小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号》
《金国贺正旦使人到阙集英殿宴致语口号》全文
宋 / 崔敦诗   形式: 七言律诗  押[灰]韵

殿头清跸起晴雷,万岁声中扇影开。

晓日青旗绛阙春风黄伞傍瑶台

卿云涌瑞扶天座仙露流甘入御杯。

要识八荒寿域年年常看使星来。

(0)
诗文中出现的词语含义

八荒(bā huāng)的意思:指遍及八方的荒凉之地,形容非常偏远、边远的地方。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

绛阙(jiàng quē)的意思:指宫殿高大壮丽的样子。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

年常(nián cháng)的意思:年年都是如此,常常发生的事情。

清跸(qīng bì)的意思:清除障碍,消除隐患

卿云(qīng yún)的意思:指亲近的朋友或亲人。

青旗(qīng qí)的意思:指军队的旗帜,也用来形容军队的作战能力、威武形象。

扇影(shàn yǐng)的意思:指物体在光线照射下形成的影子,也用来比喻事物的表象或虚幻的形象。

使星(shǐ xīng)的意思:指能够使人发光发亮的人或事物。

寿域(shòu yù)的意思:指人的寿命或生命的年限。

天座(tiān zuò)的意思:指宇宙中的星座,也比喻高高在上的位置。

万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。

仙露(xiān lù)的意思:指仙境中的露水,比喻极美好的事物或极佳的境地。

晓日(xiǎo rì)的意思:指黎明时分的太阳,比喻新的希望和未来的曙光。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

云涌(yún yǒng)的意思:形容云彩聚集、密集的样子,也用来比喻人群熙攘、拥挤的景象。

翻译
宫殿上空清脆的车驾声如晴天霹雳,万岁欢呼声中扇子轻轻展开。
朝阳照耀下的青色旗帜照亮了红色宫阙,春风中黄色华盖伴随在玉台旁。
祥云涌动,为天子的宝座增添吉祥,仙露甘甜流入皇帝的酒杯。
要知道这是天下长生的领域,每年都能期待使者的到来见证繁荣昌盛。
注释
殿头:宫殿顶部。
清跸:清脆的车驾声。
晴雷:晴天的雷声。
万岁:对君主的欢呼。
扇影:扇子的影子。
晓日:朝阳。
青旗:青色旗帜。
绛阙:红色宫阙。
瑶台:玉台。
卿云:瑞云。
天座:天子的宝座。
仙露:仙界的甘露。
御杯:皇帝的酒杯。
八荒:天下四方。
寿域:长寿之地。
使星:使者或天象中的星辰象征使者。
鉴赏

这首诗描绘了金国使者在正旦(新年第一天)到达宋朝宫殿集英殿的盛大场景。诗的开头以“殿头清跸起晴雷”一句,形象地写出清晨宫廷中的宁静被使者到来的宏大仪仗打破,仿佛晴天霹雳般威严而喜庆。接着,“万岁声中扇影开”描述了皇帝和群臣对新年的祝福声中,华盖缓缓展开的壮观画面。

“晓日青旗明绛阙,春风黄伞傍瑶台”两句,通过色彩鲜明的意象,展现出朝阳照耀下的红色宫阙与春风中黄伞伴随的仙境般的场景,象征着皇权的尊严和新春的祥和气氛。

“卿云涌瑞扶天座,仙露流甘入御杯”进一步渲染了吉祥的氛围,卿云缭绕,如仙气环绕天子宝座,甘甜的仙露则寓意着上天的恩赐,融入皇帝的酒杯,预示着丰年和福祉。

最后,“要识八荒俱寿域,年年常看使星来”表达了对天下太平、万民安康的期盼,以及对使者年年到来,带来各地祝贺和友谊的期待。

整体而言,这首诗以细腻的笔触描绘了皇家庆典的庄重与喜庆,同时也寓含了对国家繁荣昌盛的美好愿景。

作者介绍

崔敦诗
朝代:宋   字:大雅   籍贯:通州静海(今江苏南通)   生辰:1139—1182

崔敦诗(1139—1182),南宋名臣、文学家。字大雅,通州静海(今江苏南通)人,崔敦礼弟。南渡后居溧阳。少有文名。绍兴年间进士。孝宗朝历任翰林权直、崇政殿说书、中书舍人等。博览群书,文词敏赡,曾受命更定吕祖谦《文鉴》所选奏议。著有《玉堂类稿》、《西垣类稿》等。
猜你喜欢

归许道中二首·其二

骆驼岗上沙如浪,马足东来困涉登。

却羡长陂春水满,清晨渔子下寒罾。

(0)

中书傅钦之侍郎挽词三首·其一

圣主方思助,皇天亦棐诚。

屡空安可病,久困卒能亨。

廊庙虚槐位,家园近柏城。

声名流不竭,长共济时清。

(0)

仁宗皇帝挽歌三首·其三

丹扆中天坐,犹思玉色临。

威神随日远,德泽在人深。

谥定圜丘意,功传清庙音。

谁将良史笔,难状志仁心。

(0)

句·其四十八

鹿饮沙浑水,猿饥果落云。

(0)

锡杖泉

丛林枯槁井难穿,珍重禅师道力坚。

一旦出庵携一锡,卓山随手涌甘泉。

(0)

渔父五首·其三

莫笑生涯一叶舟,江湖来往自悠悠。

丝头漫有潭中意,逐浪鱼儿不上钩。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7