超越（chāo yuè）的意思：超过、超出、胜过

措足（cuò zú）的意思：措辞行事得当，处事得体。

大道（dà dào）的意思：指道路、道义、规律等广泛而深远的事物。

法界（fǎ jiè）的意思：法界指的是佛教中的世界，也可引申为事物的范围或界限。

皎然（jiǎo rán）的意思：明亮、洁白无瑕

迷悟（mí wù）的意思：指人在追求真理、理解问题时，由于思考不透彻或认识不清楚而感到困惑和迷茫。

上乘（shàng chéng）的意思：指事物的品质或水平达到了最好的程度。

无私（wú sī）的意思：指不计较个人得失，毫无私心私利。

一种（yī zhǒng）的意思：表示某种事物或情况的特定类型，强调事物或情况的独特性或特殊性。

这首诗是宋代禅宗僧人释道宁的作品，以简洁的语言表达了佛教中关于大道和修行的深刻见解。"大道皎然"象征着宇宙真理的光明，"本无迷悟"强调大道本性自然，无需刻意追求觉悟。"杳忘三际"意指超越世俗的界限，忘记生死轮回。"超越上乘"则指达到超脱世俗的高境界。

"透古透今，非玄非妙"揭示了大道的普遍性和不可言说性，既非神秘玄奥，也非奇妙非凡。"通同法界"意味着大道与佛法世界相通，不分彼此。"一种平怀"表达了一种平等心，不执着于任何特定形式或观念。

最后两句"古路无私，何人措足"寓意修行的道路公正无私，任何人只要放下自我，都能踏上这条道路。整首诗以禅宗的视角，引导人们去除杂念，直指人心，见性成佛。