小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《薛廷范从事自宣城至因赠》
《薛廷范从事自宣城至因赠》全文
唐 / 赵嘏   形式: 七言律诗  押[萧]韵

少年从事嫖姚来自枫林柳桥

金管别筵灼灼玉溪回首萧萧

风气真君辈,知己风流圣朝

独有故人愁欲死,晚檐疏雨动空瓢。

(0)
拼音版原文全文
xuētíngfàncóngshìxuānchéngzhìyīnzèng
táng / zhào

shǎoniáncóngshìhuòpiáoyáoláifēnglínliǔqiáo

jīnguǎnbiéyánhuāzhuózhuóhuíshǒuxiāoxiāo

qīngfēngtiáozhēnjūnbèizhīfēngliúmǎnshèngcháo

yǒurénchóuwǎnyánshūdòngkōngpiáo

诗文中出现的词语含义

别筵(bié yán)的意思:指离开宴席或宴会,表示告别或离别。

从事(cóng shì)的意思:从事表示从事某种工作或活动。

独有(dú yǒu)的意思:指独特、只有一个,没有其他相同的。

枫林(fēng lín)的意思:枫林指的是枫树丛生的地方,也可引申为人群密集的地方。

风气(fēng qì)的意思:指社会上形成的一种风尚、风貌,代表一定的社会风尚和价值观念。

风流(fēng liú)的意思:指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。

故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。

回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。

金管(jīn guǎn)的意思:指权力、职位、地位等,往往与金钱利益相联系。

来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。

柳桥(liǔ qiáo)的意思:柳桥是一个汉语成语,形容人的思念之情非常深切,难以忘怀。

嫖姚(piáo yáo)的意思:指男女私通、通奸。

气调(qì diào)的意思:指言谈举止的风格、气质。

清风(qīng fēng)的意思:指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

圣朝(shèng cháo)的意思:指盛世,尤指指一个国家或朝代的治理繁荣昌盛。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

有故(yǒu gù)的意思:有故意味着有故事、有来历,形容事物有一定的背景或由来。

玉溪(yù xī)的意思:指美玉和溪水,形容事物美好、优雅。

真君(zhēn jūn)的意思:指真正的君主或至高无上的权威人物。

知己(zhī jǐ)的意思:指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。

灼灼(zhuó zhuó)的意思:形容光亮明晃晃的样子,也用来形容热情洋溢、生机勃勃的景象。

霍嫖姚(huò piáo yáo)的意思:形容人贪图享乐,沉湎于酒色之中。

翻译
年轻的他如同霍嫖姚般英姿焕发,从枫林出发经过柳桥。
在华丽的宴席上,金质乐器演奏着,回头望去,马蹄声在玉溪边响起。
清高的气节和风雅的格调,正是你们这些杰出人物的写照,满朝都是知音和才子。
只有老朋友我愁苦欲绝,傍晚时分屋檐上的稀疏细雨敲打着空荡的瓢。
注释
少年:指年轻人。
从事:参与。
霍嫖姚:西汉名将霍去病。
枫林:象征着豪情或故乡。
柳桥:寓意离别或旅程的起点。
金管:金色的乐器,代指音乐。
别筵:告别宴会。
楼灼灼:形容灯火辉煌。
玉溪:可能指河流或美称,也暗示远方。
清风:高尚的品格。
真君辈:指有才华、品德高尚的人。
知己:知心朋友。
圣朝:盛世朝廷。
故人:老朋友。
愁欲死:极度忧愁。
晚檐:傍晚的屋檐。
疏雨:稀疏的雨点。
空瓢:空的瓢,寓言生活的贫瘠。
鉴赏

这首诗描绘了诗人少年时期追随某位师傅霍嫖姚,穿越枫林、跨过柳桥的场景。金色的管弦与筵席交织出灼灼生辉的氛围,玉溪水回旋,马蹄声萧萧。诗中提到清风能调和君子的情操,这里所谓“真君辈”可能指的是道德高尚之人。接着诗人表达了对知己的怀念,认为他们的风流气质在圣明的朝代中得到了充分的展现。

然而,在这首诗的最后,诗人的情感转为沉郁,他提到“独有故人愁欲死”,这里的“故人”可能是指某位旧友或师长,而“愁欲死”则表达了诗人对其离去的深切哀伤。末句“晚檐疏雨动空瓢”描绘了一幅静谧而又有些凄凉的景象,透露出诗人内心的寂寞与哀愁。整体来看,这首诗不仅展示了诗人的个人经历和情感世界,也反映出他对友情、师承以及时代变迁的深刻感悟。

作者介绍
赵嘏

赵嘏
朝代:唐   字:承佑   籍贯:楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)   生辰:约806年——约853年

赵嘏,字承佑,楚州山阳(今江苏省淮安市淮安区)人,唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历,大和七年预省试进士下第,留寓长安多年,出入豪门以干功名,其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安,入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。
猜你喜欢

游澱湖

疎星残月尚朦胧,闲趁烟波一棹风。
始觉舟移杨柳岸,直疑身到水晶宫。
鸟鸦天际墨千点,白鹭滩头玉一丛。
欸乃一声回首处,西山横在有无中。

(0)

张岩拙轩窯寺用壁韵

几阵凉风清不尽,一天秋色渺无边。
僧房好处閒窗牖,把定山椒紫翠烟。

(0)

登寺中萧疎极甚不见一僧独坐云堂数刻口占

萧条古寺僧何处,痴坐方床午漏长。
怪我溪山惯来往,不憔鱼鸟解相忘。

(0)

皇帝合端午帖子

御服齐官献,生衣暴室供。
金箱初进入,一一耀黄封。

(0)

小园梅未尽放叔用府教以诗索和勉胜韵以谢

造化机缄莫恨迟,须知开谢各因时。
物华未分随春意,梅蕊先饶露玉肌。
雪裹精神千万熊,水边潇洒两三枝。
何当携酒浇花去,且遣诗筒为报知。

(0)

润州五州日

五州山下路,樵牧自成群。
涧浅泉交径,岩高石碍云。
老松前代寺,异草贵人坟。
更陟重冈望,江淮地势分。

(0)
诗词分类
除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅
诗人
王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬 刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7