《试院观伯时画马绝句》全文
- 拼音版原文全文
试 院 观 伯 时 画 马 绝 句 宋 /苏 轼 竹 头 抢 地 风 不 举 ,文 书 堆 案 睡 自 语 。看 马 欲 □顿 风 尘 ,亦 思 归 家 洗 袍 裤 。
- 注释
- 竹头:竹子的顶端。
抢地:用力顶住地面。
风不举:风吹不动。
文书堆案:堆积如山的文书。
睡自语:独自沉睡时的自言自语。
看马:看着马。
风尘:风尘劳顿。
归家:回家。
洗袍裤:洗净衣服。
- 翻译
- 竹子顶端顶住地面,连风都吹不动它,文书堆积如山,我独自沉睡中自言自语。
看着马儿在风尘仆仆中疲倦,我也想回家洗净身上的袍裤。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,反映了诗人在观赏名将伯时的画马时的感受。诗中“竹头抢地风不举”表达了画中的马像实体般立于纸上,即便是在无风的情况下,也显得生动有力。"文书堆案睡自语"则形象地描绘出诗人沉浸在艺术欣赏中的状态,仿佛与画作进行着心灵的交流。
接着“看马欲?顿风尘”一句,通过对比手法,展示了伯时笔下的马能引发观者内心的强烈共鸣,以至于让人忍不住想要骑乘它,感受那奔腾的速度与力量。最后,“亦思归家洗袍裤”表达了诗人在艺术享受后的平和心态,以及对简单生活的一种向往。
整首诗通过对画作的细腻描绘,展现了苏轼对艺术的深刻理解以及他个人的情感体验。同时,也反映出伯时画马的生动与传神之美,让人读后仿佛也能感受到那股从画中跃然纸上的生命力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·其二题西宗云山楼
爽气西来,玉削群峰,千杉万松。
望疏林清旷,晴烟紫翠,雪边回棹,柳外闻钟。
夜月琼田,夕阳金界,倒影楼台表里空。
桥阴曲,是旧来忠定,手种芙蓉。仙翁。心事谁同。
付鱼鸟相望一笑中。
向月梅香底,招邀和靖,云山高处,问讯梁公。
物象搜奇,风流怀古,消得文章万丈虹。
沈吟久,想依依春树,人在江东。
白登
白登计秘自堪羞,相印犹归曲逆侯。
安用熊罴三十万,平城遗有子孙忧。