小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和子野·其二》
《和子野·其二》全文
宋 / 仇远   形式: 古风  押[庚]韵

此日始生日避喧作溪行。

出门阻风雪,仆瘁马亦惊。

归卧春一窗,隔窗听雪声

拥衾药鼎,客至慵出迎

颜色日已老,何由青精

未能歌雪儿,聊复呼曲生

梦中西园一壶梅下倾。

(0)
诗文中出现的词语含义

避喧(bì xuān)的意思:避开喧嚣和嘈杂的环境,寻求宁静和安宁。

出迎(chū yíng)的意思:出来迎接。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

归卧(guī wò)的意思:归还、归宿

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

梦中(mèng zhōng)的意思:指在梦中,不真实的情景或境况。

青精(qīng jīng)的意思:指年轻人勤奋刻苦,精力旺盛。

曲生(qǔ shēng)的意思:指人才出众,有非凡的才能和能力。

生日(shēng rì)的意思:比喻人的寿命长久,长寿如南山。

西园(xī yuán)的意思:西园是一个古代的园林名,意指逍遥自在、无忧无虑的生活。

雪声(xuě shēng)的意思:雪花飘落时的声音,形容寂静无声。

雪儿(xuě ér)的意思:雪花飘落的样子。

颜色(yán sè)的意思:外表强硬,内心软弱

药鼎(yào dǐng)的意思:指能够炼制出各种神奇药物的鼎炉,比喻具有极高医术或炼药技艺的人。

一壶(yī hú)的意思:指一壶酒,用来比喻一种特定的情感或境况。

拥衾(yōng qīn)的意思:指夫妻或恋人依偎在一起,共同温暖睡眠的情景。

由得(yóu de)的意思:由得表示某事情的结果或程度由自己决定,自己能够决定或支配某种情况。

中游(zhōng yóu)的意思:指处于中间阶段或中等水平的状态或位置。

阻风(zǔ fēng)的意思:阻挡风力,比喻阻碍或阻止某种行动或事物的发展。

翻译
今日开始庆祝生日,选择在溪边僻静处漫步。
出门却遇风雪阻挡,仆人疲惫,马匹也受惊。
回到屋里,春天的阳光洒满半窗,隔着窗户聆听雪落的声音。
裹着被子守在药炉旁,有客人来访也懒得迎接。
容颜日益衰老,何处寻得青春的活力。
无法像雪儿那样唱歌,姑且唤来曲生共饮。
梦中游览西园,独自在梅花树下举杯畅饮。
注释
此日:今日。
日:生日。
始生:庆祝。
避喧:避开喧嚣。
溪行:溪边漫步。
仆瘁:仆人疲惫。
马亦惊:马匹受惊。
归卧:回到屋里。
春一窗:春天的阳光。
隔窗:隔着窗户。
雪声:雪落的声音。
颜色:容颜。
青精:青春活力。
歌雪儿:像雪儿唱歌。
呼曲生:唤来曲生。
梦中:梦中。
游西园:游览西园。
一壶:独自。
梅下倾:梅花树下举杯。
鉴赏

诗人以生日之名为由头,逃离尘嚣,寻一处溪流漫步。然而出门便遇风雪交加,连马匹都受惊吓。此情此景,只得归家安寝于春日的一扇窗前,隔着玻璃听那静谧的雪声。

诗中透露出一种淡泊明志、隐逸自适的情怀。主人公拥被守着药鼎取暖,偶有客人到来,也懒得起身迎接。这不仅是对外界的冷漠,更是对生命之境遇的一种超脱。

"颜色日已老,何由得青精"一句,既可解为诗人自叹年华已逝,又可理解为追求一种精神上的永恒与纯净。未能高声歌唱雪的壮丽,只能低声呼唤那远方的朋友。

梦中游历西园,仿佛置身于一壶酒下,梅花倾泻而落,这是对自由生活的一种向往,也是诗人内心世界的映射。在这首诗中,诗人通过对自然的描绘和个人情感的抒发,展现了自己超脱世俗、追求精神境界的个性。

作者介绍

仇远
朝代:宋   字:仁近   籍贯:钱塘(今浙江杭州)   生辰:1247年~1326年

仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。 
猜你喜欢

题画次韵

雁声平送一天秋,不尽长江水自流。

两字时名空短剑,百年吾道信沧洲。

疏松古路通仙径,落日澄潭下钓舟。

醉答樵歌山月白,野情无梦入拘囚。

(0)

除夕次山斋韵·其二

盆火沈将断,村田调正和。

岁归成局促,春望未蹉跎。

气转庭先绿,年颓鬓易皤。

小来催大往,伸缩竟谁多。

(0)

二泉秋月相忆并及无书次答·其二

离合天为限,交游思许深。

秋声行木秒,月色到庭心。

老大消残局,亏成托素琴。

小山丛桂在,咫尺绝幽寻。

(0)

二泉秋月相忆并及无书次答·其一

露重夜如沐,秋高意转深。

江湖千里月,吾汝两翁心。

影落岩前桂,情移海上琴。

附书元不薄,末疾故相寻。

(0)

夜起

长夜睡曾著,行庭思转清。

城乌临远曙,楼雁过高晴。

客子木绵敝,居人水火争。

时平盛禾黍,一饱答西成。

(0)

次张方伯两山登麻姑山

踏云看直上,万象入搜罗。

鹤驭昔曾到,仙关近若何。

蓬莱行复浅,瑶草拾还多。

五老峰前社,时时梦一过。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7