- 诗文中出现的词语含义
-
百叠(bǎi dié)的意思:形容事物层层叠叠,重叠不断。
春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷
丛芳(cóng fāng)的意思:指花草丛生、芳香四溢的景象。形容花木繁茂,香气浓郁。
大将(dà jiàng)的意思:指军队中的高级将领,也用来形容能力强、战绩显著的人。
花气(huā qì)的意思:形容人的气质高雅、温文尔雅。
锦被(jǐn bèi)的意思:指被子上的花纹或图案,比喻人的品德或才能出众。
酒恶(jiǔ è)的意思:指酒品劣劣,品质恶劣。
落后(luò hòu)的意思:指相对于其他人或事物而言,发展、进步、水平等方面处于较低或滞后状态。
梅落(méi luò)的意思:形容事物逐渐衰败或消失。
拈花(niān huā)的意思:指轻轻地摘取花朵,比喻对美好事物只停留在外表,没有深入了解或把握。
破雪(pò xuě)的意思:破除积雪,指春天到来。
青云(qīng yún)的意思:指人的前途或成就非凡,超越常人,得到高位或高官厚禄。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
曲房(qǔ fáng)的意思:指妻子对丈夫的忠诚和顺从。
香供(xiāng gòng)的意思:指供奉神佛的香火。
薰笼(xūn lóng)的意思:指人们在受到压迫、束缚或困扰时,感到无法自由呼吸、无法自由行动的状态。
云锦(yún jǐn)的意思:云锦是指织物上的花纹或图案,形容色彩繁多、绚丽多彩的样子。
紫青(zǐ qīng)的意思:形容颜色鲜艳、美丽。
醉人(zuì rén)的意思:形容美好的事物或景物令人陶醉,使人心旷神怡。
- 注释
- 万粒:众多。
丛芳:成群的花朵。
破雪:冲破残雪。
曲房深院:弯曲的房屋和深邃的庭院。
紫紫青青:紫色和青色。
云锦被:如云彩般的锦绣被子。
薰笼:古代用来熏香的器具。
酒恶:酒味不佳。
花蕊:花朵的中心部分。
醲胜酒:比酒更醉人。
大将:浓烈的香气。
香供:供奉的香料。
幽禅:幽静的禅修。
兰枯梅落:兰花凋谢、梅花落下。
- 翻译
- 万千花朵在残雪中绽放,曲折的房屋和深院笼罩着早春的寒冷。
紫色和青色的花朵如云锦被铺开,层层叠叠的熏笼在傍晚也不再翻动。
不要再去闻那花蕊的香气,花香浓郁醉人胜过美酒。
浓郁的香气打扰了幽静的禅心,恰逢兰花凋零、梅花落尽之时。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的《瑞香花》,通过对瑞香花的描绘,展现了其在冬末春初开放的景象。首句“万粒丛芳破雪残”形象地写出了瑞香花在残雪中绽放,花朵繁多如粒,犹如春的使者冲破严寒。接下来的“曲房深院闭春寒”则营造出一种静谧而清冷的氛围,暗示了瑞香花生长在深宅大院内,与外界的寒冷隔绝。
“紫紫青青云锦被,百叠薰笼晚不翻”运用比喻,将瑞香花比作紫色和青色交织的云锦被,形容其花瓣色彩斑斓,如同华美的被褥。即使到了夜晚,香气依然缭绕,但诗人并未翻动熏笼,似乎在享受这份静谧的香气。
“酒恶休拈花蕊嗅,花气醉人醲胜酒”进一步赞美瑞香花的香气浓郁,甚至让人觉得比美酒更醉人,使人不愿去闻那花蕊,以免沉醉其中。最后两句“大将香供恼幽禅,恰在兰枯梅落后”则揭示了瑞香花盛开的时节,它在兰花凋零、梅花落尽之后才绽放,仿佛是春天的压轴之花,以其独特的芬芳挑战着禅心,增添了诗的韵味。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,描绘了瑞香花的美丽和香气,以及它在特定季节中的独特地位,展现了诗人对自然的热爱和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
木兰花·其二前重阳几日篱下始见菊放数花嗅香挼慨然有感而作以贻山中二三子
不才自合收身早。一座青山成潦倒。
蒙头赢得日高眠,落叶满庭慵不埽。
杀人四海知多少。留住头皮贫亦好。
年年种菊待花开,不道看花人渐老。
大江东去.赠答杨生彦衡
暮年怀抱,对水光林影,欣然忘食。
推手功名非我事,閒处聊为閒客。
世故多虞,人生如寄,一榻容安息。
鬓丝千丈,谁家机杼堪织。
三径松菊犹存,诛茅薙秽,时借邻翁力。
酒满芳尊山满眼,此意无今无昔。
平地风波,东华尘土,不到幽人席。
兴来独往,溪南还有溪北。