瘦藤欲度还休去,试数荷钱几个生。
《五羊官舍春尽晚步西园荷桥》全文
- 拼音版原文全文
五 羊 官 舍 春 尽 晚 步 西 园 荷 桥 宋 /杨 万 里 波 底 金 鸦 夺 眼 明 ,脚 根 螮 蝀 界 天 横 。瘦 藤 欲 度 还 休 去 ,试 数 荷 钱 几 个 生 。
- 翻译
- 湖底的金鸭子格外耀眼
脚下的虹霓仿佛横跨天空
- 注释
- 波底:湖底。
金鸦:金色的鸭子,可能指倒影或水中生物。
夺眼明:非常醒目,引人注目。
脚根:脚下。
螮蝀:即彩虹,古人常以虹比喻天桥或长虹贯日。
界天横:横跨天空,形容彩虹的壮丽。
瘦藤:细长的藤蔓。
欲度:想要越过。
还休去:犹豫不决,想去又停下。
试数:试着数一数。
荷钱:荷叶初生时的小圆片,形似铜钱。
几个生:有几个新长出来的。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春末时节的园中景象。"波底金鸦夺眼明,脚根螮蝀界天横"两句,通过对水波中金鱼和岸边蚂蚱的细腻描写,展现了作者观察自然的精细视角,同时也反映出大自然生机勃勃的一面。"瘦藤欲度还休去"一句,则表达了诗人对园中花藤想要攀爬但又似乎在犹豫不前这一自然现象的观察和感受。最后,"试数荷钱几个生"透露出诗人在春尽时光里,对荷花生长状态进行细数,既有对生命力度量的好奇,也流露出诗人对大自然生长规律的欣赏。
整首诗通过对园中景物的描绘,不仅展示了诗人的观察之眼,更表现出诗人与自然和谐相处的情感。语言简洁,意境深远,体现了宋代词风之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
马上口占咏席帽
本是田间荷笠身,不堪重戴压乌巾。
苦无谏语遮羞得,其奈旁观冷笑人。