- 诗文中出现的词语含义
-
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
春工(chūn gōng)的意思:指春天的农田耕作。
登高(dēng gāo)的意思:指登上高山或高楼,比喻达到较高的位置或境地。
独出(dú chū)的意思:独自脱颖而出,与众不同。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
飞翻(fēi fān)的意思:形容跌倒或摔倒。
浮阳(fú yáng)的意思:形容人或事物的表面光鲜,实际上却没有内在实力或价值。
扶杖(fú zhàng)的意思:扶持和支持老年人
感叹(gǎn tàn)的意思:表示惊讶、赞叹、感慨等情感。
归思(guī sī)的意思:回想;思念;怀念
挥翰(huī hàn)的意思:指书法家挥动笔墨写字的姿态,也指大笔挥洒,写得流畅自如。
寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
看成(kàn chéng)的意思:将某事物或某人看作另一种事物或另一个人。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
披冻(pī dòng)的意思:穿着单薄的衣物在严寒的天气中行走。
人日(rén rì)的意思:指人的生日,即个人的生辰。
题诗(tí shī)的意思:指为某人或某事写诗。
王孙(wáng sūn)的意思:指王子和公子,也用来形容家族显贵的后代。
一元(yī yuán)的意思:指一个单位的货币,也用于表示单一、简单、最基本的事物。
远方(yuǎn fāng)的意思:指离自己较远的地方或时间。
滞留(zhì liú)的意思:停留在某个地方,无法离开或继续前进。
怨王孙(yuàn wáng sūn)的意思:指怀恨在心的人,对仇敌心怀怨恨,不忘记报仇。
- 注释
- 人日:农历正月初七,古人有在这一天祭神、祈福的习俗。
滞留:停留,逗留。
芳草:代指游子,古人常以草木喻离别和思念。
王孙:古代对贵族子弟的尊称,这里指游子。
挥翰:挥毫泼墨,书写。
扶杖:拄杖而行。
登高:爬上高处。
浮阳:初升的阳光。
春工:春天的生机和力量。
漏一元:透露出春天的到来。
- 翻译
- 正逢人日滞留在江边的村庄,料想那青草也在埋怨游子迟迟不归。
我提笔写下这首诗寄给远方的朋友,拄着拐杖独自出门登高望远。
看着柳色引发无尽感慨,面对花朵更勾起回家的思绪纷飞。
尽管阳光穿透寒冻开始温暖,春天的气息已经泄露了一丝元气。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在江上村中滞留的生活情景,表达了一种淡淡的忧伤和对远方亲人的思念。诗中“定知芳草怨王孙”一句,通过鲜活的春草暗示了时间的流逝以及个人命运的无常。接着,“题诗寄远方挥翰,扶杖登高独出门”则展示了诗人借助写诗来寄托自己的情感,并且在自然中寻找精神的慰藉。
“柳色忍看成感叹,花前归思自飞翻”两句,通过对春景的描绘,进一步表达了诗人的感伤之情。最后,“浮阳披冻虽才弄,已觉春工漏一元”则指出了即使是初春时节,春天的气息已经开始融入自然,而时间的流逝也在悄然间发生。
整首诗语言流畅,意境清新,充分展现了苏轼独特的豪放与细腻。通过对自然景物的描写,诗人传达了一种超脱世俗、自在飞扬的情怀,同时也映射出了其深厚的文化底蕴和高远的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠许柏溪惟一
长风吹飞藿,蜻蛚吟野草。
流光速代谢,兴怀令人老。
游子中夜起,悠悠酣且歌。
明月委清照,江湖秋涉多。
岂无临淄鱼,亦有邯郸酒。
怀古招王孙,登高重回首。
挽巽斋先生欧阳大著
徘徊西河上,月落众星稀。
哲人萎中道,雨绝将安之。
昔者丽鸿藻,玉振含清晖。
名理轶晋魏,雅言袭轲思。
连驾觐驰道,并坐侍端闱。
及门怀燕婉,升堂接逶迤。
方期黄鹄翔,忽作朝露晞。
黔娄不盖体,延陵有遗悲。
层阿翳寒树,平楚暧希微。
帷㡛衣广柳,缟冠涕如縻。
水从章江去,云绕楚山飞。
已矣如有闻,斯文不在兹。