- 诗文中出现的词语含义
-
别自(bié zì)的意思:不自大,不自负,不自恋。
晨鸡(chén jī)的意思:早起的人
春困(chūn kùn)的意思:指春天到来时,人们由于身体虚弱而感到困倦。
对酒(duì jiǔ)的意思:一起喝酒,共饮美酒。
儿孙(ér sūn)的意思:指子孙后代,也比喻后代子孙。
何妨(hé fáng)的意思:没有必要担心或阻止,表示无妨。
几杖(jǐ zhàng)的意思:几根拐杖,指短时间内就能完成的事情。
久已(jiǔ yǐ)的意思:长久以来已经存在或已经发生。
邻曲(lín qǔ)的意思:指邻居之间相互交往,互相帮助,和睦相处。
茅舍(máo shè)的意思:指简陋的房屋或住所。
暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。
人事(rén shì)的意思:指人的事情或人的事务。
桑麻(sāng má)的意思:形容人的穷困潦倒。
生涯(shēng yá)的意思:人的一生所从事的职业或事业。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
小灶(xiǎo zào)的意思:指为自己的私利而不顾大局、不顾全局,只顾自己小范围内的利益。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 茅舍:简陋的房屋。
晨鸡:清晨啼鸣的鸡。
暝鸦:傍晚归巢的乌鸦。
暮年:晚年。
生涯:生活。
贪眠:贪睡。
人事:世间事务。
物华:美好的事物。
儿孙:子孙。
持几杖:手握拐杖。
邻曲:邻居。
话桑麻:谈论农事。
春困:春天的困倦。
小灶:小火炉。
自煮茶:自己煮茶。
- 翻译
- 清晨茅屋中公鸡啼叫,傍晚乌鸦归巢,这是晚年生活的常态。
我贪睡已久,已经很少关心世事,面对美酒还能欣赏自然的美好。
出门时有儿孙陪伴持杖而行,回家后与邻居们谈论农事。
白天漫长,也不再厌烦春天的困倦,小火炉煮茶自得其乐。
- 鉴赏
这首诗描绘的是陆游晚年的生活情景。诗人居住在简陋的茅舍中,早晨鸡鸣,傍晚乌鸦归巢,这样的生活节奏与他步入老年的身份相符合。他感叹岁月流逝,白天贪睡,已经很少关心世事,但仍然能在饮酒时欣赏自然的美好。儿孙围绕,他手持拐杖,与邻居们谈论农事,享受田园生活的宁静。即使春困袭来,他也觉得无妨,自煮清茶,悠然度过漫长的日子。整体上,这首诗流露出诗人淡泊名利、安享晚年的恬淡心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢