小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吴山仁王寺》
《吴山仁王寺》全文
宋 / 周弼   形式: 七言律诗  押[元]韵

山寺凭高夕未昏,上皇曾此定乾坤

瓯闽散驿缘江岛,龛赭收潮入海门

细雨乱花唐辇道淡烟疏柳汉营屯

何时汴水东流畔,君返宸居故园

(0)
拼音版原文全文
shānrénwáng
sòng / zhōu

shānpínggāowèihūnshànghuángcéngdìngqiánkūn

ōumǐnsàn驿yuánjiāngdǎokānzhěshōucháohǎimén

luànhuātángniǎndàodànyānshūliǔhànyíngtún

shíbiànshuǐdōngliúpànjūnfǎnchénchényuán

诗文中出现的词语含义

宸居(chén jū)的意思:指皇帝居住在宫殿中,意味着拥有至高无上的权力和地位。

淡烟(dàn yān)的意思:指烟雾很淡,形容景色或气氛清幽、宁静。

东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

海门(hǎi mén)的意思:指出海门,比喻言辞直率,直截了当,毫不隐讳。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

龛赭(kān zhě)的意思:形容人的脸色红润如赭石。

辇道(niǎn dào)的意思:指皇帝乘坐的车辇所经过的道路。也用来形容权贵显贵的行车队伍。

凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。

乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。

山寺(shān sì)的意思:山寺是指位于山中的寺庙,也可以用来比喻僻静、幽深的地方。

上皇(shàng huáng)的意思:指退位的皇帝或太上皇。

细雨(xì yǔ)的意思:细小的雨点

营屯(yíng tún)的意思:指军队驻扎在战场上设置的营寨。

翻译
傍晚时分,寺庙矗立在高处,夕阳还未落下,这里曾是上皇决定天下命运的地方。
沿着江岛散布的驿站,从瓯闽地区延伸,潮水退去后,通过海门流入大海。
细雨纷飞,杂乱的花朵点缀着昔日唐朝皇帝出行的道路,淡烟轻绕,稀疏的柳树像是汉代军营的驻扎地。
不知何时,汴水东流的岸边,您能回归皇宫,我等也能回到故乡。
注释
山寺:寺庙。
凭高:站在高处。
夕未昏:傍晚未暗。
上皇:古代帝王。
定乾坤:决定天下大势。
瓯闽:古代地区名。
散驿:分散的驿站。
缘江岛:沿江分布。
龛赭:红褐色的龛状地形。
海门:江海交汇之处。
细雨乱花:细雨中纷飞的花朵。
唐辇道:唐朝皇帝的车驾道路。
淡烟疏柳:轻烟和稀疏的柳树。
汉营屯:汉代军营驻扎。
汴水:古代河流名,指汴河。
东流畔:东岸。
君:您(对皇帝的尊称)。
宸居:皇宫。
臣故园:臣子们的故乡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅山寺傍晚时分的宁静景象,以及其历史背景。"山寺凭高夕未昏",诗人站在山顶寺庙俯瞰,夕阳尚未西沉,营造出一种静谧而深远的氛围。"上皇曾此定乾坤",暗示了这座寺庙可能与古代帝王的决策或历史事件有关。

"瓯闽散驿缘江岛,龛赭收潮入海门",进一步描绘了寺庙周围的地理环境,驿站沿着江岛分布,潮水在红褐色的山崖(龛赭)边退去,流入大海,画面生动展现了江南水乡的风貌。

"细雨乱花唐辇道,淡烟疏柳汉营屯",诗人通过细致入微的描绘,将眼前景色与历史遗迹相结合,想象唐代皇帝出行的道路如今被细雨和纷乱的花朵装点,远处则是汉代军营的淡淡炊烟和稀疏柳树,增添了岁月沧桑感。

最后,诗人以"何时汴水东流畔,君返宸居臣故园"收尾,表达了对往昔繁华的怀念,以及对当政者回归京城、自己能回到故乡的愿望,寄托了深沉的历史感慨和个人情感。整体上,这首诗以山水为载体,融历史与个人情感于一体,具有较高的艺术价值。

作者介绍

周弼
朝代:宋

周弼(一一九四--一二五五),字伯弜,(又作伯弼,正卿),汝阳(今河南汝南)人,祖籍汶阳(今山东汶上)。周文璞之子。与李龏同庚同里。诗书画皆工,尤擅画墨竹。宁宗嘉定间进士(《江湖后集》卷一小传)。曾任江夏令。十七年(1224)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以后仍漫游东南各地,是否复官不详。卒于理宗宝佑三年(1255)。 
猜你喜欢

元驭学士于新观种花挑野菜前后戏呈得十二首·其三

仲冬朔日仙蜕回,丛桂凌霜特地开。

莫笑净名居士病,前身金粟老如来。

(0)

郊行

满村浮绿数枝红,也解愁侬也殢侬。

欲觅二端无处着,翛然自在版舆中。

(0)

赠刘少府四膺台奖·其二

赞公庭馆真如洗,吟岸乌纱据槁梧。

刘宠虽廉争得似,橐中犹长一青蚨。

(0)

闻仲慧治制科业于尊生斋嘲之

新水高槐咽暮蝉,尊生斋里好谈玄。

如何半夜篝灯读,只是长杨校猎篇。

(0)

题摘阮图

绛纱微露玉尖纤,搊得新声字阿咸。

门外平康佳姊妺,即今偷谱不须嫌。

(0)

张牧迁淮相国与诸君会饯山园感赠四绝·其四

弇山堂北四株棠,梦雨离云欲断肠。

却道异时无剪伐,飞花曾藉使君觞。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7