- 诗文中出现的词语含义
-
别离(bié lí)的意思:离别,分别
采绿(cǎi lǜ)的意思:采摘绿色的植物,比喻选择新鲜、活跃、有朝气的事物。
楚天(chǔ tiān)的意思:指楚国的天子,也泛指君主或统治者。
吹花(chuī huā)的意思:指吹走花朵,比喻一切都毁灭殆尽。
檐花(yán huā)的意思:指房檐上的花朵,形容房屋装饰华丽。
芳心(fāng xīn)的意思:指对某人深深地爱慕之情。
飞红(fēi hóng)的意思:形容脸色因愤怒、羞愧等而变得通红。
归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。
过年(guò nián)的意思:指过农历新年,即庆祝新年到来的活动。
海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
何极(hé jí)的意思:指到了极点或者到了极端的程度。
记得(jì de)的意思:保持记忆,不忘记。
倦客(juàn kè)的意思:指疲惫的旅客或客人。
离情(lí qíng)的意思:指离别时的深情厚意,离别情感。
绿洲(lǜ zhōu)的意思:
[释义]
(名)沙漠中有水、草的地方。
[构成]
偏正式:绿(洲
[例句]
这是沙漠中的绿洲。(作宾语)
[反义]
沙漠、大漠年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次
情绪(qíng xù)的意思:指人在特定情境下所表现出的情感状态,包括喜、怒、哀、乐等各种情感。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
题叶(tí yè)的意思:指揭示事物本质、内在含义的提示或线索。
天老(tiān lǎo)的意思:指天地间的老人,泛指年长者。
文园(wén yuán)的意思:指文人聚集的地方,意味着文化氛围浓厚的园地。
销凝(xiāo níng)的意思:指物体由于受到热或冷的作用而变得流动或凝固。也用来形容人的情绪或言行突然变得活泼或沉默。
砚海(yàn hǎi)的意思:指砚台上的水,比喻学问渊博广博。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
占人(zhàn rén)的意思:指占据或占用别人的位置、资源、权益等。
正是(zhèng shì)的意思:表示正好、正当、恰恰是。
- 注释
- 檐花:屋檐上的花朵。
砚海:比喻研磨墨水的辛苦。
茶烟:煮茶产生的烟雾。
怀芳:怀念美好的事物。
采绿洲:绿色的洲渚,代指远方或理想之地。
销凝:凝神,陷入沉思。
海棠天:海棠花开的季节,象征美好时光。
吹花题叶:过去的某种诗意行为。
莺居春后:黄莺在春天过后出现。
文园倦客:疲惫的文人,借指诗人自己。
懒向人弹:懒得为他人演奏音乐。
楚天老月:古老的楚天之月,形容时间久远或景色凄凉。
- 翻译
- 秋意透彻屋檐的花朵,吟诗研磨墨海辛苦,漫长的日子消耗了许多茶叶烟雾。
怀着思念之情,苦涩地度过一年又一年。
窗外飘落的红花不知去向,或许会流落到绿色的洲渚边。
凝神之际,分离的愁绪,恰逢海棠盛开的时节。
吹花题叶的往事,如今只能在梦中回忆,记忆犹新。
料想回来时,黄莺已在春天之后,燕子却抢先占据了人的视线。
又有谁会怜悯我这个疲倦的文人,琴虽在手,却懒得再为他人演奏。
愁绪无尽,那古老的楚天明月,偏偏照进我的窗前。
- 鉴赏
这首《满庭芳》是宋代词人胡翼龙的作品,通过对秋天景色的描绘和自我心境的抒发,展现了词人的孤寂与怀旧之情。开篇“秋彻檐花,吟苦砚海,日长多费茶烟”三句,以秋日檐头的落花、苦读砚池的艰辛和漫长的时光中消耗的茶叶,营造出一种清冷而勤奋的读书氛围。
“怀芳心苦,持此过年年”表达了词人对美好事物的怀念和内心的苦涩,暗示了岁月的流逝和无法挽回的遗憾。“雨外飞红何许,应流到、采绿洲边”进一步借雨中的花瓣飘落,寄托了对远方或逝去的美好之地的向往。
“销凝处,别离情绪,正是海棠天”一句,通过“海棠天”这一意象,寓言了词人的情感世界,海棠花开象征着春天的短暂和美好,也暗含了词人与所爱之人或事物的别离之痛。
下片转而回忆过去,“吹花题叶事,如今梦里,记得依然”表达了对往昔美好时光的追忆,即使在梦中也能清晰记得那些细节。“料归来、莺居春后,燕占人先”预想未来,感叹自己可能被生活遗忘,未能如莺燕般享受春光。
最后,“谁念文园倦客,琴空在、懒向人弹”借用“文园倦客”的典故,表达自己的孤独和倦怠,即使有琴艺,也懒得再向他人展示。结尾“愁何极,楚天老月,偏是到窗前”以月夜之景收束,加深了词人无尽的愁绪,尤其是那一轮老月,似乎故意照进窗前,加重了他的哀愁。
整体来看,胡翼龙的这首《满庭芳》情感深沉,语言优美,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了词人内心世界的丰富层次。
- 作者介绍
- 猜你喜欢