳香的草,常象征美好的事物或怀念之情。
画屏:装饰精美的屏风,这里形容如画般的景色。
莫辞:不要推辞,表示应接受。
暮角:傍晚的号角声,常引申为暮色或离愁。
南亭:诗中的地点,可能指诗人独处的地方。
惟君:只有你。
信我:相信我。
多惆怅:内心充满惆怅。
陶陶:形容快乐自得的样子。
不愿醒:不愿意从醉梦中醒来,寓意逃避现实的痛苦。
翻译
天空边峨眉山峰丛丛青翠,楚地的云彩又在哪里隔着重重门扉。
落花带着雪花埋没了芬芳的草丛,春雨和湿润的空气仿佛在画屏上飘动。
对着酒不要推辞傍晚的号角声,望着故乡谁能理解我靠在南亭的心情。
只有你相信我内心充满惆怅,只希望尽情欢乐不愿从醉梦中清醒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春末景象,诗人通过对自然美景的描述,抒发了自己的哀愁与怀念之情。

"天畔峨嵋簇簇青"一句,以浓郁的墨彩勾勒出连绵不绝的山峦,设色以青,使人仿佛能够触摸到那份清新的自然气息。紧接着"楚云何处隔重扃"则透露出诗人内心的孤独与遥远之感,似乎那迷离的楚云也无法穿越重重阻隔,与世间隔绝。

"落花带雪埋芳草"中,春意已逝,花瓣随风飘零,如同轻纱细丝一般,覆盖了曾经生机勃勃的绿色草地,带着几分哀愁。"春雨和风湿画屏"则是对这季节特有的细腻描写,春雨与和风交织在一起,使得画中之物也似乎被渲染出一层淡淡的忧伤。

诗人面对美酒,不愿意推辞,但那份欢愉背后却隐藏着暮年的孤寂。"望乡谁解倚南亭"展现了诗人对故土的深切思念,站在南亭之上,无人能解他这份归心似箭的忧虑。

最后两句"惟君信我多惆怅,只愿陶陶不愿醒"则是诗人的真挚表白。他希望在朋友面前保持真诚,即使内心充满了难以言说的哀愁,但依旧选择沉浸在这份幻想之中,不愿意清醒过来面对现实。

整首诗通过对春景的细腻描写,展现了诗人复杂的情感世界:既有对自然美景的赞叹,也有内心深处的孤独与怀念。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

饯侯戎院入闽·其二

搴帷过绝峤,婉在画图中。

万壑松涛合,千溪竹径通。

暑涤冰台雨,尘清霜节风。

独怜违渐远,望断海潮东。

(0)

十八滩杂咏·其十一

廿载重来地,依希记绿林。

牧童吹笛慢,山女汲泉深。

落日诸天暮,高秋一带阴。

扁舟过画角,凄切旧游心。

(0)

楼台送暑之句再三歌讽浑欲伤秋再用韵纪兴·其一

楼台将送暑,江海欲涵秋。

目断孤帆迥,神伤远霭浮。

白驹怜古调,鸿雁起新讴。

百粤升平日,谁先倾否忧。

(0)

月夜登樵·其四

千峰明月遍,只影入山孤。

人远庐犹在,秋深草半枯。

登堂歌璧韵,开阁检图书。

睹物怀无限,清霜寒切肤。

(0)

曲江

日日蒹葭绿满船,不堪秋色浩无边。

江深路远思乡苦,更见三更月上天。

(0)

秋江送远·其二

水鬼含沙射影,山魈啸雨吹灯。

无奈高真入定,支离伎俩何曾。

(0)
诗词分类
豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳
诗人
吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7