- 诗文中出现的词语含义
-
病根(bìng gēn)的意思:指疾病的源头或问题的根源。
清净(qīng jìng)的意思:指没有杂乱、喧嚣的状态,宁静、安宁。
染病(rǎn bìng)的意思:指受到不良思想、习气、坏影响等的侵害,使自己的品德、行为等受到影响或堕落。
物外(wù wài)的意思:超越尘世的境界,指人们追求超脱物质欲望的心境。
闲语(xián yǔ)的意思:
亦作“间语”。亦作“闲语”。说私话。《史记·魏公子列传》:“公子再拜,因问, 侯生 乃屏人閒语。”《后汉书·邓禹传》:“ 光武 笑,因留宿閒语。” 李贤 注:“閒,私也。”
亦作“间语”。亦作“闲语”。指助词。 章炳麟 《文学说例》:“ 高邮 ( 王念孙 、 王引之 父子)以其絶学释 姬 汉 古书,冰解壤分,所无凝滞,信哉千五百年未有其人也。犹有未豁然者,一曰倒植,一曰间语……间语者,间介於有用之语,似若繁冗,例以今世文法,又如詰詘难通。”
亦作“间语”。亦作“闲语”。1.多馀的、无关紧要的文句或言语。 唐 张籍 《赠王秘书》诗:“赋来诗句无閒语,老去官班未在朝。”
(2).指说闲话;闲扯。《宋书·武帝纪中》:“ 长民 到门。引前,却人闲语,凡平生於 长民 所不尽者,皆与及之。 长民 甚説。” 唐 白居易 《春江闲步赠张山人》诗:“相逢不闲语,争奈日长何?”意生(yì shēng)的意思:指意义产生,思想萌芽。
语默(yǔ mò)的意思:指言语缄默,不说话或保持沉默的状态。
- 翻译
- 心意超脱于世俗之外,心灵却受着烦恼之根的束缚。
在静默与闲谈之间保持正念,内心在清净的佛法中得以安存。
- 注释
- 意:超脱世俗。
生:产生。
于:在。
物外:世俗之外。
心:心灵。
依:依赖,受到。
染病根:烦恼之根源。
正持:正确保持。
闲语默:闲聊与沉默。
清净:纯洁无暇,清静。
法:佛法。
中:之中。
存:存在。
- 鉴赏
此诗乃宋代文学家赵炅所作,名为《缘识》之十六。诗中表现了作者超然物外、心境清净的禅机思想。
"意生于物外,心依染病根"一句,意指人的思想不受外界诸多事物的干扰,而内心却又被世间的烦恼所困绕。作者表达了一种对世俗牵绊的自知之明,同时也流露出一种想要超脱世俗的愿望。
"正持闲语默,清净法中存"则显示了作者追求心灵宁静和禅定修行的心境。在这里,“正持”意味着恭敬地遵守佛法,而“闲语默”则是对内心世界的沉思与平静。最后,“清净法中存”表明在这份宁静之中,作者寻求一种纯洁和永恒的真理。
总体而言,此诗通过简练的语言展现了作者对于世俗烦恼的超脱以及对内心清净境界的追求,是一首融合了佛学思想与个人情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
林黄中少卿出守吴兴芮国器司业以诗送之有今日桐城王刺史异时遗爱在吾州句用韵寄二公·其二
贤关今日阳司业,家在白蘋溪上州。
笔下波澜含震泽,胸中意气属清流。
弁山叠拜南金赠,泉岭远蒙明月投。
老矣惟公独青眼,一言褒惜胜封侯。
出郊迓客至石塔院憩刘公亭观石笋桥东望郡城南瞻紫帽即事有作
春日西郊外,江亭眼界嘉。
青桐映楼阁,紫帽没烟霞。
雨过牛耕野,潮回鹭立沙。
河梁阻携手,空起逝川嗟。