- 诗文中出现的词语含义
-
百花(bǎi huā)的意思:形容各种各样的花朵齐放。
春柔(chūn róu)的意思:形容春天的气候温暖柔和。
春波(chūn bō)的意思:指春天的波浪,比喻春天的景色或春天的气氛。
高山(gāo shān)的意思:高大的山峰,喻指高度、水平、境界等方面达到极点。
姑苏(gū sū)的意思:指苏州市,也可用来形容美丽的江南水乡。
官船(guān chuán)的意思:指官员的船只,比喻官员的权力和地位。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
柳线(liǔ xiàn)的意思:柳线是指柳树上的细线,比喻关系狭隘、不牢固。
弄春(nòng chūn)的意思:指人为了满足自己的私欲而玩弄他人,使他人受到伤害或困扰。
清角(qīng jiǎo)的意思:指清除角落,比喻彻底清除隐患、消除隐患。
溶漾(róng yàng)的意思:形容水波荡漾、声音悠扬的样子。
山邱(shān qiū)的意思:指山与山之间的小山丘,也比喻事物之间的间隔或差异。
苏台(sū tái)的意思:指人们在安逸、舒适的环境中得不到磨砺,容易变得懒散、软弱。
台下(tái xià)的意思:指在表演或演讲时,观众所在的位置。也泛指观众、听众。
挝鼓(zhuā gǔ)的意思:指鼓声震动,声音洪亮。
呜呜(wū wū)的意思:形容哭声或者汽车、风等的声音。
下马(xià mǎ)的意思:从马上下来,表示停下行动或放弃权力。
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
雉堞(zhì dié)的意思:指城墙上的雉堞,比喻坚固的城墙或堡垒。
百花洲(bǎi huā zhōu)的意思:形容各种各样的花朵齐放的美好景象。
姑苏台(gū sū tái)的意思:指江苏苏州城墙上的一座高塔,也用来比喻文化名城苏州。
- 翻译
- 长堤上的柳树轻柔地摆动,姑苏台下马儿疾驰如流。
春水波光粼粼,仿佛绿色的油在流淌,官船在百花洲敲响鼓声。
旗帜在黯淡的城楼上飘扬,城墙雉堞在烟雾中若隐若现,高山上丘陵,清脆的号角声让行人心生愁绪。
- 注释
- 长堤:长长的河堤。
柳线:柳树随风摇曳的样子。
姑苏台:古代吴国的宫殿遗址,在今江苏苏州。
马如流:形容马匹奔跑迅速,像流水一样。
春波:春天的湖水波纹。
溶漾:形容水波荡漾。
官船:官方或官员乘坐的船只。
挝鼓:敲击鼓面。
百花洲:泛指春天盛开各种花朵的洲渚。
旌旗?黪:旌旗颜色暗淡。
雉堞:城墙上的矮墙,用于防御。
高山邱:高耸的山丘。
清角:清脆的号角声。
行人愁:行人心中充满忧愁。
- 鉴赏
这首宋诗《胥门》描绘了春天姑苏城的美景与氛围。首句“长堤柳线弄春柔”以柔美的柳丝轻拂堤岸,展现出春天的生机和细腻。次句“姑苏台下马如流”则通过繁忙的马蹄声,传达出城市的繁华与活力。
“春波溶漾绿泼油”运用比喻,形容春水荡漾,湖面泛着翠绿,犹如泼洒了绿色的油彩。接下来,“官船挝鼓百花洲”写官船在百花盛开的洲渚上敲响鼓声,增添了热闹的场景。
“旌旗?黪城上楼”描绘了城楼上的旗帜在烟雾中显得黯淡,暗示了战争或庆典的气氛。最后一句“烟中雉堞高山邱,呜呜清角行人愁”,通过远处山丘上的雉堞和凄凉的号角声,勾勒出一种淡淡的哀愁,可能是对战事的忧虑,也可能是对离别的感伤。
整体来看,这首诗以春天的姑苏城为背景,通过细腻的描绘和丰富的意象,展现了城市的繁荣与静谧,以及其中蕴含的情感深度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春.宜阁赏梅,呈繁露先生
客里群公,每到君家,欢聚如归。
早鸾刀快切,蟹胥鸡臛,倾筐小摘,野蔌山薇。
月落还留,尊空更贳,地主如公汎爱稀。
频烦甚,报梅花又发,迟我柴扉。幽香久坐沾衣。
看石上、盘根已数围。
恰今年春半,憎寒尚峭,一枝日昨,喜雨初肥。
忽忆家园,巡檐双树,也定缤纷傍夕晖。
谁吟赏,任东风吹老,作雪花飞。
贺新郎.同里诸公集宜阁
两岁东亭客。却频来、君家醉饱,使人颜赤。
新米初炊留客饭,颗粒如珠一色。
更烹出、银鳞鲜鲫。
裁使老饕都属餍,早门边、又见提瓶出。
酤满眼,钱休惜。群公笑语欢尤剧。
却谁知、有人黯淡,离愁先集。
转盼明年吾去此,少个酒徒无藉。
也清醥、省公千石。
只是他时良宴会,顾尊前、无我情悽恻。
恐未免,泪沾臆。
满江红.题薛有玱家藏西斋墨迹
老辈西斋,纵横甚、才华无敌。
记曾见、酒酣以往,高吟撼壁。
诗妙共惊神有助,书工更觉行逾密。
恰当时、狼藉满贫家,何尝惜。一转盼,伤今昔。
人争购,如和璧。喜深情我友,犹珍此册。
阅竟茫茫增百感,风流一去无消息。
问后来、健笔起骚坛,谁其匹。