《归乡二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
报本（bào běn）的意思：指对别人的恶行进行还击，以报复对方的恶意行为。
不为（bù wéi）的意思：不关心，不理会
底事（dǐ shì）的意思：底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
故山（gù shān）的意思：指离开家乡、远离故乡的感受，也可以用来形容思乡之情。
豪夸（háo kuā）的意思：形容人言语夸大、夸张，自吹自擂。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
来报（lái bào）的意思：指事情或消息传达到了，或者某种结果已经出现。
老来（lǎo lái）的意思：指年纪大了以后。
里巷（lǐ xiàng）的意思：指狭窄的巷子或小街道，也用来形容人口密集、繁华热闹的地方。
挈家（qiè jiā）的意思：带领家人一同离开或迁徙。
宗祖（zōng zǔ）的意思：指祖先或创始人。
- 注释
- 五十馀年：五十多年。
别：离开。
故山：故乡。
今朝：今天。
底事：为何，何事。
挈家还：带领全家返回。
老来：垂暮之年。
报本：报答根本，感恩祖先。
思宗祖：思念宗族祖先。
不为：不是为了。
豪夸：夸耀。
里巷间：邻里之间。
- 翻译
- 五十多年未回故乡，今天为何要全家返回。
垂暮之年想要报答祖先，不是为了在邻里夸耀声名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立的《归乡二首(其二)》。诗中表达了诗人五十多年后返回故乡的情感。他强调这次回归并非出于豪夸或炫耀，而是出于对祖先和故乡的深深思念，以及老年的归根心理，想要报答养育之恩，回归宗族和乡土。整首诗情感真挚，体现了诗人对故土的深情厚谊和对家族传统的尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢