小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《吴给事挽词·其二》
《吴给事挽词·其二》全文
宋 / 项安世   形式: 七言律诗  押[真]韵

少年胸次已吞秦,暮日肝肠独许陈。

正笏于今无此杰,垂车在昔先民

伤心岁晚逢诸老,屈指才难更几人。

寿乐哀荣公不恨,年来于此酸辛

(0)
诗文中出现的词语含义

哀荣(āi róng)的意思:指因忠诚、坚贞而受辱,却因此而受到高度的赞誉和尊敬。

才难(cái nán)的意思:形容某种才能非常难以获得或具备。

肝肠(gān cháng)的意思:形容内心深处的感情,特指忠诚、真挚的情感。

年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。

屈指(qū zhǐ)的意思:屈指是指用手指弯曲来表示数字的动作,成语屈指则表示极少的数量。

荣公(róng gōng)的意思:指受到众人尊敬、敬仰的公众人物。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

少年(shào nián)的意思:指年纪轻的男孩子或青年人。

寿乐(shòu lè)的意思:长寿和幸福的快乐。

酸辛(suān xīn)的意思:形容感觉酸痛和辛辣。

先民(xiān mín)的意思:指古代的祖先或先辈。

胸次(xiōng cì)的意思:指胸怀、气度。

于今(yú jīn)的意思:指到了现在,表示时至今日。

于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。

在昔(zài xī)的意思:在过去的时候,以前

注释
少年:年轻的时期。
胸次:胸怀。
吞秦:胸怀壮志,意指有吞并天下的志向。
暮日:晚年。
肝肠:忠诚之心。
许:认可。
正笏:手持笏板,古代官员上朝时所持的礼仪工具。
杰:杰出人物。
垂车:指退休或卸任。
先民:古代贤明的人。
伤心:悲痛。
岁晚:年终。
逢:遇见。
屈指:扳着手指计算。
才难:人才稀少。
寿乐:长寿而快乐。
哀荣:荣耀的死亡(指善终)。
公不恨:公道上没有遗憾。
酸辛:辛酸苦楚。
翻译
少年时期胸怀壮志,晚年时只认可陈氏的忠诚。
如今再也没有像当年那样手持笏板的杰出人物了,古人曾有卸任后仍受尊敬的例子。
深感悲伤,在年终时遇见许多老人,感叹人才凋零还有多少。
尽管公道上寿终正寝并无遗憾,近年来的生活却让我感到酸楚和艰辛。
鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世为吴给事所作的挽词第二首,表达了对逝者早年才华横溢、壮志未酬的感慨,以及对老年岁月中人才凋零的伤感。首句“少年胸次已吞秦”赞扬了吴给事年轻时的雄心壮志,如同战国时期吞并六国的秦始皇一般。然而,“暮日肝肠独许陈”暗示了他晚年心境,虽然忠诚如陈,但壮志已成过往。

“正笏于今无此杰”感叹当今没有像吴给事那样能肩负重任的杰出人物,而“垂车在昔有先民”则提及古代贤明君主的退位让贤,暗指吴给事未能在官场上有所作为。接着,“伤心岁晚逢诸老”描绘了诗人自己在晚年与同龄人相聚,感叹人才凋零的凄凉景象。

最后两句“寿乐哀荣公不恨,年来于此自酸辛”表达了对吴给事虽未能实现理想但仍能坦然面对生死的态度,同时也透露出诗人自己对于时光流逝、人生无常的深深感慨。整首诗情感深沉,既有对故人的怀念,也有对世事变迁的无奈。

作者介绍

项安世
朝代:宋

项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史
猜你喜欢

自咏·其二

浮生一梦疾南柯,白发人间所阅多。

土木形骸齐物我,萍蓬踪迹惯风波。

可怜造化小儿耳,其奈痴顽老子何。

毁誉是非何足较,百年颜蹠共山阿。

(0)

至日书怀

自笑痴儿得许忙,闭门便觉日舒长。

作诗拟学江西派,起疾多求海上方。

老去光阴空叹息,病逢时节转凄凉。

可怜只影无聊赖,儿女三人各一方。

(0)

上巳

芜城逢上巳,散步答年光。

北郭垂杨媚,西郊碧草芳。

人皆趋靡丽,我独恋春阳。

更爱双飞燕,翩翩语画梁。

(0)

益公得牡丹状如双鱼者以花嫔目之且赋诗俾予属和

妆镜台前酒一卮,风流从古说杨妃。

谁令山鬼欺红粉,却与花王司御衣。

比儗莫嫌鱼共贯,轻狂犹胜燕争飞。

老生无分陪清赏,空想邹枚他夜归。

(0)

次韵刘寺簿与客酌酃泉

庭无聚讼喧,门有佳客至。

登高一以眺,天末雁横字。

公心本无著,佳处偶会意。

意会旋已忘,陶然不妨醉。

(0)

潘提刑生日四首用以介眉寿为韵·其二

华堂敞千楹,居者嫌陋隘。

安知圜扉中,虮虱生杻械。

先生虑囚时,矜测逮鲜介。

此心即天心,不为门闾大。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
许仲琳 刘球 刘胜 荆轲 陈韡 吴淑姬 郦炎 祝颢 朱厚熜 顾梦游 黄尊素 赵壹 李约 傅毅 王籍 夏侯湛 郝天挺 吴兰修
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7