《试笔》全文
- 注释
- 学馆:学校或教育机构。
齑盐:切碎的腌菜,代指清苦的生活。
岁晚:年底。
寒窗:寒冷的窗户,常用来形容刻苦读书的环境。
书史:书籍和历史文献。
身閒:空闲的时间,指读书生活。
年来:近年来。
轗轲:困顿,艰难。
甘言命:甘心接受命运的安排。
老去:年老。
追随:随从,此处可能指顺从命运。
厌强颜:厌倦了强颜欢笑,表现出对生活的疲惫。
- 翻译
- 在年终的学馆中,研磨咸菜的辛酸让我心惊
寒冷的窗户边,翻阅书籍度过闲暇时光
- 鉴赏
此诗描绘的是一个学者在寒冷的窗前,面对着书史,感受着岁月的沧桑。"齑盐惊岁晚"表达了时光飞逝,年华老去之感;"轗轌甘言命"中的"轗轌"字眼形容声音低沉而悠长,似在诉说着生命中不可逆转的宿命,而"甘言"则是对往昔美好记忆的留恋。最后"老去追随厌强颜"则透露出学者对于青春不再、力不从心的无奈与哀愁,同时也展现了他即便面对着衰败,依然坚持着自己的生活态度和精神追求。
诗中通过对比冷窗下的书史与学者的身影,以及年轻时的甘言与老去后的强颜,不仅勾勒出一个学者晚年的孤独与哀愁,更深刻地表达了时间流逝与人生境遇的无常。同时,这也反映出了诗人对于生命、时代和个人命运深沉的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢