《句》全文
- 注释
- 火宅：佛教比喻世间充满苦难和烦恼，如同火宅一般危险。
三千指：象征着众多的烦恼或困难。
屏去：摒弃，排除。
门兵：这里比喻困扰或障碍。
十万家：极言数量多，强调困扰之大。
- 翻译
- 抛开三千烦恼之火宅，摒弃十万兵马之困扰。
- 鉴赏
这两句话出自宋代女词人刘玄英的作品，描绘的是一个对比鲜明的场景。"抛离火宅三千指"，这里的“火宅”喻指烦恼和痛苦，是佛教中的术语，比喻世间的痛苦和束缚。“三千”是形容数量之多的词，“指”则可能指的是度量单位或是时间的概念。整句话表达了诗人想要摆脱种种困扰，获得自由的心情。
"屏去门兵十万家"中的“屏去”意为排斥或驱逐，“门兵”可能指的是守护家宅的卫士，而“十万家”则是夸张地表达数量之多。整句话描绘了一种排除干扰，保护内心世界不受外界影响的心境。
两句诗结合起来，可以理解为诗人希望摆脱世间烦恼和束缚，同时也在努力保护自己的内心世界，不让外界的喧嚣打扰。这反映了诗人对于精神自由和内心平静的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢