几回桂州梦,欠一桂州诗。
《桂林吟梅》全文
- 拼音版原文全文
桂 林 吟 梅 宋 /方 蒙 仲 几 回 桂 州 梦 ,欠 一 桂 州 诗 。何 日 万 里 外 ,吟 梅 真 大 奇 。
- 翻译
- 我曾多次在梦中游历桂州,却未能写出一首描绘桂州的诗。
何时能身在万里之外,对着梅花吟咏,那真是一个壮丽的奇景。
- 注释
- 桂州:地名,古代中国的一个州府,今广西桂林一带。
梦:梦境,指诗人对远方的想象或回忆。
欠:欠缺,未完成。
诗:诗歌,文学作品。
何日:何时,不确定的时间。
万里外:遥远的地方,形容距离非常远。
吟:吟诵,有节奏地诵读诗词。
梅:梅花,冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
真:确实,真正。
大奇:非常奇妙,令人赞叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方蒙仲的《桂林吟梅》,表达了诗人对桂州(今广西桂林)的怀念之情。开篇“几回桂州梦,欠一桂州诗”两句,通过梦境与诗歌的情感寄托,传递出诗人对桂州美丽景色的深刻怀念和向往,以及他渴望在那里吟咏诗篇的愿望。下文“何日万里外,吟梅真大奇”则描绘了诗人希望远离尘嚣,在遥远的地方吟诵着梅花之诗,其间流露出对自然美景的无限向往和艺术创作的渴望。整首诗语言简洁优美,情感真挚,表现了诗人独特的情操与艺术追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿留余先生得生字
自亲吾榜弟,如已拜先生。
尚想趋庭教,无论翼世荣。
着鞭骢马逸,脱蹝柏台轻。
平格多延考,留馀与戒盈。
逢辰歌岳降,初度纪王正。
北斗斟元气,东皇进寿觥。
百龄符帝锡,三老会时亨。
莫憾莱衣旷,贤劳在野坰。