《消梅》全文
- 翻译
- 冰雪融化在顷刻间，清脆的圆松如同压碎的酥油。
我内心忧虑深重如三万斛，能向你倾诉多少呢？
- 注释
- 冰融：冰雪融化。
雪化：雪块融化。
一须臾：极短的时间。
清脆圆松：形容松树皮声脆且形状圆润。
压塞酥：比喻松皮紧实如压碎的酥油。
牢愁：深深的忧虑或愁苦。
三万斛：极言愁苦之多，斛为古代容量单位。
消得：能够消解、承受。
无：多少。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的冬末初春景象，通过对自然物态的细腻刻画，抒发了诗人深沉的情感。"冰融雪化一须臂"，以冰雪消融的速度形容时间的短暂，传达出一种无常与易逝之感。"清脆圆松压塞酥"则是对梅花的细致描绘，其中“清脆”指梅花的洁白而脆弱，“圆松”形容其生长状态，而“压塞酥”则强调了梅花的繁密与芬芳。
接下来的“我有牢愁三万斛，问君消得几分无”，诗人借用“牢愁”来比喻自己的深沉忧虑，数量上的夸张（三万斛）表达了这种情感的沉重与难以释怀。最后，“问君消得几分无”则是对读者的提问，询问这份忧虑能否通过欣赏梅花等自然美景得到缓解。这一问，也隐含诗人内心对于寻找精神寄托、减轻情感负担的渴望。整首诗既展示了诗人的艺术功力，也透露出了其内心深处的复杂情感世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次袁说友巫山十二峰二十五韵
缣素巧貌溪山姿，宝藏肯笑虎头痴。
何人夜半胠箧去，信为羽化无疑迟。
魏明不惜万夫力，凿山累土誇神奇。
景阳突起芳林苑，谷城文石光参差。
叶公好龙广射虎，大方安能不笑之。
至人于物特寓目，远象过眼心弗随。
我公看山正如此，肯趁儿童脚力疲。
胸中五岳镇地轴，眼底三辰昭旂旗。
擢由汉庭宠分钺，来抚蜀土初褰帷。
巫山一览窥妙处，写入长歌赓竹枝。
坐令十二峰增重，已觉气压嵩华低。
太室少室敢辈行，小孤大孤何儿嬉。
岱宗日观峻徒尔，昆崙天柱高安为。
出云作雨均有是，泥金镂玉彼一时。
所谓造化一尤物，不在九华真在兹。
中山前言恐遂废，公之妙论已四驰。
半语犹存大公正，蟠胸经济看设施。
要令利济均四海，无间山崖与水湄。
只今苍生方属望，休戚在公颦伸眉。
愿公更为天下重，所养自养观诸颐。
量陂谁复能澄挠，德表居然无磷缁。
岩石巍巍具瞻在，孰不叹仰声噫嘻。
又何必东望瀛，南望嶷，北有天后之峻岭，西有云表之峨嵋。
与公高名并不朽，配以今日巫山诗。
《次袁说友巫山十二峰二十五韵》【宋·毌丘恪】缣素巧貌溪山姿，宝藏肯笑虎头痴。何人夜半胠箧去，信为羽化无疑迟。魏明不惜万夫力，凿山累土誇神奇。景阳突起芳林苑，谷城文石光参差。叶公好龙广射虎，大方安能不笑之。至人于物特寓目，远象过眼心弗随。我公看山正如此，肯趁儿童脚力疲。胸中五岳镇地轴，眼底三辰昭旂旗。擢由汉庭宠分钺，来抚蜀土初褰帷。巫山一览窥妙处，写入长歌赓竹枝。坐令十二峰增重，已觉气压嵩华低。太室少室敢辈行，小孤大孤何儿嬉。岱宗日观峻徒尔，昆崙天柱高安为。出云作雨均有是，泥金镂玉彼一时。所谓造化一尤物，不在九华真在兹。中山前言恐遂废，公之妙论已四驰。半语犹存大公正，蟠胸经济看设施。要令利济均四海，无间山崖与水湄。只今苍生方属望，休戚在公颦伸眉。愿公更为天下重，所养自养观诸颐。量陂谁复能澄挠，德表居然无磷缁。岩石巍巍具瞻在，孰不叹仰声噫嘻。又何必东望瀛，南望嶷，北有天后之峻岭，西有云表之峨嵋。与公高名并不朽，配以今日巫山诗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/80267c6b151c4248360.html