君家那与我,头白似新知。
《戏简宏仲刘九丈》全文
- 拼音版原文全文
戏 简 宏 仲 刘 九 丈 宋 /陈 藻 明 月 无 长 好 ,晴 空 有 晦 时 。君 家 那 与 我 ,头 白 似 新 知 。
- 翻译
- 明亮的月亮不会永远圆满,晴朗的天空也会有阴霾的时候。
在你的家中,你我相交,直到头发花白,仿佛新相识的朋友。
- 注释
- 明月:明亮的月亮。
无长好:不会永远圆满。
晴空:晴朗的天空。
有晦时:也会有阴霾的时候。
君家:你的家中。
那与我:你我相交。
头白:头发花白。
似:仿佛。
新知:新相识的朋友。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈藻所作的《戏简宏仲刘九丈》中的片段。诗人以自然景象开篇,"明月无长好,晴空有晦时",形象地表达了世间万物变化无常的道理,暗示了人生的短暂和世事的多变。接着,诗人以设问的方式表达对友情的感慨:"君家那与我,头白似新知",意思是说,即使是亲密的朋友,也无法抵挡岁月的流逝,当我们头发斑白时,还能像年轻时那样心意相通吗?这句诗流露出诗人对时光荏苒、人事如梦的深深感叹,也体现了他对友情的珍视和对未来的不确定感。整体上,这首诗寓言深刻,情感真挚,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
夏夜有怀
卧念张居士,逃名老石根。
学诗真得瘦,识字即空樽。
鸣笛夜宜远,灯花晓更繁。
未须哀老子,也复守丘园。
和酬施和叟宣德
山阴倾盖两绸缪,十载重来鬓已秋。
往事侵寻如昨日,故人牢落半沧洲。
流离道路生涯拙,芜没田园岁计休。
久要尚怜君子在,为言鸡黍亦迟留。
和三日
苦遭年少强追陪,病眼看花更覆杯。
夹岸万人倾国出,清江一注两山开。
游人欲尽惊鸥下,晚日犹须恶雨催。
更恐明年有离别,折花临水共裴徊。