- 诗文中出现的词语含义
-
把钓(bǎ diào)的意思:用鱼钩钓鱼,比喻用诡计或欺骗手段引诱他人上钩。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
残暑(cán shǔ)的意思:指仍然炎热的残余夏季。
承平(chéng píng)的意思:指国家或地区处于和平稳定的状态
点鬼(diǎn guǐ)的意思:指矫饰或掩饰真相,故意迷惑他人。
钓鱼(diào yú)的意思:比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
返魂(fǎn hún)的意思:指人死后灵魂能够回到人间,形容人死而复生。
江潮(jiāng cháo)的意思:指江水的潮汐,也比喻形势变化迅速、人事变动剧烈。
老旧(lǎo jiù)的意思:指事物经过长时间使用或存在而变得陈旧、过时。
冷眼(lěng yǎn)的意思:冷漠、冷淡地看待或观察某人或某事物。
秋日(qiū rì)的意思:指秋天的日子,也可引申为秋天的景色或氛围。
十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。
往事(wǎng shì)的意思:过去的事情或经历
相寻(xiāng xún)的意思:相互寻找、相互追寻
眼看(yǎn kàn)的意思:立刻;马上
鱼竿(yú gān)的意思:鱼竿是指钓鱼的工具,用来表示以渔夫的职责和工作态度为榜样,以及为了达到某个目的而不断努力。
浙江(zhè jiāng)的意思:指事物的变化、发展迅速,如浙江江水激流涌动,喻形势瞬息万变。
紫金(zǐ jīn)的意思:紫色和金色,形容非常珍贵和宝贵的东西。
点鬼簿(diǎn guǐ bù)的意思:指对别人的事情指手画脚,插手干预。
返魂丹(fǎn hún dān)的意思:指能使死者复活的神奇药物,比喻能使人重获生机或挽回危局的力量。
- 翻译
- 十年后我持着钓鱼竿归来,世间万象只用冷静的目光看待。
满头白发寻找着阴间的名录,哪有紫金丹能让人起死回生。
渐渐惊觉老去的遗民已所剩无几,想要询问太平盛世的往事却难以寻觅。
秋天不必畏惧余热,当浙江潮水退去,寒冷的天气就将接踵而至。
- 注释
- 十年归:十年后。
钓鱼竿:象征闲适生活。
万变:世间万物的变化。
冷眼:冷静、超然的态度。
白发:指年老。
鬼簿:阴间的名册,比喻死亡。
紫金:象征珍贵和神秘。
返魂丹:传说中的长生不老药。
老旧遗民:年迈的老百姓。
承平往事:太平盛世的历史记忆。
秋日:秋季。
残暑:残留的暑气。
浙江潮:钱塘江潮汐。
天寒:天气转凉。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对世事变化、个人年华老去以及怀念往昔的抒情诗。"十年归把钓鱼竿,万变惟凭冷眼看"两句,透露出诗人对于时间流逝和世界变迁持有超然态度,既表达了对个人命运的淡然,也反映出一种世事洞明的生活哲学。"白发相寻点鬼簿,紫金焉得返魂丹"则是在用传说中的灵药比喻,表达了诗人对于时间无法倒流和青春难以重现的无奈与感慨。
"渐惊老旧遗民尽,欲问承平往事难"两句,表现出诗人面对历史变迁、旧友凋零时的心境,以及想要追寻过去美好记忆但又感到困难的复杂情感。而"秋日未须畏残暑,浙江潮退即天寒"则是通过自然景象,强化了诗人内心的孤寂与哀伤,同时也映射出了诗人对于时光易逝和生命无常的深刻体验。
整首诗语言凝练,意境深远,情感丰富,是一篇充满哲理与情怀的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
到舒州次韵答平甫
夜别江船晓解骖,秋城气象亦潭潭。
山从树外青争出,水向沙边绿半涵。
行问啬夫多不记,坐论公瑾少能谈。
只愁地僻无宾客,旧学从谁得指南。