惯听人传说,閒将梦去寻。
- 拼音版原文全文
次 韵 东 皋 寺 主 僧 知 恭 见 寄 宋 /陈 著 平 地 起 丛 林 ,工 夫 岁 月 深 。百 吟 三 教 髓 ,一 饭 十 方 心 。惯 听 人 传 说 ,閒 将 梦 去 寻 。书 来 足 自 慰 ,亦 是 老 知 音 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传说(chuán shuō)的意思:传说是指流传在民间的一种传统故事或传闻,通常有一定的神秘色彩,不能完全证实真实性。
丛林(cóng lín)的意思:指密集的树木、灌木丛生的地方,也用来比喻纷杂复杂的事物。
方心(fāng xīn)的意思:指一个人的心地善良,正直无私。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
三教(sān jiào)的意思:三教指佛教、道教和儒教三种主要的宗教信仰。也用来指代各种宗教信仰。
十方(shí fāng)的意思:指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方向,表示广泛、无所不在。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
一饭(yī fàn)的意思:指一顿饭,表示简单的食物或者一餐饭的能力。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
自慰(zì wèi)的意思:
◎ 自慰 zìwèi
(1) [console oneself]∶自己安慰自己,在痛苦或沮丧时予以自我安慰,以减轻忧愁并振奋精神
聊以自慰
(2) [masturbation]∶手淫的别称
- 注释
- 丛林:比喻学问或知识的积累深厚。
工夫岁月:指长期的付出和时间的沉淀。
百吟:反复吟诵,形容深入研究。
三教髓:指儒、佛、道三家的精要。
十方心:四方僧侣的心意,表示广泛包容。
老知音:老朋友,知己。
- 翻译
- 在平坦的土地上长出了茂密的树林,这是经过长时间的辛勤努力。
各种教派的经典我都反复研读,每一餐都怀着对四方僧侣的敬意。
我习惯于听人们讲述,也会在梦中寻找那些故事。
收到书信足以带来安慰,因为它们来自我的老朋友。
- 鉴赏
这首诗名为《次韵东皋寺主僧知恭见寄》,作者陈著是宋代的诗人。诗的内容主要表达了对僧侣生活的敬仰和对佛法精深的感悟。"平地起丛林"描绘了寺庙从平凡之地崛起,象征佛法的深入人心;"工夫岁月深"强调修行的艰辛与时间的积累。"百吟三教髓,一饭十方心"则体现了僧人对佛教教义的深入理解和对四方施主的感恩之心。诗人通过"惯听人传说,閒将梦去寻"表达对佛法的追求和在梦境中探寻真理的意境。最后两句"书来足自慰,亦是老知音",表达了诗人收到僧人的书信时感到心灵上的安慰,视其为知己,体现了僧人与诗人间深厚的情感交流。整体上,这首诗展现了诗人对禅修生活的理解和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
牡丹和潘养大韵
看花喜极翻愁人,京洛久矣为胡尘。
还知姚魏辈何在,但有欧蔡名不泯。
夕阳为我作初霁,佳节过此无多春。
更烧银烛饮花下,五陵佳气今方新。