- 拼音版原文全文
次 胡 玉 叟 韵 宋 /马 廷 鸾 莫 学 前 人 索 送 诗 ,我 无 姱 节 可 提 撕 。忍 听 世 上 新 翻 曲 ,堪 笑 山 中 老 古 锥 。人 境 炎 凉 过 驹 隙 ,天 边 日 夜 走 蟾 规 。穷 阎 又 度 纯 坤 月 ,谁 识 初 阳 变 一 奇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初阳(chū yáng)的意思:指早晨的第一缕阳光,也用来比喻事物刚刚开始发展的阶段。
过驹(guò jū)的意思:指年轻的马儿跃过马栏,象征着年轻人的奋发向前和积极进取的精神。
驹隙(jū xì)的意思:指年轻有为的人。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
前人(qián rén)的意思:前人努力奋斗,后人享受成果。比喻前人的努力为后人创造了良好的条件。
穷阎(qióng yán)的意思:形容穷困潦倒。
人境(rén jìng)的意思:指人类的社会环境,也可以指人与自然环境的关系。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
提撕(tí sī)的意思:提起并撕扯,形容争吵、争斗激烈。
天边(tiān biān)的意思:指远离自己所在地点的地方或事物。
新翻(xīn fān)的意思:形容事物焕然一新,焕发新的生机。
炎凉(yán liáng)的意思:炎凉是一个形容词词语,意为炎热和凉爽。它可以形容天气,也可以形容人的心情或情感。
一奇(yī qí)的意思:非常罕见的事物或情况
- 翻译
- 不要效仿前人索取赠诗,我没有美好的品行可供夸耀。
忍受听到世间的新歌新曲,足以嘲笑山中那些守旧之人。
人间冷暖如同白驹过隙,日月星辰在天边快速更迭。
又到了农历纯阴之月,谁能理解初升的太阳带来的奇妙变化?
- 注释
- 莫:不要。
索:索取。
姱:美好的。
节:品行。
撕:夸耀。
忍:忍受。
新翻曲:新歌新曲。
老古锥:守旧之人。
炎凉:冷暖。
驹隙:白驹过隙,形容时间飞逝。
走:快速移动。
蟾规:指月亮。
穷阎:偏僻的地方。
纯坤月:农历纯阴之月,即晦月。
初阳:初升的太阳。
一奇:奇妙的变化。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,名为《次胡玉叟韵》。从诗中可以看出诗人的个性和对传统文学形式的态度。
"莫学前人索送诗,我无姱节可提撕。" 这两句表达了诗人不愿意效仿前人的诗歌风格,认为自己没有可以炫耀的才华,或者是对自己的作品持有谦逊态度。
"忍听世上新翻曲,堪笑山中老古锥。" 这两句则展示了诗人对于现实世界中流行的新音乐和文学作品的看法,他将自己比喻为山中的老古锥,显示出一种超然物外、自守清高的情怀。
"人境炎凉过驹隙,天边日夜走蟾规。" 这两句描绘了人世间冷暖自知的复杂情感,以及时间不断流逝的客观事实。
"穷阎又度纯坤月,谁识初阳变一奇。" 最后两句诗人表达了自己在生活中不断探索和追求新意境的心声,同时也反映出诗人对未知世界的好奇心态和探索精神。
整首诗通过对比现实与个人内心世界,展现了诗人独特的审美观念和深邃的思想情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚泊
袅袅度芳洲,行行复残戍。
青春云日酣,已卧西岩树。
身愧波心鸟,放旷亦多虑。
人生畴靡适,盗贼骇闻故。
掠饷兵使船,轻将豸角侮。
今我囊中净,要赎非所慕。
奈触此恶氛,遂短江湖趣。
安得伏廓清,篱竹溪村住。
随力买渔舠,因风自来去。
灵山及佳人,遭会日应数。