小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《赠姚怤》
《赠姚怤》全文
唐 / 张籍   形式: 古风  押[阳]韵

漏天日无光,泽土松不长。

君今职下位志气安得扬。

白发文思壮,才为国贤良

无人高韵,荐于天子傍。

况我愚朴姿,强趋利名场。

远同干贵人,身举固难彰。

昔逢汴水滨,今会习池阳。

岂无再来期,顾恐非此方。

愿为石中泉不为瓦上霜

离别复道,所贵不相忘

(0)
拼音版原文全文
zèngyáo
táng / zhāng

lòutiānguāngsōngcháng
jūnjīnzhíxiàwèizhìānyáng

báiwénzhuàngcáiwèiguóxiánliáng
rénshígāoyùnjiàntiānbàng

kuàng姿qiángmíngchǎng
yuǎntónggānguìrénshēnnánzhāng

féngbiànshuǐbīnjīnhuìchíyáng
zàiláikǒngfēifāng

yuànwèishízhōngquánwèishàngshuāng
biédàosuǒguìxiāngwàng

诗文中出现的词语含义

白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。

不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会

发文(fā wén)的意思:发布文章、发表言论

复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。

高韵(gāo yùn)的意思:形容声音高亢悦耳。

贵人(guì rén)的意思:指对个人有帮助、有重要影响的人。

离别(lí bié)的意思:离别指分别、分离。

利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益

漏天(lòu tiān)的意思:指时间过得很快,犹如水从漏洞中流失一样,无法挽回。

名场(míng chǎng)的意思:指名声显赫的地方或场所。

趋利(qū lì)的意思:追求利益,追逐个人利益

水滨(shuǐ bīn)的意思:指水边、水旁。

天子(tiān zǐ)的意思:指君主、皇帝,也用于比喻权力至高无上的人。

天日(tiān rì)的意思:指阳光、光明之意,也用来形容人的光明前途或事物的发展前景。

为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。

文思(wén sī)的意思:指文学才思,即对文学艺术的思考和创作能力。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

习池(xí chí)的意思:指学习的场所或机构。

下位(xià wèi)的意思:指地位低下、级别较低的人或事物。

贤良(xián liáng)的意思:指有德行、有才能的人。

相忘(xiāng wàng)的意思:相互忘记,彼此不再记得。

愚朴(yú piáo)的意思:愚朴指的是人的思想简单朴素,不虚伪、不狡猾。

再来(zài lái)的意思:表示事物重复出现或再次发生的意思。

志气(zhì qì)的意思:指一个人坚定的意志和追求成功的精神状态。

中泉(zhōng quán)的意思:中心的泉水,比喻核心或中坚力量。

利名场(lì míng chǎng)的意思:指为了个人名利而展开的斗争或竞争。

瓦上霜(wǎ shàng shuāng)的意思:比喻事物短暂,转瞬即逝。

翻译
天空阴沉无阳光,湿润的土地草木不生长。
如今你身处低位,志向怎能得以张扬。
白发衬托出你的壮志,才华使你成为国家的贤良。
无人赏识你的高尚情操,无法在天子身边得到推荐。
更何况我愚笨质朴,勉强涉足名利争夺之地。
远离权贵之人,想要显赫很难被看见。
往昔在汴水边相遇,今日又在习池阳重逢。
难道没有再次相见的机会?只是怕已不在此地。
我愿如石中清泉,不愿做屋顶上的霜雪。
离别无需多言,重要的是彼此铭记不忘。
鉴赏

这首诗表达了诗人对朋友的深厚情谊和对才华不被赏识的慨叹。开篇“漏天日无光,泽土松不长”两句,形象地描绘了一种凄凉萧瑟的自然景象,暗示着一种缺乏生机与活力的氛围。紧接着,“君今职下位,志气安得扬”表明诗人对于自己目前处境的不满和对未来抱有的希望。

“白发文思壮,才为国贤良”则显示了诗人的自信,他相信自己的才华足以使国家受益。然而,“无人识高韵,荐于天子傍”一句,却又流露出一种才华不被赏识的苦涩。

接下来的“况我愚朴姿,强趋利名场。远同干贵人,身举固难彰”几句话,则透露了诗人对于追求功名的无奈和对现实的不满。在“昔逢汴水滨,今会习池阳”中,可以感受到诗人对于旧友重逢的喜悦。

最后,“岂无再来期,顾恐非此方。愿为石中泉,不为瓦上霜。离别勿复道,所贵不相忘。”表达了诗人对未来重聚的期待,以及希望保持真挚友情,不愿成为易逝的浮华。

这首诗通过丰富的情感和生动的景象,展现了一位才华横溢却不得志的士人的心声,同时也传递出深沉的友谊之情。

作者介绍
张籍

张籍
朝代:唐   字:文昌   籍贯:和州乌江(今安徽和县)   生辰:约767~约830

张籍(约766年—约830年),字文昌,唐代诗人,和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族,先世移居和州,遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子,其乐府诗与王建齐名,并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。
猜你喜欢

乙丑中秋在石镜精舍同士友玩月后二日家兄寄示会饮分韵诸诗览之怅然叹不得与因奉次来韵兼东郑君好义·其四

昏昏坐平旦,兀兀行薄暮。

岂乏往来人,幽怀寡清晤。

辞源湮曩浚,理窟增旧锢。

幸子有佳期,欣然写衷素。

玄谈相应发,妙理独超悟。

颇惮尊酌烦,易觉光景度。

诎身违道远,高世遭众恶。

勉矣循大中,心期永无斁。

(0)

和苏平仲见寄·其三

缁衣垂老忝朝臣,未敢辞官愧古人。

今代有谁为弃物,万方无地不归仁。

休论服色青如玉,自笑头颅白似银。

它日放归华顶去,政须结社约遗民。

(0)

过虎牢关

入关登峻坂,出谷见黄河。

客路车行窄,人家穴处多。

洛阳当胜槩,嵩岳近嵯峨。

千古兴亡恨,临风一浩歌。

(0)

三台词二首·其二

采药楼船久去,传书青鸟不来。

海水何时清浅,蟠桃几树花开。

(0)

题林逋观梅图

昔年曾访孤山,欲识诗翁半面。

水边著意相寻,林下无心一见。

(0)

送友人之京·其一

灯前慈母线,时样制春袍。

未著心先喜,蛛丝上剪刀。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
阮咸 王戎 山涛 章士钊 周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7